fanfaron
fɑ̃faʁɔ̃
fanfaronnes
Definition Synonyms

Definition of fanfaron - Reverso French Dictionary

Adjective

vantardqui se vante beaucoup et exagère ses qualités ou son courage
  • Il est très fanfaron quand il raconte ses aventures.
fier-à-bras vantard

Noun, masculine

vantardpersonne qui se vante de ses qualités ou de son courage
  • Ce fanfaron prétend avoir vaincu dix hommes à lui seul.
crâneur vantard
Add a suggestion |

Expressions with fanfaron

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se vanter ou adopter une attitude arrogante pour impressionner
Il aime faire le fanfaron devant ses amis pour les impressionner.

Origin of fanfaron

italien, fanfarone (vantard)

Terms with fanfaron included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
fanfaron
personne qui se vante ou exagère ses exploits
fanfaron
personne qui fait le brave et se vante de manière exagérée
vantardise
se vanter ou faire le fanfaron pour impressionner les autres
provocation
provoquer ou faire le fanfaron
fanfaron
personne qui fait le fanfaron et prend des airs supérieurs
personnage
jeune homme fier un peu fanfaron cherchant la gloire dans les combats
fanfaron
personne qui fait semblant d'être courageuse pour impressionner
fanfaron
personne qui se vante de son courage mais fuit le danger

Examples of fanfaron in a sentence

  • Elle devient fanfaron après chaque victoire.
  • Le fanfaron du village raconte toujours des exploits imaginaires.
  • Personne ne croit ce que dit ce fanfaron.

View all translations of fanfaron

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:boastful, braggart, ...
  2. German:prahlerisch, Angeber, ...
  3. Italian:fanfaron, vantone, ...
  4. Spanish:fanfarrón, ...
  5. Portuguese:pretensioso, fanfarrão, ...
  6. Chinese:爱吹牛, 吹牛的人, ...
  7. Japanese:自慢好きな, 自慢屋, ...
  8. Arabic:متفاخر, مُدّعٍ, ...
  9. Hebrew:מִתְרַבְרֵב, רַבְרְבָן, ...
  10. Russian:хвастливый, хвастун, ...
  11. Ukrainian:хвалькуватий, фанфарон, ...
fanfaronne
fɑ̃faʁɔn
fanfarons

Definition of fanfaronne - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

arroganceRarequi se vante bruyamment de qualités imaginairesRare
  • Sa camarade fanfaronne agace tout le monde au club.
fanfaron prétentieux vantard

Noun, feminine

vantardeRarefemme qui se vante et étale des qualités qu'elle prétend avoirRare
  • Cette fanfaronne raconte toujours ses exploits imaginaires à ses amis.
prétentieuse vantarde
Add a suggestion |

Origin of fanfaronne

français, fanfaronne (personne fanfaronne)

Examples of fanfaronne in a sentence

  • Ils évitent ce voisin fanfaronne pendant les réunions de copropriété.
  • La fanfaronne du bureau exagère toujours ses réussites.
  • On évite la fanfaronne lors des réunions car elle monopolise la parole.

View all translations of fanfaronne

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:boastful, braggart, ...
  2. German:angeberisch, Angeberin, ...
  3. Italian:sbruffona, vantona, ...
  4. Spanish:fanfarrona, ...
  5. Portuguese:fanfarrona, vaidosa, ...
  6. Chinese:爱吹嘘的, 爱吹牛的女人, ...
  7. Japanese:自慢げな, 自慢屋, ...
  8. Arabic:مُتَبَجِّحَة, مفتخرة, ...
  9. Hebrew:שַׁחְצָנִית, מִתְרַבְרֶבֶת, ...
  10. Russian:хвастливая, хвастунья, ...
  11. Ukrainian:хвастлива, хвалькувата, ...
Browse the dictionary entries starting with “f”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery