faction
faksjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of faction - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
troublegroupe politique qui veut créer des désordres
- Cette faction radicale organise des manifestations violentes dans la capitale.
2.
militaireDated tâche ou mission donnée à un soldatDated
- Le caporal a confié une faction de nettoyage aux nouvelles recrues.
3.
gardeDated surveillance faite à tour de rôle par des soldatsDated
- Les soldats se relaient pour assurer la faction toute la nuit.
4.
assembléegroupe de personnes dans une assemblée politique
- La faction conservatrice s'oppose fermement à cette nouvelle proposition de loi.
5.
attendreDated action d'attendre ou de surveiller dans un lieuDated
- Il fait faction devant l'école pour voir sa fille sortir.
Expressions with faction
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
en train de monter la garde ou de surveiller
Le soldat était en faction devant le bâtiment militaire.
monter la garde ou surveiller un lieu en restant à son poste
Le soldat était en faction devant l'entrée du camp toute la nuit.
personne chargée de surveiller et contrôler l'accès à un lieu
L'agent de faction vérifie les badges à l'entrée du bâtiment.
commencer son service de garde ou de surveillance
Le soldat va entrer en faction à six heures du matin.
groupe organisé dans un parti qui s'oppose à la direction officielle
Une faction politique du parti a critiqué publiquement le président.
monter la garde et surveiller un lieu pour le protéger
Le soldat est de faction devant l'entrée du camp militaire.
Origin of faction
latin, factio (groupe, parti)
Terms with faction included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
politique
parti ou faction dans une opposition politique ou idéologique
militaire
opération où des soldats en faction sont remplacés par d'autres soldats
conspiratrice
femme qui inspire ou organise une intrigue ou une faction
faction occulte
gouvernement secret qui agit contre le pouvoir officiel
antiquité grecque
chef ou meneur qui guide une faction populaire dans la cité
faction médiévale
membre d'une faction qui soutenait l'empereur contre le pape
faction historique
qui soutient l'empereur contre le pape dans l'Italie médiévale
faction papale
qui soutient la papauté contre l'empereur germanique au moyen âge
Examples of faction in a sentence
La faction a tenté de renverser le pouvoir. Il a terminé sa faction de nuit à l’aube. La faction de surveillance a duré plusieurs heures. Il a été désigné pour la faction de minuit. La faction devant le palais dure deux heures. Une faction rivale a perturbé la séance du conseil.
Chaque faction défend ses propres intérêts au parlement. Les policiers sont en faction devant la banque. Elle a passé la nuit en faction à l’hôpital.
View all translations of faction
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:faction, guard duty, ...
- German:Splittergruppe, Wachdienst, ...
- Italian:fazione, turno di guardia, ...
- Spanish:facción, guardia, ...
- Portuguese:facção, fação, ...
- Chinese:派系, 任务, ...
- Japanese:過激派, 勤務, ...
- Arabic:فصيل, نوبة حراسة, ...
- Hebrew:פֶּלֶג, שְׁמִירָה, ...
- Russian:фракция, наряд, ...
- Ukrainian:фракція, наряд, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the