flamenco
flamɛ̃ko
flamencas
Definition Synonyms

Definition of flamenco - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

art andalouart traditionnel espagnol qui mélange chant, guitare et danse
  • Elle apprend le flamenco dans une école de danse à Séville.

Adjective

musique andalousequi appartient au genre musical et à la danse d'origine andalouse
  • Elle porte une robe flamenco rouge pour son spectacle de danse.
andalou
Add a suggestion |

Expressions with flamenco

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
artiste qui interprète des chants traditionnels espagnols avec passion
Le chanteur de flamenco a ému le public avec sa voix puissante.

Origin of flamenco

espagnol, flamenco (flamand)

Terms with flamenco included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
oléintj.
corrida flamenco
exclamation d'admiration lors d'une corrida ou spectacle flamenco
spectacle
exprime approbation enthousiaste lors spectacles flamenco ou corridas
instrument
guitare à cordes de nylon utilisée pour jouer la musique flamenco
musique
genre musical flamenco mêlant rythmes andalous et cubains
flamenco
rythme caractéristique de chaque style de chant flamenco
danseuse
femme qui danse le flamenco
vêtement
robe traditionnelle espagnole avec des volants pour danser le flamenco
danse
qui se rapporte au flamenco, art traditionnel espagnol

Examples of flamenco in a sentence

  • Un spectacle de flamenco aura lieu ce soir au théâtre.
  • Le groupe joue des morceaux flamenco traditionnels.
  • Ils assistent à un atelier de guitare flamenco.

View all translations of flamenco

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:flamenco, Andalusian flamenco, ...
  2. German:Flamenco, flamenco, ...
  3. Italian:flamenco, ...
  4. Spanish:flamenco, ...
  5. Portuguese:flamenco, andaluz, ...
  6. Chinese:弗拉明戈, 弗拉明戈风格, ...
  7. Japanese:フラメンコ, フラメンコの, ...
  8. Arabic:الفلامنكو, فلامنكو, ...
  9. Hebrew:פְלָמֶנְקוֹ, סִגְנוֹן פְּלַמֶנְקוֹ, ...
  10. Russian:фламенко, андалузский, ...
  11. Ukrainian:фламенко, у стилі фламенко, ...
flamenca
flamɛ̃ka
flamencos

Definition of flamenca - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
danseuseTECH.femme qui danse le flamencoTECH.
  • La flamenca exprime ses émotions à travers ses mouvements passionnés.
2.
vêtementTECH.robe traditionnelle espagnole avec des volants pour danser le flamencoTECH.
  • Elle porte une flamenca rouge pour le spectacle de danse.

Adjective, feminine

1.
danseTECH.qui se rapporte au flamenco, art traditionnel espagnolTECH.
  • Elle porte une robe flamenca rouge pour le spectacle.
andalou flamenco
2.
styleTECH.qui évoque le style passionné et expressif du flamencoTECH.
  • Son attitude flamenca captive tous les regards.
expressif passionné
Add a suggestion |

Images of flamenca

  • flamenca: robe traditionnelle espagnole avec des volants pour danser le flamenco
    robe traditionnelle espagnole avec des volants pour danser le flamenco

Expressions with flamenca

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
guitare à cordes de nylon utilisée pour jouer la musique flamenco
Le musicien joue une mélodie passionnée sur sa guitare flamenca.
genre musical flamenco mêlant rythmes andalous et cubains
Les Gipsy Kings ont popularisé la rumba flamenca dans le monde entier.

Origin of flamenca

ancien occitan, flamenca (femme de Flandre)

Examples of flamenca in a sentence

  • Les robes de la flamenca brillaient sous les projecteurs.
  • Les danseuses choisissent leur flamenca avec soin avant la fête.
  • Sa flamenca à pois blancs a remporté un prix au concours.
  • La musique flamenca résonne dans la salle.
  • Le groupe présente une chorégraphie flamenca.
  • Elle porte une robe flamenca traditionnelle.

View all translations of flamenca

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:flamenco dancer, flamenco, ...
  2. German:Flamencotänzerin, flamenco, ...
  3. Italian:bailaora, flamenco, ...
  4. Spanish:bailaora, flamenco, ...
  5. Portuguese:dançarina de flamenco, de flamenco, ...
  6. Chinese:弗拉明戈女舞者, 弗拉门戈的, ...
  7. Japanese:フラメンコダンサー, フラメンコの, ...
  8. Arabic:راقصة فلامنكو, فلامنكو, ...
  9. Hebrew:רַקְדָּנִית פְּלָמֶנְקוֹ, שֶׁל פְּלָמֶנְקָה, ...
  10. Russian:танцовщица фламенко, фламенко, ...
  11. Ukrainian:фламенкіста, фламенко, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery