figures de voltige
figure de voltige
Definition

Definition of figures de voltige - Reverso French Dictionary

Noun, plural, feminine

1.
aviationTECH.mouvements acrobatiques complexes exécutés par un avion en volTECH.
  • Le pilote a réalisé plusieurs figures de voltige impressionnantes lors du meeting aérien.
acrobaties aériennes
2.
équitationTECH.exercices techniques difficiles effectués à cheval par un cavalierTECH.
  • Les figures de voltige équestre demandent une parfaite harmonie entre le cavalier et sa monture.
3.
acrobatieTECH.mouvements acrobatiques spectaculaires dans diverses disciplines sportivesTECH.
  • Les gymnastes s'entraînent quotidiennement pour maîtriser leurs figures de voltige.
Add a suggestion |

Expressions with voltige

de haute voltigeadj.
qui exige une grande maîtrise et présente des difficultés ou des risques
Ce numéro de haute voltige a impressionné le public.
haute voltigen.
niveau très élevé de virtuosité ou complexité dans un domaine
Cette négociation diplomatique relève de la haute voltige politique.
pilote de voltigen.
personne qui pilote un avion pour faire des acrobaties dans les airs
Le pilote de voltige a réalisé un looping parfait lors du spectacle aérien.
voltige aériennen.
discipline où un pilote fait des figures acrobatiques avec un avion
Le pilote pratique la voltige aérienne lors des compétitions.

Terms related to figures de voltige

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
avionloopingpilotagepiquétoupievoltigevrillecavalierchevaldressageéquitationgalop

Examples of figures de voltige in a sentence

  • Il s'entraîne chaque jour à exécuter des figures de voltige.
  • Il s’entraîne chaque jour aux figures de voltige.
  • Les figures de voltige impressionnent toujours le public lors des spectacles.
  • Le pilote a réalisé des figures de voltige impressionnantes.
  • Les chevaux exécutent des figures de voltige lors du spectacle.

View all translations of figures de voltige

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:aerobatic maneuvers, vaulting maneuvers, ...
  2. German:Kunstflugfigur, Voltigierfiguren, ...
  3. Italian:figure acrobatiche, figure di volteggio, ...
  4. Spanish:figuras acrobáticas, figuras de volteo, ...
  5. Portuguese:figuras de acrobacia aérea, figuras de ginástica equestre, ...
  6. Chinese:特技飞行动作, 马术特技, ...
  7. Japanese:曲技飛行, 馬上曲芸, ...
  8. Arabic:حركات بهلوانية جوية, حركات الفروسية البهلوانية, ...
  9. Hebrew:תְּנוּעוֹת אַקְרוֹבָּטִיוֹת, תַּרְגִּילֵי וַלְטִיגָ'ה, ...
  10. Russian:фигуры высшего пилотажа, фигуры вольтижировки, ...
  11. Ukrainian:фігури вищого пілотажу, фігури вольтижування, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary