figures de cire
Definition

Definition of figures de cire - Reverso French Dictionary

Noun, plural, feminine

1.
muséestatues humaines modelées dans une matière molle, montrées dans des musées
  • Les figures de cire attirent toujours beaucoup de touristes.
statues de cire
2.
regard videpersonnes immobiles et sans expression, paraissant froides ou presque mortes
  • Après l'annonce, ils sont restés comme des figures de cire.
Add a suggestion |

Expressions with cire

cire à chaussuresn.
produit servant à nettoyer, nourrir et faire briller les chaussures en cuir
Il applique de la cire à chaussures sur ses bottes avant de les brosser.
cire d'oreillen.
substance jaunâtre produite par l'oreille pour la protéger des impuretés
Le médecin a retiré la cire d'oreille avec un instrument spécial.
cire fonduen.
cire chauffée jusqu'à devenir liquide pour être utilisée
L'artisan coule la cire fondue dans le moule pour créer la sculpture.
cire pour cheveuxn.
produit cosmétique de texture cireuse utilisé pour coiffer et tenir les cheveux
Il utilise de la cire pour cheveux pour donner du volume à sa coiffure.
crayon de ciren.
bâtonnet de cire colorée utilisé pour dessiner ou colorier
L'enfant colorie son dessin avec un crayon de cire rouge.
de cireadj.
fait avec de la cire ou qui contient de la cire
Elle a allumé une bougie de cire pour éclairer la pièce.

Terms related to figures de cire

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
atelierexpositiongaleriemodèleplâtreportraitréalistesculptureabsencefroideurinexpressifombre

Terms with figures de cire included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
musée Grévinn.
cire
musée qui expose des figures de cire représentant des célébrités
céroplastiquen.
sculpture
art de modeler et sculpter la cire pour créer des figures

Examples of figures de cire in a sentence

  • Le musée expose de nouvelles figures de cire de personnages historiques.
  • Les élèves, paralysés par la peur, étaient des figures de cire devant le proviseur.
  • Autour du lit d'hôpital, ses proches semblaient des figures de cire.

View all translations of figures de cire

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:wax figures, stone-faced figures, ...
  2. German:Wachsfiguren, Wachsskulpturen, ...
  3. Italian:figure di cera, statue di cera, ...
  4. Spanish:figuras de cera, muñecos de cera, ...
  5. Portuguese:figuras de cera, ...
  6. Chinese:蜡像, 蜡像般的面孔, ...
  7. Japanese:蝋人形, 無表情な人々, ...
  8. Arabic:تَماثِيل شَمْعِيَّة, تَماثيلُ شَمع, ...
  9. Hebrew:פַּסְלֵי שָׁעוֹוָה, פְּסָלֵי שַׁעֲוָה, ...
  10. Russian:восковые фигуры, ...
  11. Ukrainian:воскові фігури, воскові ляльки, ...
figure de cire

Definition of figure de cire - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

muséesculpture très réaliste d'une personne fabriquée en cire
  • La figure de cire de Napoleon ressemble parfaitement à l'empereur.
  • Le musée expose une figure de cire de la reine.
  • J’ai pris une photo avec une figure de cire célèbre.
statue de cire
Add a suggestion |

Images of figure de cire

  • figure de cire: sculpture très réaliste d'une personne fabriquée en cire
    sculpture très réaliste d'une personne fabriquée en cire

Expressions with cire

cire à chaussuresn.
produit servant à nettoyer, nourrir et faire briller les chaussures en cuir
Il applique de la cire à chaussures sur ses bottes avant de les brosser.
cire d'oreillen.
substance jaunâtre produite par l'oreille pour la protéger des impuretés
Le médecin a retiré la cire d'oreille avec un instrument spécial.
cire fonduen.
cire chauffée jusqu'à devenir liquide pour être utilisée
L'artisan coule la cire fondue dans le moule pour créer la sculpture.
cire pour cheveuxn.
produit cosmétique de texture cireuse utilisé pour coiffer et tenir les cheveux
Il utilise de la cire pour cheveux pour donner du volume à sa coiffure.
crayon de ciren.
bâtonnet de cire colorée utilisé pour dessiner ou colorier
L'enfant colorie son dessin avec un crayon de cire rouge.
de cireadj.
fait avec de la cire ou qui contient de la cire
Elle a allumé une bougie de cire pour éclairer la pièce.

Terms related to figure de cire

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bustefigurinemannequinmodèleportraitrépliquereprésentationsculpture

View all translations of figure de cire

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:wax figure, ...
  2. German:Wachsskulptur, ...
  3. Italian:figura di cera, ...
  4. Spanish:figura de cera, ...
  5. Portuguese:figura de cera, ...
  6. Chinese:蜡像, ...
  7. Japanese:蝋人形, ...
  8. Arabic:تمثال شمعي, ...
  9. Hebrew:פֶּסֶל שֶׁל שַׁעֲוָה, ...
  10. Russian:восковая фигура, ...
  11. Ukrainian:воскова фігура, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary