fileur
filœʁ
fileuses
Definition Synonyms
Definition of fileur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
filetsTECH. personne qui fabrique des filets pour la pêche ou le sportTECH.
- Le fileur répare les filets de tennis abîmés.
2.
textileTECH. personne qui transforme des matières comme la laine en filTECH.
- Le fileur travaille dans l'atelier de production de laine.
3.
verreTECH. personne qui étire le verre chaud pour faire des fibresTECH.
- Le fileur de verre produit des fibres optiques.
4.
menuiserieTECH. pièce de menuiserie qui raccorde un meuble au murTECH.
- Il faut installer un fileur entre l'armoire et le mur.
Adjective
matièreTECH. qui forme des fils quand on l'étire ou le manipuleTECH.
- Ce fromage est très fileur quand il est chaud.
Images of fileur
pièce de menuiserie qui raccorde un meuble au mur
Origin of fileur
français, filer (tordre le fil)
Examples of fileur in a sentence
Un fileur expérimenté peut réparer un filet en quelques minutes. Le fileur utilise une quenouille pour transformer la laine. Une fileuse et un fileur travaillent côte à côte dans l’usine. Le fileur travaille dans une usine spécialisée. Un fileur expérimenté forme les nouveaux ouvriers. Le fileur assure une finition parfaite entre le meuble et le mur.
Ce fileur en bois s'adapte à toutes les cuisines. La pâte devient fileur après quelques minutes de cuisson. Ce caramel fileur colle aux doigts facilement.
View all translations of fileur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:net maker, stringy, ...
- German:Netzmacher, faserig, ...
- Italian:retificatore, filante, ...
- Spanish:redero, hiloso, ...
- Portuguese:fabricante de redes, filante, ...
- Chinese:制网工, 拉丝的, ...
- Japanese:網職人, 糸を引く, ...
- Arabic:صانع الشباك, مُتَخَيِّط, ...
- Hebrew:אוֹרֵג רְשָׁתוֹת, חוּטִי, ...
- Russian:сетевяз, тягучий, ...
- Ukrainian:сітков'яз, тягучий, ...
fileuse
filøz
fileurs
Definition of fileuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
textileDated femme qui transforme des fibres en filDated
- La fileuse travaille la laine pour en faire du fil.
2.
filetsfemme qui fabrique des filets de pêche ou de sport
- Cette fileuse confectionne des filets de tennis très résistants.
3.
verreTECH. femme qui file le verre en fusionTECH.
- La fileuse crée des fibres de verre très fines.
Adjective, feminine
matière textileTECH. qui peut être filée ou transformée en filsTECH.
- Cette laine fileuse donnera de beaux fils très résistants.
Origin of fileuse
français, fileuse (personne qui file) de filer (tirer un fil)
Examples of fileuse in a sentence
Une fileuse expérimentée peut produire du fil très fin. La fileuse travaille chaque matin dans l'atelier du port. Une fileuse expérimentée forme les nouvelles recrues. La fileuse travaille dans un atelier spécialisé. Une fileuse expérimentée forme les apprentis au métier. Le coton fileuse est idéal pour la confection de tissus fins.
Cette fibre fileuse facilite le travail des artisans textiles.
View all translations of fileuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:spinner, spinnable, ...
- German:Spinnerin, spinnbar, ...
- Italian:filatrice, filabile, ...
- Spanish:hilandera, hilable, ...
- Portuguese:fiandeira, filável, ...
- Chinese:纺纱女工, 可纺的, ...
- Japanese:糸紡ぎ女, 紡績可能な, ...
- Arabic:غزّالة, قَابِل لِلْغَزْل, ...
- Hebrew:טוֹוָה, מְשׁוֹרְטָט, ...
- Russian:пряха, прядильный, ...
- Ukrainian:пряля, прядильний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the