faits divers
fɛ diˈvɛʁs
Definition Synonyms

Definition of faits divers - Reverso French Dictionary

Noun, plural, masculine

1.
rubriquesection d'un journal regroupant crimes, accidents et autres nouvelles locales
  • Elle lit toujours les faits divers en premier.
2.
actualitésévénements du jour rapportés dans les journaux sans lien entre eux
  • Les faits divers occupent deux pages dans ce quotidien.
Add a suggestion |

Expressions with divers

à des titres diversadv.
de différentes manières ou pour diverses raisons
Les employés sont concernés à des titres divers par cette réforme.
à divers endroitsadv.
en plusieurs lieux différents de façon répartie
Les manifestants se sont rassemblés à divers endroits de la ville.
divers élémentsn.
plusieurs objets ou parties de nature différente qui forment un ensemble
Le kit contient divers éléments pour assembler le meuble.
divers étatsn.
différents pays ou territoires ayant chacun leur gouvernement
Les divers états européens ont signé cet accord commercial.
divers facteursn.
plusieurs éléments différents qui influencent ou causent une situation
Divers facteurs ont contribué à la réussite de ce projet.
en divers endroitsadv.
dans plusieurs lieux différents et dispersés
Les manifestants se sont rassemblés en divers endroits de la ville.

Terms related to faits divers

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
accidentcrimedrameenquêtelocalpolicetribunalvolactualitéchroniqueévénementinformation

Terms with faits divers included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
presse jaunen.
sensationnalisme
journaux qui privilégient les scandales et faits divers sensationnels
rubrique des chiens écrasésn.
journalisme
section d'un journal consacrée aux faits divers et petites nouvelles locales
sororicideadj.
faits divers
qui concerne le meurtre de sa sœur

Examples of faits divers in a sentence

  • Il aime débattre des faits divers à la radio.
  • Les faits divers attirent souvent la curiosité des lecteurs.
  • Elle lit les faits divers chaque matin au café.

View all translations of faits divers

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:local news, news briefs, ...
  2. German:Vermischtes, Kurioses, ...
  3. Italian:cronaca, notizie di cronaca, ...
  4. Spanish:sucesos, noticias de sucesos, ...
  5. Portuguese:notícias de sociedade, casos, ...
  6. Chinese:社会新闻, 花絮新闻, ...
  7. Japanese:三面記事, 雑報, ...
  8. Arabic:أخبار الحوادث, أخبار متفرقة, ...
  9. Hebrew:מָדוֹר חֲדָשׁוֹת שׁוֹנוֹת, יְדִיעוֹת שׁוֹנוֹת, ...
  10. Russian:криминальная хроника, хроника происшествий, ...
  11. Ukrainian:кримінальна хроніка, ...
fait divers
fɛ divɛʁ

Definition of fait divers - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

journalismeévénement du jour rapporté dans les journaux sans lien avec l'actualité principale
  • Le journal local consacre une page entière aux faits divers de la région.
  • Un fait divers insolite a surpris les lecteurs.
  • Les faits divers occupent souvent la dernière page du journal.
brève
Add a suggestion |

Expressions with divers

à des titres diversadv.
de différentes manières ou pour diverses raisons
Les employés sont concernés à des titres divers par cette réforme.
à divers endroitsadv.
en plusieurs lieux différents de façon répartie
Les manifestants se sont rassemblés à divers endroits de la ville.
divers élémentsn.
plusieurs objets ou parties de nature différente qui forment un ensemble
Le kit contient divers éléments pour assembler le meuble.
divers étatsn.
différents pays ou territoires ayant chacun leur gouvernement
Les divers états européens ont signé cet accord commercial.
divers facteursn.
plusieurs éléments différents qui influencent ou causent une situation
Divers facteurs ont contribué à la réussite de ce projet.
en divers endroitsadv.
dans plusieurs lieux différents et dispersés
Les manifestants se sont rassemblés en divers endroits de la ville.

Terms related to fait divers

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
actualitéchroniqueévénementinformationjournalpressereportagerubrique

View all translations of fait divers

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:human interest story, ...
  2. German:Vermischte Meldung, ...
  3. Italian:fatto di cronaca, ...
  4. Spanish:suceso, ...
  5. Portuguese:notícia insólita, ...
  6. Chinese:社会新闻, ...
  7. Japanese:三面記事, ...
  8. Arabic:خبر متنوع, ...
  9. Hebrew:יְדִיעָה שׁוֹנָה, ...
  10. Russian:происшествие, ...
  11. Ukrainian:хроніка подій, ...
Browse the dictionary entries starting with “f”:
faits bruts faits concrets faits et articles faits et chiffres

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary