faisceau
fesø
faisceaux
Definition Synonyms
Definition of faisceau - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
figuréensemble de choses qui concordent ou convergent
- Un faisceau d'indices accable le suspect.
2.
physiqueTECH. rayonnement ou particules se propageant dans une direction donnéeTECH.
- Le faisceau laser traverse le cristal.
3.
télécommunicationsTECH. câble formé de nombreux circuits de télécommunicationsTECH.
- Le faisceau hertzien relie les deux antennes.
4.
objets liésassemblage de choses de même nature liées ensemble
- Il a ramassé un faisceau de branches mortes.
5.
histoire antiqueRare symbole romain de pouvoir fait de verges et hacheRare
- Les faisceaux de licteur précédaient le consul.
6.
militaireDated assemblage de fusils joints par leurs baïonnettesDated
- Les soldats forment un faisceau d'armes.
Images of faisceau
assemblage de choses de même nature liées ensemble 
symbole romain de pouvoir fait de verges et hache
Expressions with faisceau
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble cohérent d'éléments de preuve qui convergent vers une conclusion
Le juge s'appuie sur un faisceau d'indices pour établir la culpabilité.
de manière groupée et allongée comme un ensemble compact
Les câbles sont installés en faisceau dans le conduit.
ensemble de rayons lumineux qui se déplacent dans la même direction
Le faisceau de lumière traverse la pièce sombre.
ensemble d'éléments probants qui convergent vers une même conclusion
Le procureur a présenté un faisceau de preuves accablant contre l'accusé.
groupe de fibres nerveuses ou musculaires liées ensemble
Le faisceau de fibres nerveuses transmet les signaux au cerveau.
éclairage puissant des phares d'un véhicule pour voir loin la nuit
Le conducteur a allumé son faisceau de route sur la route déserte.
ensemble de fils électriques regroupés pour transporter du courant
Le mécanicien a réparé le faisceau électrique de la voiture.
groupe de rayons lumineux ou d'ondes très concentrés dans une direction précise
Le laser produit un faisceau étroit de lumière rouge très intense.
rayon de lumière très fin et concentré produit par un appareil laser
Le chirurgien utilise un faisceau laser pour opérer la rétine.
ensemble de rayons de lumière qui se déplacent ensemble dans une direction
Le faisceau lumineux de la lampe de poche éclaire le chemin dans l'obscurité.
ensemble de rayons lumineux qui se propagent ensemble dans une direction
Le faisceau optique du laser traverse la lentille avec précision.
appareil qui change la direction d'un faisceau de particules ou d'ondes
Le déflecteur de faisceau guide les électrons vers l'écran.
écartement progressif d'un faisceau par rapport à sa direction initiale
La divergence du faisceau laser augmente avec la distance de propagation.
système d'éclairage situé à l'arrière d'un véhicule automobile
Le faisceau arrière de la voiture comprend les feux de freinage.
ensemble de câbles qui transportent électricité vers bougies moteur
Le mécanicien a remplacé le faisceau d'allumage défaillant de la voiture.
flux dirigé d'électrons qui se déplacent ensemble dans une direction
Le microscope électronique utilise un faisceau d'électrons pour observer les cellules.
ensemble dirigé de particules chargées électriquement
L'accélérateur produit un faisceau d'ions très précis pour l'expérience.
ensemble de câbles électriques regroupés et organisés pour transporter l'électricité
Le technicien a installé le faisceau de câblage dans le tableau électrique.
paquet groupé de fils électriques posé ensemble dans une installation
Le faisceau de câbles traverse la gaine technique du couloir.
structure du cœur qui transmet les signaux électriques aux ventricules
Le faisceau de His permet la contraction coordonnée des ventricules.
flux dirigé de particules qui se déplacent dans la même direction
L'accélérateur produit un faisceau de particules très énergétique.
ensemble de tubes dans un radiateur de voiture pour refroidir le moteur
Le mécanicien a remplacé le faisceau de radiateur défectueux de ma voiture.
jet d'électrons dirigé dans une direction précise
Le microscope utilise un faisceau électronique pour observer les échantillons.
ensemble de rayons lumineux concentrés vers un point précis
Le faisceau focalisé du laser permet une découpe très précise.
Origin of faisceau
latin, fascis (fagot, faisceau)
Terms with faisceau included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
éclairage
appareil qui envoie un faisceau de lumière forte
lumière
faisceau de lumière qui vient du soleil
faisceau
ensemble de choses attachées ou liées entre elles
forme
faisceau ou bouquet ayant une forme similaire
lumière nocturne
faisceau de lumière qui vient de la lune
fontaine
jet d'eau qui jaillit en forme de faisceau
optique
faisceau de lumière qui se déplace en ligne droite
optique
pièce en verre transparent qui rend le faisceau d’un projecteur plus net
éclairage maison
luminaire domestique qui produit un faisceau de lumière dirigé
technologie
appareil qui produit un faisceau lumineux très concentré
présentation
petit appareil émettant un faisceau lumineux pour désigner quelque chose
lumière
faisceau étroit de lumière qui traverse un espace
pointeur
petit appareil en forme de stylo qui produit un faisceau laser rouge
technologie militaire
qui est dirigé ou contrôlé par un faisceau laser
médical
faisceau de plumes effilées sur la tête de certains oiseaux
surveillance
système de surveillance qui détecte les intrusions par faisceau lumineux invisible
machine
dispositif de sécurité qui arrête une machine quand on coupe son faisceau
éclairage
faisceau lumineux de forme conique émis par une source
technologie
technique qui utilise un faisceau laser pour couper des matériaux
technologie
couper des matériaux avec précision en utilisant un faisceau laser
faisceau droit
système qui projette la lumière directement vers l'avant
marquage laser
marquer ou inscrire sur une surface avec un faisceau laser
armement
dirigé vers sa cible grâce à un faisceau laser
technologie
procédé d'impression utilisant un faisceau laser pour former texte et images
Examples of faisceau in a sentence
Le juge a examiné un faisceau de témoignages. Un faisceau lumineux éclaire la scène du théâtre. Le faisceau de particules est dirigé vers la cible. Le faisceau optique permet une transmission rapide des données. Un technicien a réparé le faisceau endommagé hier soir. Un faisceau de clés pendait à sa ceinture.
Le paysan portait un faisceau de blé sur l'épaule. Le faisceau était porté lors des cérémonies officielles. On retrouve le faisceau sur certaines monnaies antiques. Le faisceau est placé au centre du campement. Après l’exercice, ils déposent leurs fusils en faisceau.
View all translations of faisceau
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:body of evidence, beam, ...
- German:Bündel, Strahl, ...
- Italian:insieme, fascio di cavi, ...
- Spanish:conjunto, haz, ...
- Portuguese:conjunto, rajada, ...
- Chinese:证据链, 束, ...
- Japanese:一連, ビーム, ...
- Arabic:حزمة, شعاع, ...
- Hebrew:חֲבִילָה, אֲלוּמָּה, ...
- Russian:совокупность, пучок, ...
- Ukrainian:сукупність, пучок, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the