fini mat

Definition

Definition of fini mat - Reverso French Dictionary

Adjective

surfacequi ne réfléchit pas la lumière et présente un aspect terne

Cette peinture fini mat donne un rendu très élégant aux murs.

mat

terne

Noun, masculine

peintureaspect sans brillance obtenu sur une surface ou un produit

Choisis un fini mat pour les portes du salon.

mat

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with fini

être fini

se trouver dans une situation désespérée ou sans issue

Si le patron découvre ton erreur, tu es fini !

idiot fini

personne considérée comme très stupide ou complètement bête

Il s'est encore trompé de route, quel idiot fini !

imbécile fini

personne considérée comme extrêmement stupide ou idiote

Ne fais pas ton imbécile fini, tu sais très bien ce que je veux dire !

tout est fini entre nous

exp.

phrase pour dire qu'une relation amoureuse est terminée définitivement

Après cette dispute, elle lui a dit : « Tout est fini entre nous ».

avoir fini avec

ne plus avoir besoin de quelque chose

Tu as fini avec ce stylo ? Je peux le prendre ?

c'en est fini de

exp.

marque la fin définitive et complète de quelque chose

C'en est fini de nos longues soirées devant la télévision.

Expressions with mat

grasse mat

matinée où on dort tard pour se reposer

J'ai fait une grasse mat ce dimanche matin.

échec et mat

situation où quelqu'un est complètement vaincu ou bloqué

Face à ces arguments, l'avocat était échec et mat.

blanc mat

adj.

qui a la couleur blanche sans brillance ni reflet

Les murs blanc mat donnent une ambiance douce au salon.

congé mat

abbr.

temps où une femme arrête de travailler pour un bébé

Elle est en congé mat ce mois-ci.

écran mat

écran avec surface mate qui réduit les reflets lumineux

L'écran mat de son ordinateur portable évite les reflets gênants.

effet mat

finition sans brillance qui ne réfléchit pas la lumière

Cette peinture donne un effet mat très élégant aux murs.

gris mat

adj.

couleur grise avec une surface qui ne brille pas

Il a choisi une peinture gris mat pour sa chambre.

vernis mat

substance liquide qui donne une finition sans brillance après application

Elle a appliqué du vernis mat sur la table en bois.

être mat

perdre la partie aux échecs car le roi ne peut plus bouger

Le roi blanc est mat, la partie est terminée.

or mat

or qui a une surface sans brillance ni reflets

Cette bague en or mat a un aspect très élégant.

Examples of fini mat in a sentence

Le photographe a choisi un papier fini mat pour ses tirages d’exposition.
Un fini mat convient mieux aux murs du couloir.
Pour le plafond, l’architecte recommande un fini mat uniforme.

View all translations of fini mat

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:matte finish, ...
German:matt, matter Lack, ...
Italian:opaco, finitura opaca, ...
Spanish:acabado mate, mate, ...
Portuguese:acabamento mate, ...
Chinese:哑光的, 哑光漆, ...
Japanese:マットな, マット仕上げ, ...
Arabic:مطفَأ, مَطْفِيّ, ...
Hebrew:מַט, גִּימוּר מָט, ...
Russian:матовый, матовая отделка, ...
Ukrainian:матовий, матове покриття, ...
Catalan:acabat mat, matejat, ...
Danish:mat, en mat finish, ...
Dutch:mat, matte afwerking, ...
Greek:ματ, ματ φινίρισμα, ...
Hungarian:matt, matt felület, ...
Khmer:ម៉ាត់, សាច់ម៉ាត់, ...
Korean:무광의, 무광 마감, ...
Polish:matowy, wykończenie matowe, ...
Portuguese (BR):fosco, pintura fosca, ...
Romanian:finisaj mat, ...
Swedish:matt, matt finish, ...
Thai:ผิวด้าน, พื้นผิวด้าน, ...
Turkish:mat, mat yüzey, ...
Vietnamese:mờ, hoàn thiện mờ, ...

Browse the dictionary entries starting with “f”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.