flatter
flatɛʁ
Definition of flatter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
hypocrisielouer de façon excessive pour plaire ou obtenir quelque chose
- Il flatte son patron pour obtenir une promotion.
2.
complaisanceencourager les goûts ou désirs de quelqu'un par complaisance
- Elle flatte ses caprices en acceptant tous ses achats.
3.
embellirreprésenter quelque chose de plus beau que la réalité
- Ce portrait la flatte beaucoup, elle paraît plus jeune.
4.
caressecaresser doucement avec la main
- Il flatte son chien derrière les oreilles.
5.
plaisirprocurer un plaisir agréable aux sens
- Cette musique flatte l'oreille par sa douceur.
Expressions with flatter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
procurer du plaisir en ayant bon goût
Ce dessert flatte le palais avec ses arômes délicats.
procurer du plaisir au goût, être délicieux
Ce dessert au chocolat flatte les papilles de tous les invités.
avoir une trop bonne opinion de soi-même
Il se flatte d'être le meilleur élève de la classe.
caresser les dés avant de les lancer pour porter chance
Le joueur flatte le dé avant de le jeter sur la table.
Origin of flatter
français, de flatter (caresser, séduire)
Terms with flatter included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
flatterie
compliments excessifs donnés pour flatter quelqu'un
flatter
renforcer l'amour-propre ou l'orgueil de quelqu'un
flatterie
flatter quelqu'un de façon excessive pour obtenir quelque chose
flatterie
flatter quelqu'un de façon excessive pour obtenir ses faveurs
flatterie
flatter quelqu'un de façon excessive pour obtenir ses faveurs
amadouer
flatter quelqu'un avec des paroles douces
flatterie
flatter quelqu'un pour obtenir ce qu'on veut de lui
flatterie
flatter quelqu'un pour obtenir sa confiance ou ses faveurs
flatterie
flatter quelqu'un de manière excessive avec de grandes démonstrations
flatterie
flatter quelqu'un avec de belles paroles pour le charmer
flatterie
flatter quelqu'un pour éviter de le contrarier
flagornerie
flatter quelqu'un de façon excessive pour obtenir ses faveurs
flatterie
flatter quelqu'un de façon excessive pour lui plaire
manipulation
flatter quelqu'un pour le convaincre de faire quelque chose qu'il refuse
flatterie
flatter quelqu'un de manière excessive pour obtenir ses faveurs
flatterie
flatter quelqu'un de façon excessive pour obtenir ses faveurs
flatterie
flatter quelqu'un de manière excessive pour obtenir quelque chose
flatterie
flatter quelqu'un de façon excessive pour obtenir ses faveurs
flatterie
flatter quelqu'un de façon excessive pour obtenir ses faveurs
flatterie
flatter quelqu'un de façon exagérée pour obtenir ses faveurs
flatterie
flatter quelqu'un pour obtenir quelque chose en retour
plaisir
procurer une sensation agréable, flatter
flatterie
flatter quelqu'un de manière excessive
vanité
se flatter soi-même de manière excessive
Examples of flatter in a sentence
Tu n’as pas besoin de me flatter pour que je t’aide. Il aime flatter ses collègues pour obtenir des faveurs. Flatter les envies des enfants n’est pas toujours conseillé. Cette lumière flatte les couleurs du tableau. Le miroir flatte sa silhouette en l'amincissant. Elle flatte doucement le chat sur ses genoux.
L'enfant flatte le cheval avant de monter. Le parfum flatte le nez dès l'entrée. Ce plat flatte le palais des gourmets.
View all translations of flatter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:flatter, indulge, ...
- German:schmeicheln, nachgeben, ...
- Italian:adulare, assecondare, ...
- Spanish:adular, complacer, ...
- Portuguese:bajular, mimar, ...
- Chinese:拍马屁, 纵容, ...
- Japanese:お世辞を言う, 迎合する, ...
- Arabic:تملّق, دلّل, ...
- Hebrew:לְחַנֵּף, לְפַנֵּק, ...
- Russian:льстить, потакать, ...
- Ukrainian:лестити, потурати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the