feignant
feɲɑ̃
faignant
Definition Synonyms
Definition of feignant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
paresseDated personne qui évite le travail et refuse de faire des effortsDated
- Ce feignant refuse de ranger sa chambre depuis des semaines.
Adjective
1.
paresseDated qui évite le travail par paresseDated
- Ce garçon feignant refuse de faire ses devoirs.
2.
simulationRare qui simule quelque chose de faux pour tromperRare
- Il se montre feignant pour éviter les responsabilités.
Expressions with feignant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
refuser de faire des efforts ou éviter le travail
Il est feignant depuis qu'il a trouvé ce travail facile.
Origin of feignant
français, feindre (faire semblant)
Terms with feignant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ironie
exclamation ironique pour se moquer de quelque chose en feignant l'admiration
pas content
exprime un reproche en feignant d'approuver
moquerie
expression feignant l’éloge pour souligner une bêtise
surveillance
rester vigilant tout en feignant de dormir
attitude détachée
façon d'agir en feignant l'indifférence ou la normalité
simulation
de façon artificielle, en simulant ou en feignant
excuse
prétexte pour éviter les responsabilités en feignant l'ignorance
tromperie mutuelle
situation où chacun trompe l'autre en feignant d'être trompé
spectacle
spectatrice complice feignant la naïveté
trahison hypocrite
trahison faite en feignant l'amitié ou la bienveillance
Examples of feignant in a sentence
Les feignants sont souvent en retard au travail. Ma sœur feignante reste au lit toute la matinée. Un employé feignant ralentit toute l’équipe. Son attitude feignante a trompé tout le monde. Elle a adopté un air feignant pour éviter les questions.
View all translations of feignant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:slacker, lazy, ...
- German:Faulpelz, faul, ...
- Italian:fannullone, finto, ...
- Spanish:vago, fingido, ...
- Portuguese:preguiçoso, falso, ...
- Chinese:懒汉, 懒惰的, ...
- Japanese:怠け者, 怠け者の, ...
- Arabic:كسول, متقاعس, ...
- Hebrew:עַצְלָן, בַּטְלָן, ...
- Russian:лентяй, ленивый, ...
- Ukrainian:ледар, ледачий, ...