flamand
flamɑ̃t
Definition Synonyms
Definition of flamand - Reverso French Dictionary
Adjective
régionqui concerne la Flandre, ses habitants ou leur langue
- La culture flamande est riche en traditions artistiques.
Noun, masculine
languevariété du néerlandais parlée en Flandre et en Belgique
- Il apprend le flamand pour mieux communiquer avec ses voisins belges.
Expressions with flamand
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
langue regroupant des dialectes parlés en Belgique, Pays-Bas et nord France
Le flamand occidental est parlé dans plusieurs provinces belges.
Origin of flamand
français, flamand (du flamand, langue germanique)
Terms with flamand included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
langue
parler local flamand, utilisé à Bruxelles
langue locale
dialecte flamand parlé dans la ville de Gand
langue
dialecte du flamand occidental parlé dans la ville de Courtrai
nationalisme
personne qui défend les idées du nationalisme flamand
nationalisme flamand
mouvement politique qui défend les intérêts des Flamands en Belgique
Belgique
belge flamand qui parle français de manière trop puriste
Flandre
flamand parlant surtout en français
plat flamand
plat traditionnel flamand de viandes et légumes mijotés
langue
dialecte du flamand occidental parlé à Ostende
artiste
peintre flamand du dix-septième siècle célèbre pour ses portraits
style flamand
qui est fait selon la manière flamande
plat flamand
asperges cuites servies avec une sauce au beurre et jaune d'œuf dur
linguistique
qui appartient au flamand occidental ou à sa région
cuisine flamande
plat traditionnel flamand de bœuf mijoté dans la bière
Examples of flamand in a sentence
Les festivals flamands attirent beaucoup de touristes. Elle comprend le flamand sans le parler couramment. Au bureau, le flamand est souvent nécessaire.
View all translations of flamand
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Flemish, Belgian Dutch, ...
- German:flämisch, Flämisch, ...
- Italian:fiammingo, olandese fiammingo, ...
- Spanish:flamenco, idioma flamenco, ...
- Portuguese:flamengo, ...
- Chinese:弗拉芒的, 弗拉芒语, ...
- Japanese:フランドルの, フラマン語, ...
- Arabic:فلمنكي, فْلَامَانْدِيَّة, ...
- Hebrew:פְּלַמִּינִי, פְּלָמִית, ...
- Russian:фламандский, фламандский язык, ...
- Ukrainian:фламандський, фламандська мова, ...
Flamand
flamɑ̃
Definition of Flamand - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
habitantpersonne qui habite la Flandre, région du nord de la Belgique
- Mon voisin est un Flamand qui parle parfaitement le néerlandais.
- Un Flamand célèbre a fondé cette entreprise.
- Les Flamands participent activement au carnaval local.
Origin of Flamand
néerlandais, Vlaams (flamand)
View all translations of Flamand
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Fleming, ...
- German:Flame, ...
- Italian:fiammingo, ...
- Spanish:flamenco, ...
- Portuguese:flamengo, ...
- Chinese:弗拉芒人, ...
- Japanese:フラマン人, ...
- Arabic:فلمنكي, ...
- Hebrew:פְּלַאַמַנְדִּי, ...
- Russian:фламандец, ...
- Ukrainian:фламандець, ...
flamande
flamɑ̃d
flamands
Definition of flamande - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
originequi concerne la Flandre, ses habitants ou leur langue
- La cuisine flamande est réputée pour ses plats traditionnels.
Noun, feminine
1.
élevageTECH. race de vache aux couleurs rouge et blancheTECH.
- L'éleveur possède plusieurs flamandes dans son troupeau.
2.
architectureTECH. ouverture dans le toit pour faire entrer la lumièreTECH.
- La flamande éclaire naturellement cette ancienne cuisine lorraine.
Images of flamande
ouverture dans le toit pour faire entrer la lumière
Expressions with flamande
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
selon la façon traditionnelle des habitants de flandre
Cette maison est décorée à la flamande avec ses briques rouges.
asperges cuites servies avec une sauce au beurre et jaune d'œuf dur
Les asperges à la flamande sont un classique de la cuisine du Nord.
ragoût de bœuf mijoté dans la bière avec des oignons
Ma grand-mère prépare une délicieuse carbonade flamande tous les dimanches.
plat traditionnel flamand de bœuf mijoté dans la bière
Ma grand-mère prépare une délicieuse carbonnade flamande tous les dimanches.
Origin of flamande
néerlandais, Vlaams (Flandre)
Examples of flamande in a sentence
Elle parle couramment la langue flamande depuis son enfance. La flamande est appréciée pour son lait riche. On distingue la flamande de la normande au pâturage. La flamande laisse passer la lumière du matin. On a restauré la flamande du grenier l'an dernier.
View all translations of flamande
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Flemish, Flemish cow, ...
- German:flämisch, Flämische Kuh, ...
- Italian:fiamminga, vacca fiamminga, ...
- Spanish:flamenco, flamanda, ...
- Portuguese:flamenga, claraboia, ...
- Chinese:佛兰德的, 弗拉芒牛, ...
- Japanese:フランドルの, フラマンド種, ...
- Arabic:فلمنكي, فلاماند, ...
- Hebrew:פְּלַנְדֶּרְמִי, פָּרָה אֲדֻמָּה וּלְבָנָה, ...
- Russian:фламандский, фламандка, ...
- Ukrainian:фламандський, фламандка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the