faquin
fakɛ̃
Definition Synonyms
Definition of faquin - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
méprisDated homme méprisable et sans honneurDated
- Ce faquin a trahi la confiance de tous ses amis.
2.
arroganceDated personne arrogante et insolenteDated
- Quel faquin, il se croit supérieur à tout le monde !
3.
porteurRare personne qui porte des charges lourdes pour gagner sa vieRare
- Le faquin transportait les marchandises du port vers la ville.
4.
entraînementRare mannequin de bois ou paille utilisé pour s'entraîner aux joutesRare
- Les chevaliers s'exerçaient en chargeant le faquin avec leur lance.
Images of faquin
mannequin de bois ou paille utilisé pour s'entraîner aux joutes
Origin of faquin
italien, facchino (porteur)
Examples of faquin in a sentence
Les romans anciens parlent souvent d’un faquin rusé. Ce faquin ose me donner des ordres. Les faquins de la cour méprisaient les serviteurs. Les faquins attendaient sur le quai dès l’aube. Un faquin a aidé la vieille dame à porter ses sacs. L’écuyer répare le faquin après chaque entraînement.
Le faquin est placé au centre du terrain pour la pratique.
View all translations of faquin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:scoundrel, upstart, ...
- German:Schuft, Wichtigtuer, ...
- Italian:mascalzone, sbruffone, ...
- Spanish:canalla, patán, ...
- Portuguese:canalha, garnizé, ...
- Chinese:卑鄙小人, 狂妄之徒, ...
- Japanese:卑劣漢, 鼻持ちならない奴, ...
- Arabic:نذل, متعجرف, ...
- Hebrew:נָבָל, חָצוּף, ...
- Russian:негодяй, наглец, ...
- Ukrainian:негідник, нахаба, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the