fibrer

fibʁe

Definition

Definition of fibrer - Reverso French Dictionary

Verb

tr.

télécommunications

TECH.

connecter par fibre optique pour transmettre des données

TECH.

L'entreprise va fibrer tout le quartier d'ici la fin de l'année.

construction

TECH.

renforcer avec de la fibre de verre

TECH.

Il faut fibrer la coque du bateau pour réparer les fissures.

renforcement

TECH.

munir de fibres

TECH.

Cette méthode permet de fibrer la surface du matériau composite.

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of fibrer

français, fibre (fil) + -er (verbe)

Examples of fibrer in a sentence

La municipalité veut fibrer tous les bâtiments publics en priorité.
Fibre bien les jointures pour éviter toute infiltration d'eau.
Ils ont décidé de fibrer toute la façade avant de la peindre.
On doit fibrer ce béton pour augmenter sa résistance.
Ils ont fibré la coque du bateau avec des fibres de carbone.

View all translations of fibrer

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:fiber, reinforce with fiberglass, ...
German:mit Glasfaser anschließen, mit Glasfaser verstärken, ...
Italian:fibrare, rinforzare con fibra di vetro, ...
Spanish:instalar fibra óptica, fibra de vidrio, ...
Portuguese:fibra ótica, reforçar com fibra de vidro, ...
Chinese:铺设光纤, 用玻璃纤维加固, ...
Japanese:光ファイバーで接続する, ガラス繊維で補強する, ...
Arabic:وصل بالألياف البصرية, دعم بالالياف الزجاجية, ...
Hebrew:לְסַיֵּב, לְחַזֵּק בְּסִיבֵי זְכוּכִית, ...
Russian:проводить оптоволокно, армировать стекловолокном, ...
Ukrainian:підключати до оптоволоконної мережі, армувати скловолокном, ...
Catalan:fibrar, enfortir amb fibra de vidre, ...
Danish:fiberforbinde, armerer, ...
Dutch:voorzien van glasvezel, versterken met glasvezel, ...
Greek:συνδέω με οπτική ίνα, ενισχύω με υαλοβάμβακα, ...
Hungarian:optikai hálózatra kötni, üvegszállal erősíteni, ...
Khmer:តភ្ជាប់ដោយខ្សែកាបអុបទិក, ពង្រឹងដោយសរសៃកញ្ចក់, ...
Korean:광케이블을 설치하다, 유리섬유로 보강하다, ...
Polish:podłączyć do światłowodu, laminować, ...
Portuguese (BR):instalar fibra óptica, reforçar com fibra de vidro, ...
Romanian:a instala fibră optică, a fibra, ...
Swedish:fiberansluta, glasfibra, ...
Thai:เดินสายไฟเบอร์, เสริมด้วยไฟเบอร์กลาส, ...
Turkish:fiberleştirmek, cam elyafı ile güçlendirmek, ...
Vietnamese:kéo cáp quang, gia cố bằng sợi thủy tinh, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of fibrer - Reverso French Dictionary

Verb

Origin of fibrer

Terms related to fibrer

Examples of fibrer in a sentence

View all translations of fibrer

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery