fin de section
Definition
Translation
Definition of fin de section - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
clôtureTECH. conclusion d'une partie délimitée dans un système organiséTECH.
- La fin de section était marquée par un panneau indicateur.
- La fin de section est signalée par une ligne horizontale.
- Nous avons fait une pause à la fin de section du chapitre 3.
Feedback:
Expressions with fin
dénouement d'une histoire qui se termine mal ou de façon décevante
Ce roman a une fin amère qui laisse le lecteur triste.
personne qui aime la bonne nourriture et a des goûts raffinés
C'est un fin bec qui connaît tous les meilleurs restaurants de la ville.
endroit le plus éloigné et reculé d'un lieu
Il habite dans le fin fond de la campagne bretonne.
arrêter ou faire cesser quelque chose de manière définitive
Il faut mettre fin à cette dispute ridicule.
formule pour clore une discussion sans débat
On n'en parle plus, fin de l'histoire.
endroit où une route se termine complètement
Nous sommes arrivés à la fin de la route après deux heures de conduite.
derniers jours du mois avant le début du mois suivant
La fin de mois approche, il faut finaliser les rapports.
paroles qui terminent un discours ou une conversation
Il a eu le mot de la fin lors du débat politique.
indique une position très reculée ou profonde dans un lieu ou ensemble
Le chalet se cache au fin fond de la vallée.
formule finale signalant le côté drôle, absurde ou fâcheux d’une situation
Il a encore oublié son sac, fin de la blague.
partie la plus reculée et isolée d'un lieu
Il habite dans le fin fond de la campagne.
marquer officiellement la fin d'une rencontre sportive avec un sifflet
L'arbitre a sifflé la fin du match après quatre-vingt-dix minutes.
arriver à son terme, être sur le point de finir
Les vacances d'été touchent à leur fin cette semaine.
arriver près du moment où quelque chose se termine
L'été approche de la fin et les feuilles commencent à jaunir.
de manière très minutieuse et détaillée, sans rien omettre
La police a fouillé l'appartement au peigne fin pendant des heures.
paraître ridicule ou stupide dans une situation embarrassante
Après sa chute devant tout le monde, il avait vraiment l'air fin.
pressentir ou deviner quelque chose avec justesse grâce à son intuition
Elle a eu le nez fin en vendant ses actions avant la chute.
posséder un goût raffiné capable de distinguer les saveurs subtiles
Marie a le palais fin, elle reconnaît tous les épices dans ce plat.
moment qui marque le commencement du déclin vers la fin
La défaite de cette bataille fut le début de la fin pour l'empire.
après avoir tout considéré et pesé le pour et le contre
En fin de compte, je pense que tu as raison sur ce point.
être complètement préparé pour quelque chose
L'équipe est fin prête pour le match de demain.
moment où se termine une période importante et marquante
La chute du mur de Berlin marquait la fin d'une époque.
moment où se termine une période importante de l'histoire
La chute du mur de Berlin marquait la fin d'une ère.
moment où se termine le pouvoir d'un souverain ou dirigeant
La fin de règne de Louis XIV marqua un tournant historique.
Expressions with section
partie qui divise un ensemble plus grand en éléments plus petits
La sous-section 2.1 traite des aspects techniques du projet.
dernière classe de maternelle pour enfants de 5 à 6 ans
Mon fils entre en grande section à la rentrée prochaine.
département spécialisé dans l'enseignement de la musique dans une école
Marie étudie dans la section musicale du lycée depuis deux ans.
rayon d'un magasin où sont vendus instruments et disques
Je cherche un violon dans la section musique du centre commercial.
dernière classe de maternelle pour enfants de 5-6 ans
Mon fils entre en grande section de maternelle cette année.
classe de maternelle pour les enfants de 4 à 5 ans
Mon fils entre en moyenne section cette année.
partie située au milieu d'un bâtiment, territoire ou structure
La section centrale de l'hôpital abrite les services d'urgence.
portion d'autoroute délimitée entre deux points précis
Cette section d'autoroute est en travaux depuis deux mois.
groupe d'instruments de cuivre dans un orchestre ou ensemble musical
La section de cuivres joue un solo impressionnant dans cette symphonie.
département d'une université ou école qui enseigne la philosophie
Il étudie dans la section de philosophie de la Sorbonne.
partie d'un établissement réservée aux enfants les plus jeunes
La section des tout-petits accueille les enfants de deux à trois ans.
filière d'études dans un établissement scolaire axée sur l'économie
Elle a choisi la section économique au lycée pour étudier la gestion.
filière d'études au lycée centrée sur les matières littéraires
Marie a choisi la section littéraire pour approfondir ses connaissances en français.
partie d'une école qui accueille les enfants de 3 à 6 ans
La section maternelle de cette école compte quatre classes.
programme scolaire qui combine études et entraînement sportif intensif
Il a intégré la section sportive football de son lycée.
moitié d'un groupe d'élèves ou d'étudiants dans une classe
La demi-section A passera l'examen ce matin, la B cet après-midi.
première classe de l'école maternelle pour enfants de trois ans
Mon fils entre en petite section cette année.
partie d'école qui accueille des élèves avec des besoins particuliers
Cette section d'éducation spécialisée aide les enfants en difficulté scolaire.
division territoriale où les électeurs d'un quartier votent dans un bureau
Cette section de vote couvre trois rues du centre-ville.
division territoriale qui organise le vote dans une zone précise
Les électeurs de cette section électorale votent à l'école primaire.
organisation syndicale qui représente les salariés dans une entreprise
La section syndicale a organisé une réunion pour discuter des salaires.
partie délimitée d'une ville pour l'administration ou l'aménagement
Cette section urbaine comprend trois quartiers résidentiels.
organisation locale d'un syndicat dans une entreprise pour représenter les salariés
La section syndicale d'entreprise organise une réunion pour les adhérents.
commande qui divise un document en parties séparées
Il faut insérer un saut de section avant le chapitre suivant.
Terms related to fin de section
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with fin de section included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
programmation
élément qui marque la fin d'une section dans un langage de programmation
View all translations of fin de section
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:end of section, ...
- German:Abschnittsende, ...
- Italian:fine sezione, ...
- Spanish:fin de sección, ...
- Portuguese:fim de secção, ...
- Chinese:章节结尾, ...
- Japanese:セクションの終わり, ...
- Arabic:نِهايَة قِسْم, ...
- Hebrew:סִיּוּם קֶטַע, ...
- Russian:конец раздела, ...
- Ukrainian:кінець розділу, ...
- Catalan:final de secció, ...
- Danish:sektionsafslutning, ...
- Dutch:einde van de sectie, ...
- Greek:τέλος ενότητας, ...
- Khmer:ចុងផ្នែក, ...
- Korean:섹션의 끝, ...
- Polish:koniec sekcji, ...
- Portuguese (BR):fim de seção, ...
- Romanian:sfârșit de secțiune, ...
- Swedish:sektionsslut, ...
- Thai:จุดสิ้นสุดของส่วน, ...
- Turkish:bölüm sonu, ...
- Vietnamese:kết thúc phần, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the