faucheuse
foʃøz
Definition Synonyms

Definition of faucheuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
travailleusefemme qui coupe les herbes ou les céréales avec une faux
  • La faucheuse travaille dans les champs depuis l'aube.
coupeuse moissonneuse
2.
agriculturemachine agricole qui coupe l'herbe et les céréales dans les champs
  • Le fermier utilise sa faucheuse pour récolter le foin.
moissonneuse
3.
mortreprésentation de la mort sous la forme d'une figure avec une faux
  • La Faucheuse est venue chercher le vieil homme.
4.
opilionRarearachnide aux longues pattes fines souvent confondu avec l'araignéeRare
  • Une faucheuse se cache sous cette pierre du jardin.
faucheux opilion
Add a suggestion |

Images of faucheuse

  • faucheuse: machine agricole qui coupe l'herbe et les céréales dans les champs
    machine agricole qui coupe l'herbe et les céréales dans les champs
  • faucheuse: arachnide aux longues pattes fines souvent confondu avec l'araignée
    arachnide aux longues pattes fines souvent confondu avec l'araignée

Expressions with faucheuse

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personnification de la mort représentée avec une faux
La grande faucheuse est venue chercher le vieil homme cette nuit.

Origin of faucheuse

français, faucher (couper) + -euse (suffixe féminin)

Examples of faucheuse in a sentence

  • Les faucheuses se reposent à l’ombre après la moisson.
  • La vieille faucheuse est rangée dans la grange.
  • Ils ont réparé la faucheuse avant la moisson.
  • Il a peint la Faucheuse sur la porte de la grange.
  • La légende raconte que la Faucheuse rôde la nuit.
  • La faucheuse avance lentement sur le mur de la cave.

View all translations of faucheuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:reaper, mower, ...
  2. German:Mäherin, Mähmaschine, ...
  3. Italian:mietitrice, la Morte, ...
  4. Spanish:segadora, cortadora, ...
  5. Portuguese:ceifeira, máquina de cortar erva, ...
  6. Chinese:割草女工, 收割机, ...
  7. Japanese:女性の刈り手, 刈り取り機, ...
  8. Arabic:حشّاشة, آلة الحصاد, ...
  9. Hebrew:קוֹצֶרֶת, קוֹצֵרֶת, ...
  10. Russian:жница, косилка, ...
  11. Ukrainian:косарка, жниварка, ...
faucheur
foʃœʁ

Definition of faucheur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
métierRarepersonne qui coupe les herbes avec une faux ou une machineRare
  • Le faucheur travaille dans les champs dès l'aube.
coupeur moissonneur
2.
opilionTECH.petit animal à longues pattes fines qui ressemble à une araignéeTECH.
  • Un faucheur se cache sous cette pierre du jardin.
faucheux opilion
3.
héraldiqueTECH.figure avec une faux représentée sur un blasonTECH.
  • Le faucheur orne les armoiries de cette famille noble.
4.
requinTECH.type de requin à queue très longueTECH.
  • Le faucheur nage dans les eaux tropicales.
requin-renard
Add a suggestion |

Images of faucheur

  • faucheur: personne qui coupe les herbes avec une faux ou une machine
    personne qui coupe les herbes avec une faux ou une machine
  • faucheur: petit animal à longues pattes fines qui ressemble à une araignée
    petit animal à longues pattes fines qui ressemble à une araignée
  • faucheur: type de requin à queue très longue
    type de requin à queue très longue

Expressions with faucheur

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
militant qui détruit des cultures d'OGM par désobéissance civile
Le faucheur volontaire a été arrêté après avoir détruit un champ de maïs transgénique.
avoir de très longues jambes pour marcher à grands pas
Avec ses jambes de faucheur, il traverse la cour en trois pas.

Origin of faucheur

français, faucheur (celui qui fauche) - de faucher, couper l'herbe

Examples of faucheur in a sentence

  • Des faucheurs travaillent ensemble pendant la moisson.
  • Un faucheur grimpe lentement sur la fenêtre.
  • Les enfants observent un faucheur dans la pelouse.
  • Un faucheur figure sur le blason de la commune.
  • Le faucheur est représenté en argent sur fond bleu.
  • Le faucheur apparaît souvent lors des plongées en mer.

View all translations of faucheur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:mower, harvestman, ...
  2. German:Schnitter, Weberknecht, ...
  3. Italian:mietitore, opilione, ...
  4. Spanish:segador, opilión, ...
  5. Portuguese:ceifeiro, opilião, ...
  6. Chinese:割草工, 收割蛛, ...
  7. Japanese:刈り手, ザトウムシ, ...
  8. Arabic:حشّاش, حصادة, ...
  9. Hebrew:קוֹצֵר, קָצִיר רַגְלַיִם, ...
  10. Russian:косец, сенокосец, ...
  11. Ukrainian:косар, косарик, ...
Browse the dictionary entries starting with “f”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery