farfelue
faʁfœly
farfelus
Definition Synonyms

Definition of farfelue - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
idée étonnantequalifie une idée ou un projet peu crédible, extravagant
  • Cette théorie farfelue ne convainc personne à l'école.
absurde farfelu
2.
attitudedécrit une personne au comportement imprévisible, un peu bizarre
  • Ma tante est vraiment farfelue depuis son déménagement.
dingue loufoque
3.
vêtementsqualifie une tenue ou un style très excentrique, inattendu
  • Elle porte une robe farfelue pour la fête.
excentrique kitch

Noun, feminine

excentricitéfemme qui a des comportements ou des idées excentriques
  • Cette farfelue porte toujours des chaussettes dépareillées au bureau.
excentrique fantaisiste originale
Add a suggestion |

Origin of farfelue

français, farfelu (dérangé, fou)

Terms related to farfelue

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
ambitieuxdécaléfantaisisteidéeinvraisemblablerisquésurréalisteutopiquecapricieuxétrangefantasqueoriginaire

Terms with farfelue included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
quel numérointj.
situation
exclamation sur une situation vraiment compliquée ou farfelue
clownerien.
spectacle
action comique et farfelue faite par un clown dans un spectacle

Examples of farfelue in a sentence

  • Ses histoires toujours plus farfelue font rire toute la classe.
  • Son idée farfelue a pourtant séduit tout le comité.
  • Plus il est fatigué, plus son humour devient farfelu.
  • Son chapeau farfelue attire tous les regards.
  • Les invités ont choisi des tenues farfelues pour le carnaval.
  • La farfelue du quartier organise une fête costumée chaque mois.

View all translations of farfelue

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:far-fetched, eccentric woman, ...
  2. German:skurril, Exzentrikerin, ...
  3. Italian:strampalata, originale, ...
  4. Spanish:descabellada, excéntrica, ...
  5. Portuguese:absurda, original, ...
  6. Chinese:异想天开的, 怪女人, ...
  7. Japanese:突飛な, 変わり者の女性, ...
  8. Arabic:غَرِيبَةُ الأَطْوَار, امرأة غريبة الأطوار, ...
  9. Hebrew:מְטוֹרָפָה, מוּזָרָה, ...
  10. Russian:сумасбродный, чудачка, ...
  11. Ukrainian:дивакувата, ексцентрика, ...
farfelu
faʁfəly

Definition of farfelu - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
comportementqui a un comportement étrange et excentrique
  • Mon oncle est un peu farfelu avec ses habitudes bizarres.
bizarre excentrique original
2.
idéequi manque de logique ou semble irréaliste
  • Son projet farfelu de construire une maison dans les arbres.
absurde illogique invraisemblable

Noun, masculine

personne excentriquepersonne qui a un comportement ou des idées bizarres
  • Ce farfelu collectionne des objets complètement inutiles.
excentrique loufoque original
Add a suggestion |

Origin of farfelu

inconnu, farfelu (bizarre)

Terms related to farfelu

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
atypiquedécalédéroutantétrangefantaisisteinsoliteloufoquesingulierchimériquedéraisonnableimpossibleimprobable

Examples of farfelu in a sentence

  • Elle porte souvent des chapeaux farfelus en public.
  • Cette théorie farfelue ne convainc personne.
  • Il a proposé une solution farfelue au problème.
  • Ce farfelu parle aux plantes dans la rue.
  • Un farfelu a proposé d’organiser une course en pyjama.

View all translations of farfelu

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:quirky, weirdo, ...
  2. German:verschroben, Exzentriker, ...
  3. Italian:stravagante, eccentrico, ...
  4. Spanish:excéntrico, chiflado, ...
  5. Portuguese:excêntrico, original, ...
  6. Chinese:古怪的, 怪人, ...
  7. Japanese:風変わりな, 変わり者, ...
  8. Arabic:غريب الأطوار, شخص غريب, ...
  9. Hebrew:מְשֻׁנֶּה, תִּמְהוֹנִי, ...
  10. Russian:чудаковатый, чудак, ...
  11. Ukrainian:чудакуватий, ексцентрик, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary