fautif
fotif
fautives
Definition Synonyms

Definition of fautif - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
coupablequi a commis une faute et en est responsable
  • L'élève fautif a été puni par le directeur.
coupable responsable
2.
négligentqui commet souvent des erreurs par négligence ou manque d'attention
  • Il est fautif dans son travail et fait beaucoup d'erreurs.
distrait négligent
3.
erronéqui contient des erreurs ou des fautes
  • Ce texte fautif doit être corrigé avant publication.
erroné incorrect

Noun, masculine

responsablepersonne qui a commis une faute ou une erreur
  • Le fautif a été identifié et devra réparer les dégâts.
coupable responsable
Add a suggestion |

Expressions with fautif

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exprime que je porte la responsabilité d'un tort
Je suis fautif, je paierai les réparations.
joueur qui a commis une faute dans un match
Le joueur fautif a été averti par l'arbitre pour sa charge.
action ou comportement qui constitue une faute ou une erreur
Son acte fautif a causé des dommages importants à l'entreprise.
conduite ou manière d'agir qui ne respecte pas les règles
Son comportement fautif au travail lui a valu un avertissement.

Origin of fautif

français, faute (erreur) + -if (suffixe adjectival)

Terms with fautif included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
football
carte jaune montrée par l'arbitre pour sanctionner un joueur fautif
proximité
emploi fautif pour signifier situé tout près
usage fautif
qualifie un choix guidé par un élan affectif fort
droit travail
rupture du contrat de travail par l'employeur à cause du comportement fautif du salarié
personne visée
considéré comme fautif par la police ou des témoins
hypocrisie
expression pour signaler une critique injuste venant d'un fautif
responsabilité
fait fautif qui cause un dommage et engage la responsabilité civile
sanction juridique
sanction judiciaire interdisant à un dirigeant fautif d'exercer certaines activités

Examples of fautif in a sentence

  • Elle s'est sentie fautive après avoir oublié le rendez-vous.
  • Son attitude fautive nuit à l’équipe.
  • Des rapports fautifs ont causé des problèmes financiers.
  • La réponse fautive a été signalée par le professeur.
  • Des données fautives faussent les résultats de l'étude.
  • Les fautifs ont présenté leurs excuses devant la classe.

View all translations of fautif

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:at fault, offender, ...
  2. German:schuldhaft, Schuldiger, ...
  3. Italian:colpevole, responsabile, ...
  4. Spanish:culpable, infractor, ...
  5. Portuguese:culpado, negligente, ...
  6. Chinese:有过错的, 责任人, ...
  7. Japanese:過失のある, 過失者, ...
  8. Arabic:مخطئ, المخطئ, ...
  9. Hebrew:אָשֵׁם, אָשֵׁם, ...
  10. Russian:виновный, виновник, ...
  11. Ukrainian:винний, винуватець, ...
fautive
fotiv
fautifs

Definition of fautive - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
culpabilitéqui a commis une faute ou un acte répréhensible
  • La conductrice fautive a été sanctionnée par la police.
coupable responsable
2.
tendancequi a tendance à faire des erreurs ou à échouer
  • Elle est souvent fautive dans ses calculs mathématiques.
3.
contenu erronéqui contient une erreur ou représente une faute
  • Cette réponse fautive lui a coûté des points à l'examen.

Noun, feminine

1.
coupablepersonne reconnue responsable d'une erreur, d'un tort
  • La fautive a admis son erreur.
coupable responsable
2.
originechose identifiée comme cause d'un problème
  • La fautive, c'était la vis desserrée.
cause origine
Add a suggestion |

Expressions with fautive

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
façon d'écrire un mot qui ne respecte pas les règles correctes
Le professeur a souligné chaque orthographe fautive dans la dictée.
comportement qui ne respecte pas les règles établies
L'employé a été sanctionné pour conduite fautive au travail.
personne ou organisation responsable d'une erreur ou violation légale
Le tribunal a désigné l'entreprise comme partie fautive dans cet accident.
point de liaison électrique ou technique qui présente un défaut
La jonction fautive dans le circuit a causé une panne générale.

Origin of fautive

français, faute (erreur) + -ive (suffixe adjectival)

Examples of fautive in a sentence

  • Les élèves fautives ont présenté leurs excuses à la classe.
  • Sa mémoire fautive lui joue souvent des tours.
  • Une équipe fautive commettra beaucoup d’erreurs en match.
  • La donnée fautive a faussé les résultats.
  • Une information fautive peut induire en erreur.
  • La fautive a présenté des excuses publiques.

View all translations of fautive

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:at fault, person at fault, ...
  2. German:schuldhaft, Schuldige, ...
  3. Italian:colpevole, la responsabile, ...
  4. Spanish:culpable, reincidente en el error, ...
  5. Portuguese:culpada, inculpada, ...
  6. Chinese:有过错的, 过错者, ...
  7. Japanese:過失のある, 過失者, ...
  8. Arabic:مخطئ, مُذْنِبَة, ...
  9. Hebrew:אָשֵׁם, אֲשֵׁמָה, ...
  10. Russian:виновный, виновная, ...
  11. Ukrainian:винна, винуватиця, ...
Browse the dictionary entries starting with “f”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery