facette
fasɛt
Definition Synonyms
Definition of facette - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
point de vueaspect particulier sous lequel on peut voir quelque chose
- Cette affaire présente plusieurs facettes qu'il faut analyser.
2.
talentqualité ou compétence particulière d'une personne
- Il révèle chaque jour une nouvelle facette de sa personnalité.
3.
bijouxpetite face plane d'un objet taillé à plusieurs côtés
- Le diamant brille grâce à ses nombreuses facettes parfaitement taillées.
4.
dentaireTECH. plaque céramique collée sur la face visible des dentsTECH.
- Le dentiste a posé des facettes pour améliorer son sourire.
5.
géométrieTECH. élément géométrique d'un polytope à dimensions réduitesTECH.
- Les facettes de ce polyèdre sont des triangles équilatéraux.
Images of facette
plaque céramique collée sur la face visible des dents
Expressions with facette
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui possède deux faces ou deux côtés distincts
Ce cristal à double facette brille sous la lumière.
surface plane et polie d'un diamant taillé qui réfléchit la lumière
Chaque facette de diamant capture et renvoie magnifiquement la lumière.
surface lisse et plate sur un os qui permet l'articulation
Les facettes articulaires des vertèbres permettent les mouvements du dos.
fine coquille collée sur une dent pour améliorer son apparence
Le dentiste a posé des facettes dentaires pour corriger ses dents tachées.
Origin of facette
français, facette (petite face)
Examples of facette in a sentence
Les facettes de cette pierre précieuse changent selon l'angle de la lumière. Sa facette artistique impressionne tout le monde. Cette facette de son talent reste méconnue. Chaque facette du saphir reflète la lumière différemment. Le joaillier polit chaque facette avec soin. Elle a choisi des facettes pour corriger ses dents abîmées.
Les facettes céramiques offrent un résultat très naturel. Chaque facette du cube a une couleur différente. La lumière se reflète sur chaque facette du cristal.
View all translations of facette
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:facet, veneer, ...
- German:Aspekt, Charakterzug, ...
- Italian:sfaccettatura, lato, ...
- Spanish:faceta, carilla, ...
- Portuguese:faceta, lado, ...
- Chinese:方面, 才能, ...
- Japanese:側面, 一面, ...
- Arabic:جانب, صفة, ...
- Hebrew:הֶבֵּט, פָּן, ...
- Russian:грань, винир, ...
- Ukrainian:аспект, фасетка, ...
facetter
fasete
Definition of facetter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
analyseRare diviser en plusieurs aspects ou éléments distinctsRare
- Il faut facetter ce problème complexe pour mieux le comprendre.
2.
bijouterieTECH. tailler des faces planes sur une pierre ou un cristalTECH.
- Le joaillier facette le diamant avec précision pour le faire briller.
Origin of facetter
français, de 'facette' + suffixe '-er'
Examples of facetter in a sentence
On peut facetter une œuvre littéraire selon plusieurs axes. Il faut facetter cette émeraude avant de la monter. On apprend à facetter les pierres en cours de bijouterie.
View all translations of facetter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:break down, facet, ...
- German:aufgliedern, facettieren, ...
- Italian:suddividere, sfaccettare, ...
- Spanish:dividir en facetas, facetar, ...
- Portuguese:dividir em facetas, lapidar, ...
- Chinese:分解, 切割刻面, ...
- Japanese:側面化する, ファセットをつける, ...
- Arabic:قسّم إلى جوانب متعددة, قطع وجّه الحجر, ...
- Hebrew:לְחַלֵּק לְהֶבֵּטִים, לְפַיֵּסֵט, ...
- Russian:разделять на аспекты, огранять, ...
- Ukrainian:розкласти на складові, огранювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the