fixer sur
fikse syʁ
Definition Conjugation
Definition of fixer sur - Reverso French Dictionary
Verbal expression
1.
mettre en placeattacher quelque chose de manière stable sur une surface
- Il faut fixer le tableau sur le mur avec des clous.
2.
attention visuelleregarder quelque chose de manière intense et prolongée
- Elle fixe ses yeux sur l'horizon pendant des heures.
3.
objectifchoisir ou décider quelque chose de précis
- Nous devons fixer notre choix sur une destination de vacances.
Expressions with fixer sur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
concentrer son attention ou son regard sur quelque chose
Elle se fixe sur les détails du tableau.
Terms with fixer sur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
identification
fixer une marque sur quelque chose pour identifier ou classer
attention
qui ne peut pas fixer son attention sur une chose
adhésion
ne pas adhérer ou se fixer sur une surface
distraction
fixer son regard sans se concentrer sur quelque chose de précis
linge
petit objet qui pince pour fixer le linge sur une corde
objet
accessoire servant à fixer un badge sur les vêtements ou autour du cou
décoration
fixer du papier décoratif sur un mur avec de la colle
bande scotch
ruban collant enroulé sur lui-même pour fixer ou réparer
bricolage
fixer fermement un objet contre ou sur un autre
menuiserie
mettre en place et fixer des volets sur une fenêtre
rédiger
écrire quelque chose pour le fixer sur papier ou document
affichage
action de fixer des affiches sur des murs ou panneaux
chantier
action de fixer des plaques ou enseignes sur un support
étiquette
fixer quelque chose sur la partie arrière du corps
horticulture
fixer une partie de plante sur une autre pour les faire fusionner
équitation
mettre et fixer une selle sur le dos d'un cheval
affichage
panneau sur lequel on peut fixer des objets avec des aimants
photographie
accessoire qui permet de fixer un objectif sur un boîtier de monture différente
mécanique
pièce hexagonale filetée qui se visse sur un boulon pour fixer
accessoire fixation
accessoire pointu servant à fixer un chapeau sur la tête
attention fixe
fixer complètement son attention sur quelque chose sans pouvoir la détourner
compatibilité
système standardisé qui permet de fixer un objectif sur un boîtier
photographie
système qui permet de fixer un objectif sur un appareil photo
automobile
point d'attache métallique vissé sur un véhicule pour fixer un câble
Examples of fixer sur in a sentence
Ils ont fixé le miroir sur la commode avec de la colle forte. Il a fixé son regard sur la porte sans bouger. Le chat fixe sur la lumière du laser. Ils ont fixé leur attention sur ce projet innovant. Le jury doit fixer sur un gagnant avant la fin du concours.
View all translations of fixer sur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fasten to, stare at, ...
- German:befestigen, an-starren, ...
- Italian:fissare su, fissare, ...
- Spanish:fijar, clavar la mirada en, ...
- Portuguese:prender, fitar, ...
- Chinese:固定在, 盯着, ...
- Japanese:取り付ける, じっと見つめる, ...
- Arabic:ثبّت, حدّق, ...
- Hebrew:לְקַבֵּעַ, לִנְעוֹץ מַבָּט בְּ, ...
- Russian:прикрепить, уставиться, ...
- Ukrainian:прикріпити, пильно дивитися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the