florentine
flɔʁɑ̃tin
florentins
Definition
Definition of florentine - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
géographieoriginaire de Florence ou relative à cette ville d'Italie
- La cuisine florentine est réputée pour ses spécialités toscanes.
2.
politiqueDated subtile, raffinée et même machiavéliqueDated
- Elle utilise une stratégie florentine pour négocier.
Noun, feminine
textileDated tissu utilisé en confection, de type satin léger ou serge de laineDated
- Le couturier a choisi une florentine raffinée pour réaliser cette tenue élégante.
Expressions with florentine
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui est dans le style ou la manière de Florence
Une architecture à la florentine orne ce palais renaissance.
Origin of florentine
italien, fiorentino (de Florence) ← Firenze (Florence)
Terms with florentine included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of florentine in a sentence
Nous avons admiré l’architecture florentine du centre historique. Il a mené des négociations florentines pour écarter son rival. Son plan florentin a discrètement modifié l’équilibre des pouvoirs. J'ai trouvé une florentine souple pour doubler cette veste. Cette robe en florentine tombe parfaitement sur les épaules.
View all translations of florentine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Florentine, satin, ...
- German:florentinisch, Florentiner, ...
- Italian:fiorentino, raso leggero, ...
- Spanish:florentino, florentina, ...
- Portuguese:florentino, tecido de cetim leve, ...
- Chinese:佛罗伦萨的, 一种用于服装制作的轻薄缎面或毛哔叽面料, ...
- Japanese:フィレンツェの, 衣服の仕立てに使う軽いサテン風の生地, ...
- Arabic:فْلُورَنْسِيّ, قِمَاش مِن نَوْع سَاتَان خَفِيف أَو سَرْج صُوف يُسْتَخْدَمُ فِي الخِيَاطَة, ...
- Hebrew:פִירֶנְצִי, פְּלוֹרֶנְטִין, ...
- Russian:флорентийский, флорентин, ...
- Ukrainian:флорентійський, флорентин, ...
florentin
flɔʁɑ̃tɛ̃
Definition of florentin - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
Florence Italiequi vient de Florence ou qui concerne cette ville italienne
- L'art florentin de la Renaissance a influencé toute l'Europe.
2.
politique ruseDated raffiné et rusé dans la politique comme les anciens dirigeants florentinsDated
- Sa stratégie florentine lui a permis de remporter l'élection.
3.
Marne communeRare qui concerne Florent-en-Argonne dans le département de la MarneRare
- Le maire florentin a inauguré la nouvelle bibliothèque.
4.
gard communeRare qui concerne Saint-Florent-sur-Auzonnet dans le département du GardRare
- La fête florentine aura lieu le week-end prochain.
5.
Vendée communeRare qui concerne Sainte-Florence dans le département de la VendéeRare
- L'équipe florentine a gagné le tournoi régional.
Noun, masculine
1.
dessertpetite pâtisserie sucrée garnie d'amandes
- Elle déguste un florentin avec son café.
2.
politiqueDated politicien rusé et manipulateurDated
- Ce florentin manœuvre habilement pour garder le pouvoir.
3.
chimieTECH. récipient de laboratoire muni d'un bec verseurTECH.
- Le chimiste verse le liquide dans le florentin.
4.
oiseauTECH. race de pigeons italiens aux longues pattesTECH.
- L'éleveur présente ses plus beaux florentins au concours.
Images of florentin
petite pâtisserie sucrée garnie d'amandes 
récipient de laboratoire muni d'un bec verseur 
race de pigeons italiens aux longues pattes
Expressions with florentin
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fromage français à pâte molle et croûte lavée de forme ronde
Le saint-florentin accompagne parfaitement un verre de vin rouge.
récipient de laboratoire qui sépare les liquides non miscibles par densité
Le vase florentin permet d'extraire l'huile essentielle de l'eau de distillation.
Origin of florentin
italien, Firenze (Florence)
Examples of florentin in a sentence
Le palais florentin abrite de magnifiques fresques. Son discours florentin a déstabilisé ses adversaires. Elle a adopté une approche florentine pour négocier ce contrat. Le style florentin est très apprécié dans cette région. Elle porte une robe florentine pour le mariage. Les traditions florentines sont uniques dans la région.
Le conseil municipal florentin a voté une nouvelle loi. Le tissu florentin est connu pour ses motifs colorés. Elle porte une robe florentine lors du festival. J'ai acheté un florentin à la boulangerie ce matin. Les enfants raffolent des florentins au goûter. Ce florentin a su manipuler ses adversaires. Un florentin célèbre a influencé la politique du pays. Le florentin est posé sur la paillasse du laboratoire. On chauffe la solution dans un florentin pour l’expérience. Le florentin est apprécié pour sa posture élégante. Certains florentins sont vendus à des collectionneurs passionnés.
View all translations of florentin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Florentine, Florentine biscuit, ...
- German:florentinisch, Florentiner, ...
- Italian:fiorentino, dolce fiorentino, ...
- Spanish:florentino, galleta florentina, ...
- Portuguese:florentino, político astuto, ...
- Chinese:佛罗伦萨的, 佛罗伦汀, ...
- Japanese:フィレンツェの, フロランタン, ...
- Arabic:فلورنسي, فلورنتين, ...
- Hebrew:פִּירֶנְצָאִי, פְלוֹרֶנְטִין, ...
- Russian:флорентийский, флорентин, ...
- Ukrainian:флорентійський, флорентінець, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the