fixation
fiksasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of fixation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
attacheaction d'attacher, de rendre immobile ou de maintenir en place
- La fixation du tableau au mur nécessite des vis solides.
2.
règlementaction de déterminer ou régler définitivement quelque chose
- La fixation du prix sera annoncée demain.
3.
photographieTECH. procédé qui rend une image permanente sur son supportTECH.
- La fixation de cette photo a été mal réalisée.
4.
obsessionidée obsédante dont on ne peut se défaire
- Il a une fixation sur cette actrice depuis des années.
5.
établissementendroit où des personnes s'établissent durablement
- Cette région est un point de fixation pour les nomades.
6.
skipièce qui attache les chaussures aux skis
- Sa fixation s'est cassée pendant la descente.
7.
sportTECH. technique sportive qui masque la frappe pour tromper l'adversaireTECH.
- Cette fixation a complètement déstabilisé son opponent.
Images of fixation
pièce qui attache les chaussures aux skis
Expressions with fixation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir une obsession sur quelque chose ou quelqu'un
Il fait une fixation sur cette fille depuis des mois.
lien souple pour attacher ou maintenir quelque chose en place
Il utilise une corde de fixation pour sécuriser sa tente.
qui sert à attacher ou maintenir quelque chose en place
Il a perdu une vis de fixation de son vélo.
petit dispositif qui sert à attacher ou maintenir des éléments ensemble
Le clip de fixation maintient le câble contre le mur.
action de déterminer le montant à payer pour un bien ou service
La fixation des prix dépend des coûts de production et de la concurrence.
système qui permet d'attacher solidement un objet au mur
La fixation murale de l'étagère nécessite des chevilles adaptées au mur.
système qui permet d'attacher ou de fixer quelque chose très vite
La fixation rapide de la roue de vélo facilite les réparations.
ensemble de pièces pour attacher ou installer un objet
Le kit de fixation contient des vis et des chevilles.
substance qui maintient une coiffure en place
Elle utilise un produit de fixation pour garder ses boucles.
bande souple et résistante qui sert à attacher ou maintenir des objets
Il utilise une sangle de fixation pour sécuriser son vélo sur le porte-vélos.
tige rigide servant à fixer ou maintenir quelque chose en place
Il a installé une barre de fixation pour suspendre les rideaux.
boulon utilisé pour maintenir solidement des pièces ou structures en place
L'ingénieur a serré le boulon de fixation pour sécuriser la poutre.
sangle ou bande servant à fixer et maintenir quelque chose en place
La bretelle de fixation maintient fermement le réservoir sur son support.
bande souple avec fermeture qui sert à attacher des objets
Il utilise une courroie de fixation pour sécuriser son vélo sur le toit.
action de déterminer des buts précis à atteindre
La fixation d'objectifs est essentielle pour réussir un projet.
action de déterminer le montant à payer pour un bien ou service
La fixation d'un prix doit tenir compte des coûts de production.
mécanisme qui attache la chaussure de ski au ski
Il faut régler les fixations de ski selon le poids du skieur.
action de déterminer le montant des salaires dans une entreprise
La fixation des salaires sera discutée lors de la prochaine réunion.
action d'établir le prix des biens ou services
La fixation des tarifs de l'électricité relève de l'État.
force qui maintient fermement un objet à sa place
La force de fixation des boulons doit être suffisante pour résister aux vibrations.
petite pièce en forme de patte qui sert à fixer un objet
La patte de fixation maintient le circuit électronique en place.
outil qui serre pour maintenir des objets en place
Il utilise une pince de fixation pour tenir la planche pendant qu'il visse.
plaque servant à maintenir ou attacher un objet sur un support
Il faut visser la plaque de fixation avant d'installer l'étagère.
développer une obsession ou une préoccupation excessive pour quelque chose
Il fait une fixation sur son ex-petite amie depuis des mois.
Origin of fixation
latin, fixare (attacher)
Terms with fixation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
fixation
petit objet métallique recourbé pour accrocher ou attacher
fixation
qui doit être fixé ou relié à quelque chose
fixation
fixer solidement une chose à une autre avec un lien
fixation
fixer ou lier quelque chose en utilisant une corde
fixation
fixer ou maintenir ensemble en utilisant un élastique
fixation
fixer ou lier quelque chose en utilisant une corde
fixation ferme
fixer quelque chose de manière très ferme et stable
fixation
tige métallique pointue avec une tête pour fixer des objets
fixation
fixer quelque chose contre un mur avec des clous
fixation
ne pas être solidement attaché ou installé
fixation
petit clou à tête plate pour fixer des papiers au mur
fixation
accroché ou fixé sous quelque chose d'autre
fixation
fixé ou attaché solidement avec des vis
fixation
état d'un objet mal serré ou détendu
fixation
fixé ou lié au moyen de quelque chose
fixation physique
solidement fixé ou attaché à un support
bourse
fixation du prix d'une action sur les marchés financiers
fixation murale
pièce de métal recourbée fixée au mur pour suspendre un objet
mobilier
intégré dans une structure par insertion ou fixation
fixation
attaché ou fixé au moyen d'une épingle
fixation
rendre immobile ou invariable
fixation
attaché ou connecté au sol de façon physique
fixation
garder quelque chose dans sa position pour empêcher qu'il bouge
fixation
gardée en place par un support, une force ou une prise
Examples of fixation in a sentence
Une mauvaise fixation peut causer des accidents. La fixation des règles a pris plusieurs semaines. La fixation des dates d'examen est essentielle. La fixation est une étape cruciale en laboratoire. Sans fixation correcte, la photo s’efface rapidement. Sa fixation sur la propreté inquiète ses proches.
Il parle sans cesse de sa fixation pour les jeux vidéo. La fixation des colons a transformé le paysage. Une nouvelle fixation s'est formée près de la rivière. La fixation de la chaussure était lâche. Il a changé la fixation de ses skis avant la compétition. Il a réussi la fixation juste avant de marquer. La fixation est essentielle dans ce sport collectif.
View all translations of fixation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fastening, setting, ...
- German:Befestigung, die Festsetzung, ...
- Italian:fissaggio, determinazione, ...
- Spanish:sujeción, determinación, ...
- Portuguese:fixação, obsessão, ...
- Chinese:固定, 规则确定, ...
- Japanese:固定, 決定, ...
- Arabic:تثبيت, تحديد, ...
- Hebrew:קִבּוּעַ, קְבִיעָה, ...
- Russian:крепление, установление, ...
- Ukrainian:кріплення, встановлення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the