faute grave
fot ɡʁav
Definition Synonyms
Definition of faute grave - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
règleserreur ou manquement très sérieux aux règles avec conséquences importantes
- Cette négligence représente une faute grave de sa part.
2.
entreprisemanquement professionnel très sérieux justifiant un licenciement immédiat
- Le vol de matériel constitue une faute grave.
Expressions with faute grave
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui a été renvoyé de son travail à cause d'une faute grave
Il est licencié pour faute grave et ne touchera aucune indemnité.
rupture immédiate d'un contrat à cause d'une violation très grave
L'employeur a prononcé une résiliation pour faute grave après le vol.
Terms with faute grave included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
football
sanction pour faute grave, tir depuis la marque face au gardien
faute grave
qui ne peut pas être pardonné ou excusé
discipline
mise en garde ferme donnée à quelqu'un pour signaler une faute grave
faute grave
faute très grave qui ne peut pas être pardonnée
faute grave
erreur importante qui a des conséquences graves ou notables
penalty
tir de réparation accordé au football après une faute grave
punition légère
punition de faible gravité appliquée pour une faute peu grave
sanction
interdiction définitive d'exercer une activité suite à une faute grave
football
tir direct au but depuis le point de penalty après une faute grave
entreprise
sanction disciplinaire grave qui avertit formellement d'une faute professionnelle
général
crime ou faute grave dont on accuse quelqu'un
faute grave
action répréhensible qui mérite une punition
procédure juridique
procédure légale qui rompt un mariage à cause d'une faute grave d'un époux
gravité
caractère très grave d'un crime ou d'une faute
principe
faute grave qui remet en question les bases d'une idée
faute grave
qui ne peut pas être pardonné ou justifié
sanction disciplinaire
rupture du contrat de travail par l'employeur à cause d'une faute grave du salarié
faute grave
rupture immédiate du contrat de travail sans préavis pour faute grave
faute grave
renvoi immédiat d'un employé sans préavis pour faute grave
droit
faute grave et évidente commise par manque de soin
faute grave
manque de soin très grave qui dépasse la négligence ordinaire
figuré
erreur ou faute très grave dans un domaine
religion
faute grave selon la religion qui provoque d'autres fautes
théologie
faute grave considérée comme impossible à pardonner dans la religion chrétienne
Examples of faute grave in a sentence
Oublier de fermer la porte du laboratoire est une faute grave. Arriver ivre au travail est une faute grave. Une faute grave entraîne un licenciement sans préavis.
View all translations of faute grave
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gross misconduct, ...
- German:grobes Fehlverhalten, schwerwiegendes Fehlverhalten, ...
- Italian:colpa grave, giusta causa, ...
- Spanish:falta grave, ...
- Portuguese:falta grave, erro grave, ...
- Chinese:严重过失, 重大过失, ...
- Japanese:重大な過失, ...
- Arabic:خطأ جسيم, ذنب جسيم, ...
- Hebrew:עֲבֵרָה חֲמוּרָה, הֲפָרַת מִשְׁמַעַת חֲמוּרָה, ...
- Russian:грубое нарушение, грубый проступок, ...
- Ukrainian:грубе порушення, грубе порушення трудової дисципліни, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the