faire la commande
faisait la commande, faisant la commande, fait la commande
Definition of faire la commande - Reverso French Dictionary
Verbal expression
restaurantdemander des produits ou services à un vendeur ou restaurant
- Nous allons faire la commande au serveur maintenant.
- Je vais faire la commande en ligne ce soir.
- Marie préfère faire la commande par téléphone.
Feedback:
Expressions with faire
désigne un temps ensoleillé et agréable
Il fait beau aujourd'hui, nous pouvons sortir.
agir avec prudence et vigilance dans ses actions
Tu dois faire attention quand tu traverses la rue.
dormir, aller au lit pour se reposer
Il est l'heure de faire dodo, les enfants !
faire ingérer quelque chose en la faisant descendre par la gorge
Elle a réussi à faire avaler le médicament à son enfant.
produire des sons forts ou dérangeants
Les enfants font du bruit dans la cour de récréation.
créer une zone sombre en bloquant la lumière
Ce grand arbre fait de l'ombre sur la terrasse.
nettoyer les plats, assiettes et couverts sales après un repas
Je dois faire la vaisselle avant de regarder la télévision.
acheter la nourriture et les produits nécessaires à la maison
Je vais faire les courses au supermarché ce matin.
de manière involontaire, accidentelle, non intentionnelle
J'ai cassé le vase sans faire exprès en passant.
qui peut faire plusieurs choses différentes ou avoir plusieurs usages
Elle cherche une femme à tout faire pour l'aider à la maison.
aller se coucher pour dormir
Il est tard, les enfants vont aller faire dodo maintenant.
être occupé par des tâches ou du travail à accomplir
Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir.
devoir encore faire beaucoup de progrès pour atteindre son but
Il a du chemin à faire avant de maîtriser cette technique.
prévient une douleur physique imminente, souvent avant un geste
Le médecin annonce: ça va faire mal.
annonce qu'un projet ou une idée ne marchera probablement pas
Si on révise la veille seulement, ça va pas le faire pour l'examen.
voyager de manière agréable et sans problème
Nous avons fait bon voyage malgré la pluie.
souhaiter à quelqu'un un voyage agréable et sans problème
Avant de partir en vacances, mes parents m'ont dit : « Fais bonne route ! »
donner quelque chose gratuitement à une personne
Je vais te faire cadeau de ce livre.
offrir quelque chose gratuitement à une personne
Elle a fait cadeau de ses vieux livres à sa voisine.
développer une activité professionnelle durable avec évolution dans un domaine
Elle a décidé de faire carrière dans la médecine après ses études.
produire un claquement en agitant vivement un fouet
Le dresseur fait claquer son fouet pour diriger les animaux.
agir en prétendant qu'une situation est vraie alors qu'elle ne l'est pas
Il fait comme si il ne m'avait pas vu dans la rue.
croire en quelqu'un ou quelque chose, compter dessus
Je fais confiance à mon médecin pour me soigner.
établir un premier contact avec quelqu'un que l'on ne connaît pas
Nous avons fait connaissance lors de la soirée d'hier.
Expressions with commande
fait seulement quand quelqu'un le demande spécialement
Ce gâteau est préparé sur commande pour les mariages.
fait spécialement selon la demande du client
Cette robe de commande sera prête dans deux semaines.
faire une demande officielle d'achat de produits ou services
Nous allons passer commande au restaurant pour le dîner.
commande passée mais non livrée à cause d'un manque de stock
L'entreprise a plusieurs commandes en souffrance à cause des retards de production.
sourire forcé et artificiel affiché par politesse ou obligation
L'hôtesse d'accueil affichait un sourire de commande malgré sa fatigue.
phrase pour affirmer son autorité et montrer qu'on prend les décisions
Quand les enfants se disputent, papa dit : « C'est moi qui commande ! »
demander des produits ou services à un vendeur ou restaurant
Je vais passer une commande de pizzas pour ce soir.
qui donne un ordre à quelqu’un
C’est le capitaine qui commande de partir.
petit appareil qui permet de faire fonctionner un équipement sans fil
Il cherche la commande à distance pour changer de chaîne.
achat de produits ou services en appelant un vendeur
La commande par téléphone est disponible tous les jours.
document ou message qui valide qu'une commande a été reçue
J'ai reçu une confirmation de commande par email après mon achat.
qui fonctionne seul sans intervention humaine grâce à un mécanisme
La porte à commande automatique s'ouvre quand on s'approche.
quand on le demande, pas disponible en permanence
Ce livre est imprimé à la commande, il faut attendre cinq jours.
document écrit par le client qui liste les articles à acheter
L'entreprise a envoyé un bon de commande pour 100 ordinateurs.
document que remplit un client pour demander des produits à une entreprise
Elle a rempli le bulletin de commande pour acheter des livres.
mécanisme de contrôle qui s'actionne en appuyant avec le pied
La commande à pédale permet de régler la vitesse de la machine.
demande d'achat faite avant la disponibilité du produit
J'ai fait une commande anticipée du nouveau jeu vidéo.
commande passée pour tester un produit avant achat définitif
L'entreprise a passé une commande d'essai de dix échantillons.
dispositif qui règle automatiquement la température d'un équipement
La commande de température du four maintient 180 degrés.
commande passée mais pas encore traitée ou expédiée
Ma commande en attente sera expédiée demain matin.
commande qui regroupe plusieurs produits ou services en une seule fois
L'entreprise a passé une commande globale pour tous ses équipements informatiques.
achat fait ensemble par plusieurs personnes pour obtenir de meilleurs prix
Nous organisons une commande groupée pour acheter des livres moins cher.
demande d'achat de biens ou services de grande valeur
L'entreprise a reçu une commande importante de mille ordinateurs.
Terms related to faire la commande
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of faire la commande
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:order, ...
- German:bestellen, ...
- Italian:fare l'ordinazione, ...
- Spanish:hacer el pedido, ...
- Portuguese:fazer o pedido, ...
- Chinese:点菜, ...
- Japanese:注文する, ...
- Arabic:طلب, ...
- Hebrew:לְהַזְמִין, ...
- Russian:сделать заказ, ...
- Ukrainian:зробити замовлення, ...
- Catalan:fer la comanda, ...
- Danish:bestille, ...
- Dutch:bestellen, ...
- Greek:να κάνω παραγγελία, ...
- Hungarian:rendelni, ...
- Khmer:កុម្ម៉ង់, ...
- Korean:주문하다, ...
- Polish:złożyć zamówienie, ...
- Portuguese (BR):fazer o pedido, ...
- Romanian:a face comanda, ...
- Swedish:beställa, ...
- Thai:สั่งอาหาร, ...
- Turkish:sipariş vermek, ...
- Vietnamese:gọi món, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the