fanion

fanjɔ̃

Definition

Definition of fanion - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

drapeaupetit drapeau fixé sur une hampe courte

Le fanion de l'équipe flotte au sommet du mât.

drapeau

oriflamme

militaire

Dated

pièce d'étoffe servant de signe de ralliement aux soldats

Dated

Les soldats se regroupent autour du fanion de leur régiment.

étendard

guidon

météorologie

TECH.

symbole triangulaire indiquant la force du vent sur une carte météo

TECH.

Ce fanion sur la carte indique des vents de cinquante nœuds.

indicateur

marque

symbole

informatique

TECH.

séquence de bits qui délimite le début et la fin des trames

TECH.

Le protocole utilise un fanion pour synchroniser les données transmises.

balise

indicateur

marqueur

Add a suggestion |

Feedback:

Images of fanion

petit drapeau fixé sur une hampe courte
pièce d'étoffe servant de signe de ralliement aux soldats

Expressions with fanion

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

fanion rouge

petit drapeau de couleur rouge utilisé pour signaler ou décorer

Le fanion rouge flottait au sommet du mât pour indiquer la direction du vent.

porte-fanion

soldat qui porte le petit drapeau d'un officier général

Le porte-fanion suivait son général lors de la parade.

Origin of fanion

français, fanion (petit drapeau)

Examples of fanion in a sentence

Un fanion rouge marque le départ de la course.
Le fanion flottait fièrement au sommet du mât.
Chaque équipe portait son propre fanion lors de la parade.
Un fanion noir apparaît lors des tempêtes violentes.
Chaque fanion sur la carte correspond à une intensité précise du vent.
Chaque trame commence par un fanion spécifique.

Le fanion marque la fin du paquet de données.

View all translations of fanion

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:pennant, regimental flag, ...
German:das Wimpel, Fähnchen, ...
Italian:bandierina, stendardo, ...
Spanish:banderín, estandarte, ...
Portuguese:bandeirinha, guião, ...
Chinese:小旗, 军旗, ...
Japanese:小旗, 隊旗, ...
Arabic:راية صغيرة, راية, ...
Hebrew:דִּגְלוֹן, דֶּגֶל קָטָן, ...
Russian:флажок, флаг, ...
Ukrainian:прапорець, збірний прапор, ...
Catalan:fanal, fanió, ...
Danish:vimpel, trekantet vindsymbol på et vejrkort, ...
Dutch:vaantje, vaandel, ...
Greek:σημαιάκι, σημαία, ...
Hungarian:zászlócska, csapatzászló, ...
Khmer:ទង់តូច, ទង់សញ្ញា, ...
Korean:작은 깃발, 부대기, ...
Polish:proporczyk, flaga wiatrowa, ...
Portuguese (BR):bandeira, flâmula, ...
Romanian:fanion, simbol triunghiular, ...
Swedish:vimpel, flagga, ...
Thai:ธงขนาดเล็ก, ธงนำ, ...
Turkish:flama, sancak, ...
Vietnamese:cờ hiệu, cờ chỉ huy, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of fanion - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Images of fanion

Expressions with fanion

Origin of fanion

Terms related to fanion

Examples of fanion in a sentence

View all translations of fanion

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery