feinte
fɛ̃t
feints
Definition Synonyms
Definition of feinte - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
tromperieaction de simuler ou de tromper en donnant une fausse apparence
- Il a utilisé la feinte pour éviter de dire la vérité.
2.
sport collectifTECH. fausse information pour perturber les appuis de l'adversaireTECH.
- Sa feinte au ballon a déstabilisé toute la défense adverse.
3.
escrimemouvement trompeur dirigé vers un endroit puis redirigé ailleurs
- Le boxeur a marqué grâce à une feinte parfaitement exécutée.
4.
- Il nous a raconté une feinte qui nous a fait bien rire.
Adjective, feminine
1.
simuléequi n'est pas vraie mais ressemble au vrai
- Cette porte feinte décore le mur sans s'ouvrir.
2.
architectureélément décoratif qui imite un vrai élément de construction
- La colonne feinte orne la façade du bâtiment.
Expressions with feinte
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière sincère et directe, sans artifice ni hypocrisie
Il lui a déclaré sans feinte qu'il l'aimait profondément.
poisson de l'Atlantique et Méditerranée qui remonte les fleuves
L'alose feinte migre vers les rivières au printemps.
mouvement du corps pour tromper un adversaire sur ses intentions
Le joueur réussit sa feinte de corps et dribble son adversaire.
Origin of feinte
français, feindre (to feign) + -te (suffix)
Terms with feinte included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ironie
exprime une obéissance feinte de manière ironique
indifférence feinte
agir comme si on ne savait rien pour cacher ses pensées
comédie
exprime une action feinte, simulée, sans la réaliser vraiment
sarcasme
exprime une pitié feinte, avec une intention moqueuse
colère feinte
réactions bruyantes et exagérées pour montrer l'indignation
feinte
manœuvre qui simule une attaque pour tromper l'adversaire
hypocrisie
attitude de gêne feinte ou excessive dans des situations inappropriées
feinte
simulation d'un départ sans intention réelle de partir
moquerie
exprime l'ironie ou la soumission feinte envers quelqu'un
semblant
expression disant qu'une émotion, attitude ou réaction est feinte ou affectée
religion
qui affiche une piété feinte pour manipuler les autres
ironie
marque une surprise feinte pour souligner un résultat attendu
poisson
nom donné à l'alose feinte, un poisson
escrime
feinte pour attirer l'épée adverse et attaquer de l'autre côté
Examples of feinte in a sentence
La feinte du joueur a déstabilisé l’adversaire. Il a réussi sa feinte et a marqué un but. La feinte du joueur a trompé le gardien. Sa feinte a surpris l'adversaire lors du duel. Il a remporté le point grâce à une feinte rapide. Sa feinte a détendu l'atmosphère tendue.
Les enfants adorent inventer des feintes à l'école. Il a donné une excuse feinte pour partir. Elle a adressé un sourire feint à son rival. Un arc feint décore l'entrée principale. Les moulures feintes embellissent le plafond du salon.
View all translations of feinte
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:feint, dummy, ...
- German:Täuschung, vorgetäuscht, ...
- Italian:finta, simulata, ...
- Spanish:finta, fingido, ...
- Portuguese:finta, simulado, ...
- Chinese:伪装, 假, ...
- Japanese:フェイント, 偽の, ...
- Arabic:خدعة, زائف, ...
- Hebrew:הַעֲרָמָה, מְדֻמָּה, ...
- Russian:уловка, фиктивный, ...
- Ukrainian:обман, фальшивий, ...