fixant
fiksɑ̃
Definition Synonyms
Definition of fixant - Reverso French Dictionary
Adjective
cosmétiquequi maintient en place une coiffure ou un maquillage
- Ce gel fixant garde mes cheveux en place toute la journée.
Noun, masculine
1.
cheveuxproduit cosmétique qui maintient la coiffure en place
- Elle utilise un fixant pour que sa coiffure tienne toute la journée.
2.
photographieTECH. produit chimique qui stabilise ou préserve une substanceTECH.
- Le photographe applique un fixant sur ses tirages noir et blanc.
Images of fixant
produit cosmétique qui maintient la coiffure en place
Expressions with fixant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
produit gélifié utilisé pour maintenir une coiffure en place
Elle applique du gel fixant pour sculpter ses mèches rebelles.
Origin of fixant
latin, fixare (fixer)
Terms with fixant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
camping
assembler et installer une tente en fixant ses éléments pour qu'elle serve d'abri
coller
appliquer une chose contre une autre en la collant ou fixant
planifier
organiser une rencontre en fixant la date et l'heure
report temporel
remettre à une date ultérieure en fixant un nouveau moment
contrat en ligne
règles fixant comment employer un service, un site, une application
emploi
accord écrit entre employeur et salarié fixant les conditions de travail
location
accord écrit entre propriétaire et locataire fixant les conditions de location
animal
animal aquatique qui suce le sang en se fixant sur la peau
condition
tournure fixant une action à entreprendre quand une condition sera remplie
contrat commercial
contrat entre parties fixant les conditions de fourniture de biens
banque
contrat entre banque et emprunteur fixant conditions de prêt
contrat
disposition contractuelle fixant motif ou délai d'une prochaine rencontre
banque
accord écrit entre banque et client fixant les conditions d'un prêt
administration publique
accord entre administrations fixant des objectifs d'amélioration à atteindre
emploi
accord signé entre un employeur et un salarié fixant les conditions de travail
droit travail
accord entre employeurs et salariés fixant les conditions de travail d'un secteur
droit du travail
accord négocié fixant les conditions de travail dans un secteur
contrat immobilier
accord écrit entre propriétaire et locataire fixant les conditions de location
accord salarial
accord entre employeurs et salariés fixant les conditions de rémunération
droit européen
acte juridique européen fixant des objectifs aux pays membres
politique publique
texte légal fixant les principes généraux d'une politique publique
vie d'entreprise
ensemble de consignes internes fixant obligations dans une organisation
finances publiques
accord entre États fixant des règles de discipline budgétaire communes
régime matrimonial
accord écrit entre futurs époux fixant les règles de leurs biens
Examples of fixant in a sentence
Ce mascara fixant résiste à l’humidité. Le fixant empêche les mèches de bouger sous le vent. Ce fixant donne de la brillance aux cheveux bouclés. Le fixant est indispensable pour développer les photos argentiques. Sans fixant, l'image disparaîtrait rapidement du papier.
View all translations of fixant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:setting, hair spray, ...
- German:fixierend, Haarspray, ...
- Italian:fissante, fissatore, ...
- Spanish:fijador, spray fijador, ...
- Portuguese:fixador, laca, ...
- Chinese:定型的, 定型剂, ...
- Japanese:固定力のある, ヘアスプレー, ...
- Arabic:مثبِّت, مثبت الشعر, ...
- Hebrew:מְקַבֵּעַ, קְבָעָן, ...
- Russian:фиксирующий, фиксатор, ...
- Ukrainian:фіксуючий, фіксатор, ...
fixer
fikse
Definition of fixer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
regardregarder quelqu'un ou quelque chose de manière intense
- Elle fixait l'horizon sans dire un mot.
2.
assemblageattacher solidement ou maintenir immobile quelque chose
- Il faut fixer cette étagère au mur avec des vis.
3.
décisiondéterminer ou établir quelque chose de précis
- Nous devons fixer la date de la réunion.
4.
résidenceintr. établir sa résidence dans un lieuintr.
- Ils ont décidé de se fixer dans cette ville.
5.
blocagearrêter ou stopper la progression de quelque chose
- Les pompiers ont réussi à fixer l'incendie.
6.
conservationTECH. rendre permanent ou conserver par un procédéTECH.
- Le photographe fixe l'image sur le papier.
Expressions with fixer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
s'installer durablement en un lieu pour y vivre
Ils ont décidé de se fixer dans cette belle région.
regarder quelque chose de manière intense et prolongée
Elle fixait des yeux la photo de son grand-père.
établir un niveau d'exigence ou un objectif à atteindre
Le professeur a fixé la barre très haut pour cet examen.
établir un objectif ou une stratégie à suivre
L'entreprise va fixer le cap pour les trois prochaines années.
décider de façon définitive en choisissant quelque chose ou quelqu'un
Il a fixé son choix sur cette maison après plusieurs visites.
établir une limite maximale qu'on ne peut pas dépasser
Le gouvernement a décidé de fixer un plafond aux loyers dans cette ville.
décider d'atteindre quelque chose de précis
Il se fixe pour objectif de courir un marathon cette année.
regarder intensément vers un espace vide sans se concentrer sur un objet précis
Elle fixait le vide pendant des heures, perdue dans ses pensées.
attacher solidement quelque chose sur un support ou à un endroit
Il faut fixer cette étagère au mur avec des vis solides.
attacher solidement quelque chose au bout d'un objet
Il faut fixer à l'extrémité du tube un embout en plastique.
attacher ou installer solidement quelque chose à un endroit précis
Il faut fixer en place cette étagère avant de poser les livres.
attacher quelque chose en utilisant des vis
Il faut fixer en vissant cette planche au mur avec des vis.
attacher solidement quelque chose pour qu'il ne bouge pas
Il faut fixer fermement cette étagère au mur.
regarder attentivement et de manière prolongée un écran
Il passe des heures à fixer l'écran de son ordinateur.
choisir et décider définitivement du jour d'un événement
Nous devons fixer la date de la réunion avant vendredi.
organiser une rencontre en déterminant la date, l'heure et le lieu
Nous devons fixer rendez-vous pour discuter du projet jeudi matin.
attacher quelque chose de manière très stable et durable
Il faut fixer solidement cette étagère au mur avec des vis.
attacher quelque chose de manière stable sur une surface
Il faut fixer le tableau sur le mur avec des clous.
planifier une rencontre en convenant d'une date et d'une heure
Je dois fixer un rendez-vous avec mon médecin pour la semaine prochaine.
déterminer le jour précis où quelque chose va avoir lieu
Nous devons fixer une date pour la réunion de demain.
établir le montant d'argent qu'on demande pour quelque chose
Vous devez fixer votre prix avant de mettre l'article en vente.
établir des bornes ou des règles à ne pas dépasser
Les parents doivent fixer des limites à leurs enfants dès le plus jeune âge.
regarder quelqu'un ou quelque chose de manière intense et prolongée
Elle le fixait du regard pendant qu'il parlait à ses amis.
déterminer le montant d'argent que coûte quelque chose
Le vendeur va fixer le prix de sa voiture à 15 000 euros.
Origin of fixer
latin, figere (fixer)
Examples of fixer in a sentence
Le chat fixe la souris cachée sous la table. Peux-tu fixer la nappe à la table pour le vent ? Il a fixé le tableau avec des crochets solides. Le professeur va fixer les règles du concours. Peux-tu fixer un objectif clair pour ce projet ? Après des années de voyage, elle s'est fixée à Lyon.
Nous comptons nous fixer près de la mer. Ils ont pu fixer la fuite de gaz rapidement. L'équipe médicale a fixé l'hémorragie en quelques minutes. Il faut fixer la date du rendez-vous pour confirmer la réunion. Le peintre fixe la toile sur le cadre avant de commencer à peindre.
View all translations of fixer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stare at, fasten, ...
- German:anblicken, befestigen, ...
- Italian:fissare, attaccare, ...
- Spanish:fijar la mirada, fijar, ...
- Portuguese:fitar, fixar, ...
- Chinese:盯着, 固定, ...
- Japanese:じっと見つめる, 固定する, ...
- Arabic:حدّق, ثبّت, ...
- Hebrew:לְהַבִּיט, לְקַבֵּעַ, ...
- Russian:пристально смотреть, прикрепить, ...
- Ukrainian:пильно дивитися, закріпити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the