fissure
fisjuʁ
Definition Synonyms
Definition of fissure - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
fentepetite ouverture étroite et allongée dans une surface
- Une fissure est apparue dans le mur après le tremblement de terre.
2.
figurémanque ou défaut dans un raisonnement ou une théorie
- Il y a une fissure dans son argumentation qu'il faut combler.
3.
géologieTECH. cassure qui sépare des couches rocheuses de même typeTECH.
- Les géologues ont découvert une fissure dans la roche calcaire.
4.
médicalTECH. blessure allongée et peu profonde dans les plis de l'anusTECH.
- Le chirurgien a traité la fissure anale du patient.
Images of fissure
petite ouverture étroite et allongée dans une surface 
cassure qui sépare des couches rocheuses de même type
Expressions with fissure
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
présenter une fente ou une crevasse dans un matériau solide
Ce mur a une fissure depuis le tremblement de terre.
petite déchirure douloureuse dans la peau autour de l'anus
Le médecin a diagnostiqué une fissure anale chez le patient.
cassure qui se forme dans un matériau par contraintes répétées
La fissure de fatigue a causé la rupture de la pièce métallique.
fente osseuse située dans la partie haute de l'orbite oculaire
La fissure orbitaire supérieure permet le passage de plusieurs nerfs crâniens.
élargissement d'une fissure sous l'effet d'une force qui écarte ses bords
L'ingénieur mesure l'ouverture de fissure dans le béton armé.
craquelure qui se forme dans un métal pendant son refroidissement
La fissure à chaud a fragilisé la soudure de la poutre.
Origin of fissure
français, fissure (fente, crevasse)
Terms with fissure included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
objet cassé
avoir une petite fissure sans être complètement cassé
bruit
son produit par quelque chose qui se casse ou se fissure
objet
qui présente une fissure sans se casser entièrement
fissure
ouverture étroite et allongée dans un objet ou une surface
liquide
s'écouler par une fissure ou une ouverture non voulue
fissure
endroit où un objet s'est brisé ou fendu
fissure
ouverture étroite dans une surface
surface
s'ouvrir en formant une fissure ou une crevasse
fissure
fente qui se forme dans un objet ou un matériau
réparation
combler un trou ou une fissure
récipient
laisser échapper un liquide par une fissure ou fente
ouverture fine
fissure naturelle qui se forme dans le bois ou la roche
matériau
propriété d'un matériau qui se fissure sous faible contrainte
surface abîmée
fissure qui se forme dans un matériau
géologie
endroit où quelque chose se casse ou se fissure
matériau
qui n'a pas de fissure, de cassure physique
fissure
se fissurer ou se casser
fissure
fêlé avec des fissures qui rayonnent en étoile
escalade
formation rocheuse de deux parois formant un angle avec fissure
médical
fissure de l'os causée par des efforts répétés et excessifs
cerveau
fissure profonde du cerveau qui sépare le lobe temporal des autres lobes
géologie
fissure naturelle dans une roche
métallurgie
fissure dans une pièce métallique causée par un défaut
polymère
petite fissure dans un polymère dont les parois restent reliées
Examples of fissure in a sentence
Des fissures sont visibles sur la chaussée après l’hiver. Sa théorie présente une fissure difficile à ignorer. Les critiques ont relevé une fissure dans sa logique. Une longue fissure traverse la falaise. La fissure s'élargit après le tremblement de terre. La fissure provoquait une douleur vive chez le patient.
Le médecin a diagnostiqué une fissure après l’examen.
View all translations of fissure
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:crack, flaw, ...
- German:Riss, Schwachstelle, ...
- Italian:fessura, falla, ...
- Spanish:grieta, falla, ...
- Portuguese:fissura, falha, ...
- Chinese:裂缝, 漏洞, ...
- Japanese:亀裂, 隙, ...
- Arabic:شَقّ, ثغرة, ...
- Hebrew:סֶדֶק, פֶּגַם, ...
- Russian:трещина, изъян, ...
- Ukrainian:тріщина, прогалина, ...
fissurer
fisʁe
Definition of fissurer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
figurétr. Rare diviser ou créer des ruptures dans quelque chosetr. Rare
- Cette dispute a fissuré leur amitié.
2.
matériautr./intr. Rare créer des fentes ou des craquelures dans un matériautr./intr. Rare
- Le gel a fissuré le mur de la maison.
Expressions with fissurer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
développer des fentes ou des cassures à la surface
Le mur commence à se fissurer à cause de l'humidité.
Origin of fissurer
latin, fissura (fente)
Examples of fissurer in a sentence
La crise a fissuré l’unité du parti. Le tremblement de terre a fissuré la route. L’humidité finit par fissurer le plafond.
View all translations of fissurer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fracture, cause to crack, ...
- German:spalten, rissig machen, ...
- Italian:fessurare, crepare, ...
- Spanish:resquebrajar, fisurar, ...
- Portuguese:fissurar, crackear, ...
- Chinese:破裂, 使...出现裂缝, ...
- Japanese:亀裂を生じさせる, ひび割れる, ...
- Arabic:شقّ, أحدث شقوقًا, ...
- Hebrew:לְסַדֵּק, ...
- Russian:разделять, растрескивать, ...
- Ukrainian:дати тріщину, тріскати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the