factieuse
faksjœz
Definition Synonyms

Definition of factieuse - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

révolteRarequi veut créer des troubles politiques ou civilsRare
  • La militante factieuse appelle à des actions contre l'État.
séditieuse

Noun, feminine

révolteRarefemme qui cherche à créer des troubles politiques ou sociauxRare
  • Cette factieuse a organisé plusieurs manifestations contre le gouvernement.
agitatrice insurgée révoltée
Add a suggestion |

Origin of factieuse

latin, factio (action de faire)

Examples of factieuse in a sentence

  • Sa Rhétorique Factieuse Divise Profondément Le Parti Au Pouvoir.
  • La factieuse a distribué des tracts dans la rue.
  • Une factieuse a tenté de perturber la réunion publique.

View all translations of factieuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:seditious, agitator, ...
  2. German:aufrührerisch, Aufrührerin, ...
  3. Italian:sedizioso, sovversiva, ...
  4. Spanish:sediciosa, agitadora, ...
  5. Portuguese:sediçosa, revoltosa, ...
  6. Chinese:煽动性的, 女煽动者, ...
  7. Japanese:扇動的な, 反乱者の女性, ...
  8. Arabic:مُحَرِّضَة, مُشاغِبة, ...
  9. Hebrew:חַתְרָנִית, מְסִיתָה, ...
  10. Russian:мятежный, мятежница, ...
  11. Ukrainian:підбурлива, бунтарка, ...
factieux
faksjø
factieuses

Definition of factieux - Reverso French Dictionary

Adjective

révolteRarequi cherche à créer des troubles contre le pouvoirRare
  • Les discours factieux du leader ont provoqué des manifestations.
insurgé séditieux séparatiste

Noun, masculine

rebelleRarepersonne qui cherche à créer des troubles politiques ou civilsRare
  • Les factieux ont été arrêtés après avoir organisé la manifestation.
insurgé séparatiste
Add a suggestion |

Origin of factieux

latin, factiosus (partisan)

Examples of factieux in a sentence

  • Des propos factieux circulaient dans les journaux clandestins.
  • Un factieux a tenté de semer la discorde au sein du groupe.
  • Les autorités surveillent les mouvements des factieux dans la région.

View all translations of factieux

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:seditious, agitator, ...
  2. German:aufwieglerisch, Aufrührer, ...
  3. Italian:facinoroso, fomentatore, ...
  4. Spanish:sedicioso, faccioso, ...
  5. Portuguese:factioso, faccioso, ...
  6. Chinese:煽动性的, 反叛者, ...
  7. Japanese:扇動的な, 反乱者, ...
  8. Arabic:مُحَرِّض, مُثير الفِتَن, ...
  9. Hebrew:מַסִּית, פּוֹרֵעַ, ...
  10. Russian:мятежный, мятежник, ...
  11. Ukrainian:бунтівний, заколотник, ...
Browse the dictionary entries starting with “f”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery