factrice
faktʁis
Definition Synonyms
Definition of factrice - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
postefemme chargée de distribuer le courrier et les colis postaux
- La factrice passe tous les matins vers dix heures.
2.
musiqueTECH. femme qui fabrique des instruments de musiqueTECH.
- Cette factrice d'orgues travaille depuis vingt ans.
3.
transportDated employée qui transporte les colis dans une gare ou messagerieDated
- La factrice charge les bagages dans le wagon.
4.
causeRare personne qui contribue à produire un résultatRare
- Elle fut la factrice principale de ce succès.
5.
hallesDated femme qui vend en gros des produits aux hallesDated
- La factrice propose ses légumes aux commerçants.
Origin of factrice
latin, factor (celui qui fait)
Examples of factrice in a sentence
J'ai salué la factrice en récupérant mon colis. La factrice a présenté sa nouvelle guitare au salon. Une factrice renommée expose ses créations à Paris. La factrice attend le train sur le quai. Une factrice organise les colis dans la salle de tri. Il a été la factrice du changement dans l’entreprise.
Cette équipe est la factrice de notre réussite collective. La factrice arrive chaque matin au marché central. Une factrice réputée fournit les meilleurs fruits de la région.
View all translations of factrice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mailwoman, female instrument maker, ...
- German:Briefträgerin, Instrumentenbauerin, ...
- Italian:postina, costruttrice di strumenti musicali, ...
- Spanish:cartera, luthier, ...
- Portuguese:carteira, construtora de instrumentos musicais, ...
- Chinese:女邮递员, 乐器制造师, ...
- Japanese:女性郵便配達員, 女性楽器製作者, ...
- Arabic:ساعية بريد, صانعة آلات موسيقية, ...
- Hebrew:דּוֹוָרִית, יוֹצֶרֶת כְּלֵי נְגִינָה, ...
- Russian:почтальонша, мастерица по изготовлению музыкальных инструментов, ...
- Ukrainian:листоноша, майстриня музичних інструментів, ...
facteur
faktœʁ
Definition of facteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
postepersonne qui distribue le courrier et les colis
- Le facteur passe tous les matins vers neuf heures.
2.
causeélément qui contribue à produire un résultat
- Le stress est un facteur important dans cette maladie.
3.
mathématiquesTECH. nombre qui multiplie un autre dans un calculTECH.
- Dans l'équation 3 × 4 = 12, les nombres 3 et 4 sont des facteurs.
4.
musiqueTECH. artisan qui fabrique des instruments de musiqueTECH.
- Ce facteur d'orgues travaille depuis vingt ans dans cet atelier.
5.
transportDated employé qui transporte des colis dans les garesDated
- Le facteur charge les bagages dans le wagon.
Expressions with facteur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
parcours quotidien du facteur pour distribuer le courrier dans un secteur
La tournée du facteur commence à 8 heures dans notre quartier.
élément qui pousse quelqu'un à agir ou à prendre une décision
Le bonus constitue un facteur d'incitation important pour les employés.
élément qui contribue au bonheur et à la santé d'une personne
L'exercice physique est un facteur de bien-être important pour tous.
obstacle qui empêche l'avancement d'un projet ou d'une activité
L'absence de budget constitue un facteur de blocage majeur.
élément qui provoque ou influence une transformation dans une situation
L'innovation technologique est un facteur de changement majeur dans l'entreprise.
élément qui inspire ou renforce la confiance
Sa compétence est un facteur de confiance important.
élément qui décourage quelqu'un de faire une action
Les caméras de surveillance sont un facteur de dissuasion contre le vol.
élément qui cause ou augmente le stress chez une personne
Le bruit constant est un facteur de stress majeur au travail.
élément qui contribue à la réussite d'un projet ou objectif
La qualité du produit est un facteur de succès important pour l'entreprise.
élément qui détermine de manière cruciale le résultat d'une situation
Le prix était le facteur décisif dans le choix du consommateur.
élément qui provoque le début d'un processus ou d'une réaction
Le stress était le facteur déclencheur de sa maladie.
élément qui influence de manière décisive le résultat d'une situation
L'éducation est un facteur déterminant dans la réussite professionnelle.
élément qui peut changer une situation sans qu'on puisse le prévoir
La météo reste un facteur imprévisible pour notre événement en plein air.
élément qui encourage ou motive une action ou un comportement
La récompense est un facteur stimulant pour les étudiants.
élément mystérieux ou inconnu qui peut changer le résultat
Le facteur X de cette équipe est leur nouvel entraîneur.
élément décisif dont dépend fortement la réussite d'un objectif
Dans ce projet, la coordination entre équipes est le principal facteur critique.
élément qui empire une situation ou rend plus grave un problème
Le stress est un facteur aggravant de cette maladie cardiaque.
élément qui diminue la gravité d'une faute ou d'une situation
L'âge du prévenu constitue un facteur atténuant dans cette affaire.
élément essentiel qui détermine le succès d'un projet ou stratégie
L'innovation est le facteur clé de réussite de cette entreprise technologique.
élément essentiel qui détermine la réussite d'un projet ou d'une activité
L'innovation est un facteur clé de succès pour cette entreprise technologique.
élément qui provoque une augmentation ou un accroissement
Le facteur d'augmentation des prix était de trois cette année.
élément qui détermine le degré d'importance de quelque chose
Le facteur d'importance de ce critère est élevé dans notre analyse.
élément important à considérer dans une analyse ou une étude
L'âge est un facteur d'intérêt majeur dans cette recherche médicale.
élément qui rend une situation plus difficile ou compliquée
Le stress est un facteur de complication dans sa guérison.
Origin of facteur
latin, factor (celui qui fait)
Examples of facteur in a sentence
Les enfants attendent le facteur avec impatience chaque jour. L’âge est un facteur de risque pour cette infection. Plusieurs facteurs influencent la réussite scolaire. Le facteur commun à 8 et 12 est 4. On doit identifier chaque facteur dans cette multiplication. Le facteur a livré la lettre ce matin.
Un facteur de piano est venu réparer l'instrument. Le facteur attend l’arrivée du train sur le quai. Un facteur vérifie la liste des colis à livrer.
View all translations of facteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mail carrier, factor, ...
- German:Briefträger, Faktor, ...
- Italian:postino, fattore, ...
- Spanish:cartero, factor, ...
- Portuguese:carteiro, fator, ...
- Chinese:邮递员, 因素, ...
- Japanese:郵便配達員, 要因, ...
- Arabic:ساعي البريد, عامل, ...
- Hebrew:דוֹאַרִי, גּוֹרֵם, ...
- Russian:почтальон, фактор, ...
- Ukrainian:листоноша, фактор, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the