farde
faʁd
Definition Synonyms

Definition of farde - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
bureauclasseur pour ranger des papiers
  • Elle range ses documents dans une farde bleue.
chemise classeur dossier
2.
tabacRareemballage contenant plusieurs paquets de cigarettesRare
  • Il acheta une farde de cigarettes au bureau de tabac.
boîte cartouche paquet
3.
commerceDatedpaquet lourd de marchandises pour le transportDated
  • Le marchand porta une farde de tissus au marché.
ballot colis paquet
Add a suggestion |

Images of farde

  • farde: classeur pour ranger des papiers
    classeur pour ranger des papiers
  • farde: paquet lourd de marchandises pour le transport
    paquet lourd de marchandises pour le transport

Origin of farde

français, farde (paquet)

Examples of farde in a sentence

  • Chaque élève doit apporter une farde verte.
  • Il rangea la farde dans son sac à dos.
  • La farde était en promotion ce matin.
  • Ils ont chargé la farde de charbon sur la charrette.
  • Chaque porteur transportait une farde sur son épaule.

View all translations of farde

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:binder, carton, ...
  2. German:Ordner, Stange, ...
  3. Italian:raccoglitore, stecca, ...
  4. Spanish:carpeta, cartón de cigarrillos, ...
  5. Portuguese:classificador, cartela de cigarros, ...
  6. Chinese:文件夹, 条, ...
  7. Japanese:ファイル, タバコのカートン, ...
  8. Arabic:مجلد, حزمة سجائر, ...
  9. Hebrew:קַלְסָר, קָרְטוֹן סִיגַרְיוֹת, ...
  10. Russian:папка, блок сигарет, ...
  11. Ukrainian:папка, блок сигарет, ...
farder
faʁde

Definition of farder - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
maquillageRareappliquer du maquillage sur le visage ou le corpsRare
  • L'actrice se fait farder avant d'entrer en scène.
grimer maquiller
2.
embellirRaredonner une apparence trompeuse et séduisante à quelque choseRare
  • Il farde la réalité pour rendre son projet plus attractif.
déguiser enjoliver
3.
écrasementRareexercer une forte pression avec tout son poidsRare
  • La poutre farde sur les supports de la construction.
écraser presser
4.
dissimulerRarecacher la vérité avec des mots habiles et trompeursRare
  • Le ministre farde ses propos pour éviter la polémique.
cacher dissimuler
Add a suggestion |

Expressions with farder

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appliquer du maquillage sur son visage
Elle se farde avec soin avant de sortir.

Origin of farder

français, fard (maquillage) + -er (verbe)

Examples of farder in a sentence

  • On doit farder les figurants pour la scène suivante.
  • Elle farde ses intentions pour éviter les conflits.
  • Le rapport a été fardé pour masquer les problèmes.
  • Le bloc de pierre farde sur la dalle.
  • La machine farde la tôle pour la plier.
  • Il a tenté de farder la réalité devant la presse.

View all translations of farder

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:make up, gloss over, ...
  2. German:schminken, beschönigen, ...
  3. Italian:truccare, mascherare, ...
  4. Spanish:maquillar, disfrazar, ...
  5. Portuguese:maquilhar-se, embelezar, ...
  6. Chinese:化妆, 美化, ...
  7. Japanese:化粧する, ごまかす, ...
  8. Arabic:جمّل, جمّل بشكل خادع, ...
  9. Hebrew:לְאַפְפֵּר, לְיָפֵה אֶת הַמְּצִיאוּת, ...
  10. Russian:накладывать макияж, приукрашивать, ...
  11. Ukrainian:гримувати, прикрашати, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery