finaliser
finalize
Definition of finaliser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
achèvementterminer complètement une tâche ou un projet
- Nous devons finaliser les documents avant demain matin.
2.
objectifDated donner un but précis à quelque choseDated
- Il faut finaliser ce projet avant de le présenter.
3.
gravureTECH. écrire les données finales sur un disque optiqueTECH.
- Il faut finaliser le DVD pour qu'il soit lisible partout.
4.
programmationTECH. préparer un objet informatique pour sa destruction définitiveTECH.
- Le système finalise automatiquement les objets inutilisés.
Expressions with finaliser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
achever définitivement un accord après négociation
Les deux entreprises vont finaliser l'accord demain matin.
Origin of finaliser
latin, finis (fin) + -aliser (suffixe verbal)
Terms with finaliser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
finaliser
accomplir complètement un travail ou une mission
finaliser
achever une tâche ou une activité professionnelle
fin
se terminer ou se finaliser après la durée prévue
finaliser
terminer ou finaliser quelque chose de manière rapide et efficace
commerce
finaliser définitivement une transaction commerciale ou un accord
commerce
finaliser avec succès une transaction commerciale ou une négociation
affaires
finaliser un accord commercial entre deux parties
commerce
finaliser avec succès une transaction commerciale ou un accord
organisation
petits aspects pratiques qui restent à organiser ou finaliser
développement
finaliser ou perfectionner quelque chose pour qu'elle fonctionne correctement
finaliser
ajouter le dernier élément qui complète ou perfectionne quelque chose
finalisation
finaliser les préparatifs en s'occupant des points particuliers restants
finaliser
il ne reste qu'une seule chose à faire pour terminer
accord
finaliser définitivement un accord ou une affaire
art
corriger les défauts et finaliser une œuvre artistique
finaliser
revenir au point de départ pour terminer un processus
négociation
finaliser officiellement une entente entre plusieurs parties après négociation
accord commercial
finaliser et signer un accord officiel entre plusieurs parties
négociation commerciale
action de finaliser avec succès des transactions ou négociations commerciales
perfectionnement
qui sert à perfectionner ou finaliser quelque chose
transaction
coûts payés pour finaliser une transaction immobilière ou financière
comptabilité
date limite pour finaliser les comptes ou arrêter un exercice
achever
finaliser complètement quelque chose qu'on a commencé
finalisation
finaliser officiellement un accord ou une entente
Examples of finaliser in a sentence
As-tu pu finaliser la commande en ligne ? L’équipe doit finaliser les objectifs de la mission. Nous allons finaliser le plan d’action ce soir. Peux-tu finaliser le disque avant de l’éjecter ? La machine va finaliser le CD automatiquement. Le programmeur doit finaliser l'objet avant de libérer la mémoire.
Certains langages finalisent les ressources automatiquement à la fermeture.
View all translations of finaliser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:finalize, orient, ...
- German:abschließen, ein Ziel festlegen, ...
- Italian:finalizzare, concludere la masterizzazione, ...
- Spanish:finalizar, definir, ...
- Portuguese:finalizar, ...
- Chinese:完成, 确定目标, ...
- Japanese:仕上げる, 最終決定する, ...
- Arabic:أنجز, حدد الهدف, ...
- Hebrew:לְסַיֵּם, לְסַיֵּם בְּבֵהִירוּת, ...
- Russian:завершить, определить цель, ...
- Ukrainian:завершити, визначити мету, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the