fausse solution
fos sɔlysjɔ̃
Definition

Definition of fausse solution - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
problèmeréponse qui semble régler un problème mais ne le résout pas vraiment
  • Cette mesure n'est qu'une fausse solution qui cache le vrai problème.
fausse piste
2.
chimieTECH.mélange qui ressemble à une solution mais n'en est pas uneTECH.
  • Le lait est une fausse solution car c'est en réalité une émulsion.
Add a suggestion |

Expressions with faussé

non fausséadj.
qui n'a pas été altéré ou déformé par des erreurs ou manipulations
Les résultats non faussés montrent une amélioration significative.

Expressions with solution

solution cosmétiquen.
remède qui ne traite que l'apparence d'un problème sans le résoudre
Cette réforme n'est qu'une solution cosmétique aux vrais problèmes.
solution miraclen.
remède présenté comme parfait mais dont on doute de l'efficacité
Il propose encore une solution miracle pour régler tous nos problèmes.
à chaque problème, sa solutionexp.
principe selon lequel toute difficulté possède un moyen de résolution
Ne t'inquiète pas, à chaque problème, sa solution.
solution de facilitén.
moyen simple pour résoudre un problème sans faire d'effort
Prendre une solution de facilité ne règle jamais vraiment le problème.
solution de fortunen.
moyen temporaire et improvisé pour résoudre un problème urgent
Il a installé une solution de fortune pour réparer la fuite d'eau.
solution de replin.
option alternative prévue en cas d'échec du plan principal
Nous avons préparé une solution de repli si le projet échoue.
solution toute faiten.
réponse ou méthode déjà préparée qui ne demande pas de réflexion
Il cherche toujours une solution toute faite plutôt que de réfléchir.
solution clé en mainn.
produit ou service complet livré prêt à utiliser sans modification
Cette entreprise propose une solution clé en main pour la gestion des stocks.
solution de façaden.
solution superficielle qui ne résout pas vraiment le problème principal
Cette mesure n'est qu'une solution de façade qui ne changera rien.
toucher du doigt la solutionv.
être très proche de découvrir ou de comprendre quelque chose
Après des heures de recherche, ils touchent du doigt la solution.

Terms related to fausse solution

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
détourdilemmeerreurillusionimpasseproblèmesubterfugetromperiechimiecolloïdedissolutionliquide

Examples of fausse solution in a sentence

  • Baisser temporairement les prix sans réformer le système, c’est une fausse solution.
  • Cette dispersion colloïdale est une fausse solution instable.
  • En laboratoire, il a confondu une fausse solution avec un véritable soluté aqueux.

View all translations of fausse solution

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:false solution, apparent solution, ...
  2. German:Scheinlösung, ...
  3. Italian:falsa soluzione, pseudo-soluzione, ...
  4. Spanish:falsa solución, ...
  5. Portuguese:falsa solução, ...
  6. Chinese:伪解决方案, 假溶液, ...
  7. Japanese:偽りの解決策, 偽溶液, ...
  8. Arabic:حَلّ زَائِف, مَزِيج زَائِف, ...
  9. Hebrew:פִּתָּרוֹן מְדוּמֶה, תְּמִיסָה מְדוּמָה, ...
  10. Russian:ложное решение, ложный раствор, ...
  11. Ukrainian:хибне рішення, хибний розчин, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary