feignante
fɛɲɑ̃tə
feignants
Definition Synonyms

Definition of feignante - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
paresseDatedqui évite le travail par paresseDated
  • Ma sœur est vraiment feignante, elle ne fait jamais le ménage.
paresseuse
2.
simulationDatedqui fait semblant d'une action ou d'un étatDated
  • Elle était feignante quand elle prétendait être malade.
faux simulateur

Noun, feminine

paresseDatedpersonne de sexe féminin qui évite le travail ou l'effortDated
  • Cette feignante ne fait jamais ses devoirs à temps.
fainéante paresseuse
Add a suggestion |

Origin of feignante

français, feindre (faire semblant)

Examples of feignante in a sentence

  • Ils trouvent leur collègue trop feignante pour participer.
  • Sa toux feignante n’a trompé personne au bureau.
  • L’enfant a donné une excuse feignante pour éviter ses devoirs.
  • On la traite de feignante au bureau à cause de ses retards.
  • La feignante préfère regarder la télévision que ranger sa chambre.

View all translations of feignante

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:lazy, slacker, ...
  2. German:faul, Faulpelzin, ...
  3. Italian:pigra, simulante, ...
  4. Spanish:perezoso, vaga, ...
  5. Portuguese:preguiçosa, pessoa preguiçosa, ...
  6. Chinese:懒惰, 懒女人, ...
  7. Japanese:怠け者の, 怠け女, ...
  8. Arabic:كَسُولَة, مُتَكَاسِلَة, ...
  9. Hebrew:עַצְלָן, עַצְלָנִית, ...
  10. Russian:ленивый, лентяйка, ...
  11. Ukrainian:ледачий, ледарка, ...
feignant
feɲɑ̃
faignant

Definition of feignant - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

paresseDatedpersonne qui évite le travail et refuse de faire des effortsDated
  • Ce feignant refuse de ranger sa chambre depuis des semaines.
fainéant paresseux

Adjective

1.
paresseDatedqui évite le travail par paresseDated
  • Ce garçon feignant refuse de faire ses devoirs.
fainéant paresseux
2.
simulationRarequi simule quelque chose de faux pour tromperRare
  • Il se montre feignant pour éviter les responsabilités.
simulateur trompeur
Add a suggestion |

Expressions with feignant

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
refuser de faire des efforts ou éviter le travail
Il est feignant depuis qu'il a trouvé ce travail facile.

Origin of feignant

français, feindre (faire semblant)

Examples of feignant in a sentence

  • Les feignants sont souvent en retard au travail.
  • Ma sœur feignante reste au lit toute la matinée.
  • Un employé feignant ralentit toute l’équipe.
  • Son attitude feignante a trompé tout le monde.
  • Elle a adopté un air feignant pour éviter les questions.

View all translations of feignant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:slacker, lazy, ...
  2. German:Faulpelz, faul, ...
  3. Italian:fannullone, finto, ...
  4. Spanish:vago, fingido, ...
  5. Portuguese:preguiçoso, falso, ...
  6. Chinese:懒汉, 懒惰的, ...
  7. Japanese:怠け者, 怠け者の, ...
  8. Arabic:كسول, متقاعس, ...
  9. Hebrew:עַצְלָן, בַּטְלָן, ...
  10. Russian:лентяй, ленивый, ...
  11. Ukrainian:ледар, ледачий, ...
Browse the dictionary entries starting with “f”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery