fard
faʁ
Definition Synonyms
Definition of fard - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
cosmétiqueproduit coloré qu'on met sur la peau pour embellir
- Elle applique du fard à paupières avant de sortir.
2.
tromperiedissimulation ou tromperie pour cacher la vérité
- Il parle sans fard de ses erreurs passées.
3.
nautique avantDated ensemble du mât de misaine et du mât de beaupréDated
- Le fard de l'avant du navire était endommagé par la tempête.
4.
nautique arrièreDated ensemble du mât d'artimon et du grand mâtDated
- Le capitaine inspecta le fard de l'arrière du voilier.
Images of fard
produit coloré qu'on met sur la peau pour embellir
Expressions with fard
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
rougir soudainement par gêne ou embarras
Elle a piqué un fard quand il a mentionné son ex-copain.
de manière franche et directe, sans chercher à embellir
Il lui a dit sans fard ce qu'il pensait de son projet.
produit cosmétique pour colorer et embellir les lèvres
Elle applique son fard à lèvres rouge avant de sortir.
produit de maquillage coloré qui s'applique sur les joues
Elle applique du fard à joues rose pour avoir bonne mine.
produit cosmétique coloré pour embellir et colorer les paupières
Elle applique du fard à paupières doré pour la soirée.
Origin of fard
français, farder (maquiller) + suffixe -d (nom) + suffixe -ard (péjoratif)
Terms with fard included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cosmétiques
appliquer du fard ou des produits cosmétiques sur le visage
cosmétiques
qui porte du fard ou des cosmétiques sur le visage
vérité
qui est sans fard, authentique et vraie
cosmétique
fard à lèvres de couleur rouge vif
authenticité
dans son état naturel, sans artifice ni fard
Examples of fard in a sentence
Il a acheté un nouveau fard pour le théâtre. Il a avoué ses fards lors de l'interrogatoire. Son fard sur le visage était visible malgré le maquillage. Le capitaine inspecta le fard avant de lever l’ancre. Le fard du navire était solidement construit pour résister aux vagues. Le fard du navire a été réparé au port.
Ils ont peint le fard avant le départ en mer.
View all translations of fard
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:makeup, pretense, ...
- German:Rouge, Verstellung, ...
- Italian:fard, finzione, ...
- Spanish:maquillaje, disimulo, ...
- Portuguese:maquilhagem, disfarce, ...
- Chinese:彩妆, 掩饰, ...
- Japanese:メイク用品, 偽装, ...
- Arabic:مستحضر التجميل, خداع, ...
- Hebrew:סָמֵק, הַסְוָאָה, ...
- Russian:румяна, маска, ...
- Ukrainian:рум'яна, маска, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the