fiche documentaire
fiʃ dɔkymɑ̃tɛʁ
Definition of fiche documentaire - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
informationdocument qui présente des informations organisées sur un sujet précis
- La bibliothécaire a créé une fiche documentaire sur l'histoire locale.
- L'élève complète une fiche documentaire sur les volcans actifs.
- Chaque exposé doit être accompagné d'une fiche documentaire détaillée.
Feedback:
Expressions with fiche
ne s'intéresse pas du tout à quelque chose
Il s'en fiche complètement de ce que pensent les autres.
exprime que la chose ne compte pas pour soi
Je m'en fiche, parlons d'autre chose.
demander d’arrêter d’embêter quelqu’un, le laisser tranquille
Fiche-lui la paix, il est épuisé.
document à remplir pour s'inscrire à une activité ou organisation
Elle a rempli la fiche d'inscription pour le cours de danse.
document qui décrit ingrédients et étapes pour préparer un plat
J'ai imprimé une fiche de recette pour faire des crêpes.
document qui indique ingrédients, quantités et étapes pour préparer un plat
J’ai imprimé une fiche recette pour faire des crêpes.
document à remplir pour devenir membre d'une association ou organisation
Il a rempli sa fiche d'adhésion pour rejoindre le club de tennis.
document contenant les informations pour enregistrer une demande de réservation
L'hôtelier a rempli la fiche de réservation avec nos coordonnées.
document qui résume les points importants d'un cours pour étudier
Marie a préparé ses fiches de révision pour l'examen de mathématiques.
tableau qui indique les heures de passage des transports
Je consulte la fiche horaire du bus pour connaître l'heure.
document servant à noter et conserver des informations de façon organisée
Il remplit la fiche d'enregistrement avec ses coordonnées personnelles.
document officiel qui prouve qui est une personne
Il a présenté sa fiche d'identité au contrôleur du train.
document qui présente des informations organisées sur un sujet précis
L'école a distribué une fiche d'information sur les activités périscolaires.
document utilisé pour noter et suivre les biens d'une entreprise
Le responsable remplit la fiche d'inventaire chaque fin de mois.
document à remplir pour postuler à un emploi ou formation
Elle a complété sa fiche de candidature pour le poste d'assistante.
document utilisé pour passer une commande de produits ou services
Le client a rempli la fiche de commande avec ses coordonnées.
document qui résume les mouvements et le solde d'un compte
La fiche de compte montre tous les virements du mois dernier.
document écrit qui résume et analyse un livre lu
L'élève a rédigé une fiche de lecture sur ce roman de Balzac.
document utilisé pour noter et évaluer des performances ou des compétences
Le professeur remplit la fiche de notation après chaque examen.
document officiel détaillant le salaire et les déductions d'un employé
L'employé a reçu sa fiche de paie mensuelle avec tous les détails.
document qui détaille le salaire et les retenues d'un employé
L'employé a reçu sa fiche de paye à la fin du mois.
document pour noter les heures de travail des employés
L'employé doit remplir sa fiche de pointage chaque jour.
document sur lequel on note qui est présent lors d'un événement
L'enseignant a distribué la fiche de présence aux étudiants.
document qui sert à rappeler des informations importantes
L'infirmière a donné une fiche de rappel pour les médicaments.
Expressions with documentaire
lieu où sont rassemblés et consultés des documents sur un sujet
Le centre documentaire de l'école contient de nombreux livres et revues.
film qui montre la vie des animaux dans leur milieu naturel
Le documentaire animalier sur les lions d'Afrique était fascinant.
film qui présente des faits réels sans mise en scène fictive
Ce film documentaire sur les océans montre la beauté des fonds marins.
émission télé ou web en plusieurs épisodes qui présente des faits réels
Cette série documentaire sur les océans compte six épisodes passionnants.
technique de réalisation qui imite l'approche des vrais documentaires
Le réalisateur a choisi un style documentaire pour son film de fiction.
qui est donné seulement pour informer, sans caractère officiel
Ces prix sont indiqués à titre documentaire et peuvent changer.
film qui montre les coulisses de la réalisation d'un autre film
Le documentaire de tournage révèle les difficultés rencontrées pendant le film.
documentaire conçu pour provoquer une forte réaction émotionnelle chez les spectateurs
Ce documentaire-choc sur la pollution marine a bouleversé de nombreux téléspectateurs.
œuvre audiovisuelle qui mélange éléments documentaires et fictionnels
Ce documentaire-fiction retrace la vie de l'explorateur avec des reconstitutions.
méthode de recherche basée sur l'analyse de documents existants
L'étude documentaire révèle une évolution des pratiques pédagogiques.
film qui présente une fiction en imitant le style documentaire
Ce faux documentaire raconte l'histoire d'un groupe de musique imaginaire.
livre qui informe sur des faits réels et non sur des histoires inventées
Cette biographie est un ouvrage documentaire très bien recherché.
ensemble de documents conservés ayant une valeur historique ou culturelle
La bibliothèque nationale protège le patrimoine documentaire du pays.
genre photographique qui capture la réalité pour témoigner ou informer
Cette exposition présente une photographie documentaire sur la vie urbaine.
forme de théâtre qui met en scène des faits réels
Cette troupe présente un théâtre documentaire sur la guerre civile.
entité organisée qui rassemble gère et propose des ressources d'information
Le pôle documentaire du lycée aide les élèves pour leurs recherches.
récompense cinématographique américaine décernée chaque année au meilleur court métrage documentaire
L'Oscar du meilleur court métrage documentaire a été remis à un réalisateur français cette année.
récompense annuelle américaine pour le meilleur documentaire de l'année
Le réalisateur français a remporté l'Oscar du meilleur film documentaire.
examen méthodique de documents pour extraire des informations utiles
L'analyse documentaire a révélé des tendances importantes dans les données historiques.
système informatique qui stocke et organise des documents numériques
La bibliothèque utilise une base de données documentaire pour classer ses archives.
collection organisée de documents liés par un critère commun
La bibliothèque a acquis un ensemble documentaire sur l'histoire locale.
organisation et contrôle des documents dans une entreprise ou organisation
La gestion documentaire améliore l'efficacité du service des ressources humaines.
système informatique qui organise et stocke des documents numériques
L'entreprise a installé une gestion électronique documentaire pour ses factures.
Terms related to fiche documentaire
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of fiche documentaire
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:information sheet, ...
- German:Informationsblatt, ...
- Italian:scheda informativa, ...
- Spanish:ficha documental, ...
- Portuguese:ficha documental, ...
- Chinese:资料卡, ...
- Japanese:資料カード, ...
- Arabic:بِطَاقَة مَعْلُومَات, ...
- Hebrew:גִּלְיוֹן מֵידָע, ...
- Russian:информационная карточка, ...
- Ukrainian:інформаційна картка, ...
- Catalan:fitxa documental, ...
- Danish:faktaark, ...
- Dutch:informatiefiche, ...
- Greek:δελτίο πληροφοριών, ...
- Hungarian:adatlap, ...
- Khmer:ប័ណ្ណព័ត៌មាន, ...
- Korean:정보 카드, ...
- Polish:karta informacyjna, ...
- Portuguese (BR):ficha documental, ...
- Romanian:fișă documentară, ...
- Swedish:faktablad, ...
- Thai:แผ่นข้อมูล, ...
- Turkish:bilgi fişi, ...
- Vietnamese:phiếu thông tin, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the