faible risque
fɛbl ʁisk
Definition Synonyms

Definition of faible risque - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

sécuritésituation où la possibilité qu'un danger arrive est petite
  • Cette intervention chirurgicale présente un faible risque de complications.
  • Le projet présente un faible risque pour l’environnement.
  • Investir dans ce fonds comporte un faible risque.
Add a suggestion |

Expressions with faible risque

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
à faible risqueadj.
qui présente peu de dangers ou de chances d'effets négatifs
Cette intervention chirurgicale est à faible risque selon le médecin.

Expressions with faible

chaînon faiblen.
élément le plus faible qui peut compromettre un système entier
Dans cette équipe, il représente le chaînon faible du projet.
maillon faiblen.
élément le plus fragile qui peut faire échouer tout un système
Dans cette équipe, Pierre est le maillon faible du projet.
avoir un faiblev.
éprouver une attirance ou une préférence marquée pour quelqu'un ou quelque chose
Elle a un faible pour les romans policiers depuis son adolescence.
avoir un point faiblev.
être vulnérable ou déficient dans un domaine particulier
Il a un point faible pour les sucreries et ne peut pas résister.
le maillon faiblen.
personne ou élément le moins performant dans un groupe
Dans cette équipe de football, le gardien est le maillon faible.
à faible hauteuradj.
qui se trouve près du sol ou à une petite distance verticale
L'avion vole à faible hauteur au-dessus des champs.

Expressions with risque

aucun risquen.
absence complète de danger ou de possibilité qu'un problème arrive
Il n'y a aucun risque avec ce produit, c'est garanti.
courir risquev.
s'exposer à un danger ou à des conséquences négatives
Il court le risque d'être en retard s'il ne part pas maintenant.
ça ne risque pasexp.
indique qu'il n'y a aucun danger à faire quelque chose
N'aie pas peur, ça ne risque pas.
prendre un risquev.
accepter la possibilité d'un danger ou d'une conséquence négative
Il a décidé de prendre un risque en investissant tout son argent.
à tout risqueadv.
en acceptant tous les dangers possibles sans se protéger
Il s'est lancé à tout risque dans cette aventure périlleuse.
au risque deprep.
en s'exposant volontairement à un risque, une perte ou une conséquence négative
Il a dénoncé la corruption au risque de perdre son emploi.
c'est un risque à courirexp.
danger qu'on doit accepter pour obtenir ce qu'on veut
Si je demande une augmentation, c'est un risque à courir.
courir le risquev.
s'exposer à un danger ou accepter une conséquence négative possible
Tu cours le risque d'être en retard si tu ne pars pas maintenant.
courir un risquev.
s'exposer à un danger ou à une situation défavorable
En conduisant si vite, tu cours un risque d'accident.
goût du risquen.
attrait pour les situations dangereuses ou incertaines
Son goût du risque l'a poussé à investir dans cette startup.

Terms related to faible risque

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
assurancecontrôlefiabilitégarantiepréventionprotectionprudencesécurité

Terms with faible risque included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
notation triple An.
finance
note de crédit la plus élevée indiquant un très faible risque
période de sécuritén.
contraception
jours du cycle menstruel avec risque de grossesse plus faible
risque négligeablen.
sécurité
niveau de risque si faible qu'il peut être ignoré

View all translations of faible risque

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:low risk, ...
  2. German:geringes Risiko, ...
  3. Italian:basso rischio, ...
  4. Spanish:bajo riesgo, ...
  5. Portuguese:baixo risco, ...
  6. Chinese:低风险, ...
  7. Japanese:低リスク, ...
  8. Arabic:مخاطرة منخفضة, ...
  9. Hebrew:סִכּוּן נָמוּךְ, ...
  10. Russian:низкий риск, ...
  11. Ukrainian:низький ризик, ...
Browse the dictionary entries starting with “f”:
faible qualité faible résolution faible teneur en gras faible tension

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary