feu de stop
feux de stop
Definition of feu de stop - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
automobilefeu rouge arrière du véhicule qui s'allume au freinage
- Le feu de stop gauche de ma voiture ne fonctionne plus.
- Le garagiste a remplacé un feu de stop fissuré.
- Un feu de stop défectueux peut provoquer un accident.
Feedback:
Images of feu de stop
feu rouge arrière du véhicule qui s'allume au freinage
Expressions with feu
qui brûle, qui est en train de se consumer par les flammes
La maison est en feu, les pompiers arrivent rapidement.
signal lumineux vert qui autorise la circulation des véhicules
Les voitures peuvent passer quand le feu vert s'allume.
commencer à brûler, s'enflammer
Le bois sec a pris feu rapidement dans la cheminée.
tirer avec une arme à feu
Le soldat a reçu l'ordre de faire feu sur l'ennemi.
démarrer une combustion en enflammant des matières
Il faut allumer le feu dans la cheminée avant ce soir.
bruit fort produit par une arme à feu quand elle tire
On a entendu un coup de feu dans la forêt.
brûler, subir l'action destructrice des flammes
La maison est en feu depuis une heure.
allumer un incendie de façon volontaire ou accidentelle
Les vandales ont mis le feu au bâtiment abandonné.
ajouter du combustible dans un feu pour le maintenir allumé
Il faut nourrir le feu avec du bois sec toute la nuit.
qui cuit ou chauffe actuellement sur une source de chaleur
Les légumes sur le feu seront prêts dans dix minutes.
il n'y avait pas d'urgence, pas de raison de se dépêcher
Pourquoi tu cours comme ça ? Y avait pas le feu !
expression familière indiquant qu'il n'y a aucune urgence à agir
Détends-toi, y a pas le feu, on verra ça plus tard.
expression montrant qu'une chose plaît énormément à la personne qui parle
Cette série, c'est le feu, je regarde tous les épisodes.
être rouge à cause du froid
En rentrant de sa promenade hivernale, il avait les joues en feu.
lumière vive et directe émise par des projecteurs d'éclairage
Le feu des projecteurs illuminait toute la scène de théâtre.
passer un feu rouge sans s'arrêter en conduisant
Le conducteur a grillé un feu et a reçu une amende.
lentement avec une chaleur douce pour cuire les aliments
Il faut cuire ce ragoût à petit feu pendant deux heures.
donner du combustible pour maintenir ou intensifier les flammes
Il faut alimenter le feu avec des bûches sèches.
attendre une autorisation ou un accord avant d'agir
Nous attendons le feu vert du directeur pour lancer le projet.
souffler sur les flammes pour les raviver et les faire grandir
Il attise le feu de cheminée avec un soufflet.
mener plusieurs projets en même temps pour augmenter ses chances
Il a deux fers au feu : son entreprise et ses études.
ressentir une forte sensation de brûlure après avoir mangé épicé
Après ce curry, j'ai la bouche en feu !
être très pressé, dans une urgence absolue
Il a le feu aux fesses pour finir son rapport avant demain.
avoir la permission ou l'autorisation d'agir ou de continuer
Le directeur lui a donné le feu vert pour lancer le projet.
Expressions with stop
ne pas s'arrêter à un panneau stop en conduisant
Il a grillé un stop et a failli provoquer un accident.
passer devant un panneau stop sans s'arrêter
Le conducteur a brûlé un stop et a reçu une amende.
demander à être transporté gratuitement en arrêtant des voitures
Les étudiants font du stop pour rentrer chez eux le week-end.
bouton qui sert à arrêter le fonctionnement d'un appareil
Il a appuyé sur le bouton stop pour éteindre la machine.
exprimer sa volonté que quelque chose s'arrête ou son refus
Elle a décidé de dire stop aux remarques déplacées de son collègue.
panneau routier rouge octogonal qui oblige à s'arrêter complètement
Le conducteur s'est arrêté au signal de stop avant de traverser l'intersection.
de manière continue, sans interruption ni pause
Il travaille non-stop depuis ce matin pour finir son projet.
ne pas s'arrêter à un panneau stop en conduisant
Il a brûlé le stop et a reçu une amende.
feu rouge à l'arrière d'un véhicule qui s'allume quand on freine
Le feu stop de ma voiture ne fonctionne plus.
arrêter quelque chose, y mettre fin
Il faut mettre un stop à cette dispute maintenant.
mécanisme de jeu où les joueurs choisissent entre continuer ou s'arrêter
Ce jeu utilise le stop ou encore pour créer du suspense.
déplacement en avion obtenu gratuitement en demandant une place disponible
Ils ont traversé le pays en faisant de l'avion-stop.
pratique qui consiste à demander aux bateaux de nous emmener gratuitement
Il a fait du bateau-stop pour traverser la Méditerranée cet été.
circulation avec arrêts et redémarrages fréquents dans les embouteillages
Le stop-and-go sur l'autoroute a duré deux heures ce matin.
technique d'animation où l'on photographie des objets image par image
Le film a été réalisé entièrement en stop motion avec des marionnettes.
panneau publicitaire placé dans un rayon de magasin pour attirer les clients
Le stop rayon annonce une promotion sur les yaourts.
bit qui marque la fin d'un caractère dans une transmission série
Le bit de stop permet de délimiter chaque caractère transmis.
séquence de trois bases dans l'ARN qui arrête la fabrication des protéines
Le codon stop UAG termine la traduction de ce gène.
Terms related to feu de stop
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of feu de stop
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:brake light, ...
- German:Bremslicht, ...
- Italian:luce di stop, ...
- Spanish:luz de freno, ...
- Portuguese:luz de travão, ...
- Chinese:刹车灯, ...
- Japanese:ブレーキランプ, ...
- Arabic:ضَوْء فَرَامِل, ...
- Hebrew:אוֹר בְּלִימָה, ...
- Russian:стоп-сигнал, ...
- Ukrainian:стоп-сигнал, ...
- Catalan:llum de fre, ...
- Danish:bremselys, ...
- Dutch:remlicht, ...
- Greek:φως φρένων, ...
- Hungarian:féklámpa, ...
- Khmer:ភ្លើងហ្វ្រាំង, ...
- Korean:브레이크등, ...
- Polish:światło stop, ...
- Portuguese (BR):luz de freio, ...
- Romanian:stop, ...
- Swedish:bromsljus, ...
- Thai:ไฟเบรก, ...
- Turkish:stop lambası, ...
- Vietnamese:đèn phanh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the