façon de faire definition, façon de faire meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

façon de faire

  
         n  
à ne pas prendre à la lettre  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico
façon  
      nf  
1    action de faire  
2    manière dont une chose est faite  
3    main-d'œuvre, travail d'artisan  
4      (agriculture)   travail de la terre  
5    forme donnée à une chose, un objet  
6    manière d'agir, de se comporter, de s'exprimer  
7    vieilli   sorte, genre  
8    faire bonne ou mauvaise impression  
  (Suisse)  
9    façons : minauderies, chichis (il en fait, des façons !)  
10    en apposition (façon cachemire, façon cuir) imitation  


travail à façon            n  
exécuté sans fournir la matière première  
façon de parler            n  
à ne pas prendre à la lettre  
façon de faire            n  
à ne pas prendre à la lettre  
sans façon            adv  
merci non  
de toute façon            adv  
quoi qu'il en soit  
en aucune façon            adv  
pas du tout  
de façon à            adv  
de manière à  
à la façon de            prép  
comme, à la manière de  
sans-façon  
      adj inv  
1    ce qui est simple, sans cérémonie  
2    état de ce qui est simple, sans cérémonie  
3    péjorativement   sans-gêne  

French Definition Dictionary  

Cordial Dico

façon

, s  
      nf  
1    comportement, manière, allure, procédé, procédés, agissements, dégaine, conduite, attitude  
2    facture, fabrication, procédé, exécution, confection, invention, façonnage, implémentation, préparation, travail, création  
3      (péjoratif)   grimace, manières, simagrée, affectation     (vieilli)   chichi, mine, minauderie, embarras, fla-fla, histoire, contorsion  
4    mode, attitude     (sans façon)   merci non     (de toute façon)   quoi qu'il en soit     (en aucune façon)   pas du tout     (de façon à)   de manière à     (à la façon de)   à la manière de  


agir de façon contradictoire  
      v   tirer à hue et à dia  
agir de façon désordonnée  
      v   mettre la charrue avant les bœufs, mettre la charrue devant les bœufs  
changer la façon d'agir  
      v   renverser la vapeur  
de façon désintéressée  
      adv   pour l'honneur  
de façon illimitée  
      adv   à l'infini  
de façon imprévisible  
      adv   au dépourvu  
de façon imprévue  
      adv   à l'improviste  
de façon improvisée  
      adv   au pied levé  
de façon inattendue  
      adv   à l'improviste  
de façon inopinée  
      adv   à l'improviste  
de façon opportune  
      adv   à point nommé  
de façon permanente  
      adv   à demeure  
de façon précipitée  
      adv   à la hâte  
de toute façon  
      adv   en tout cas, en tout état de cause  
d'une certaine façon  
      adv   dans un certain sens, en quelque sorte  
d'une drôle de façon  
      adv   bizarrement  
en aucune façon  
      adv   sans façon  
façon d'écrire  
      nf   graphie  
façon de parler  
      nf   histoire de rire  
façon de penser  
      nf   mode de pensée  
licenciement de façon permanente  
      nm   mise à pied de façon permanente  
mise à pied de façon permanente  
      nm   licenciement de façon permanente  
ouvrier à façon  
      nm   façonnier  
parler de façon continue  
      v   dévider son écheveau  
parler de façon grandiloquente  
      v   emboucher la trompette  
parler de façon indistincte  
      v   manger ses mots  
préparer quelqu'un de façon intensive  
      v   chauffer à blanc  
sans façon  
      adv   simplement, à la bonne franquette, à la fortune du pot, en aucune façon, en aucune sorte  
sans-façon   , e  
      nm inv  
1    naturel, spontané, vrai  
[antonyme]   artificiel, guindé, étudié  
2    désinvolture, sans-gêne, inconvenance  
[antonyme]   responsabilité, gêne  
3    sans-gêne, désinvolture  

French Synonyms Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Definition
n.
procédure permettant d'obtenir du juge des référés une ordonnance prescrivant l'exécution en nature d'une obligation de faire.
[Leg.]
v.
faire l'effort de faire qqch
nm.
opinion, avis, façon de voir les choses
figuré . il y a plusieurs sons de cloche sur cette affaire. Quel est ton son de cloche?
n.
Action de faire, chose faite
Le fait de parler
v.
avoir le courage de faire quelque chose
nm.
façon de se déplacer sur le côté en avançant un pied sur le côté et en ramenant l'autre, tout en rasant le sol
SPORT
nm.
ensemble des règles qui définissent la façon de s'habiller dans un milieu donné
anglicisme qui a pour synonyme recommandé : "code vestimentaire"
nf.
façon de conduire un véhicule soucieuse du respect de l'environnement
éviter les accélérations ou les freinages brusques est un exemple d'écoconduite
nf.
définition de la personnalité d'un individu par l'étude de sa façon de manier son clavier et sa souris ou les touches de son téléphone portable
n.
façon de se mouvoir rapidement, notamment dans certains sports
nm.
ensemble des règles qui définissent la façon de s'habiller dans un milieu donné
synonyme de l'anglicisme "dress-code"
v.
être libre de faire ce qu'on veut
Expressio
exp.
faire n'importe quoi, agir de façon insensée
n.
action de faire bouillir des plantes dans un liquide
exp.
il est incapable de faire quoi que ce soit
v.
réussir de façon éclatante
(familier) vient du tir au fusil sur des cibles en carton
v.
se faire attraper (en train de faire une bêtise)
[Fam.];[Arg.]
v.
se faire passer pour malade pour éviter de faire quelque chose dont on n'a pas envie
Reverso/Expressio
(péjoratif)
v.
se donner l'apparence de faire quelque chose ; simuler une attitude pour donner le change
Expressio
v.
faire un éclat, un effet de voix; parler ou rire bruyamment et parfois de façon simultanée.
Mot provençal
exp.
façon polie de répondre à quelqu'un qu'on va faire ce qu'il nous demande : par exemple saluer quelqu'un pour nous
A : passe le bonjour à ton frère B : je n'y manquerai pas
adv.
de façon émotive
pas très utilisé
adv.
de façon massive
on embauche à tour de bras
v.
aller et venir d'une façon continuelle
exemple : je fais la navette entre la maison d'Alex et celle d'Emmanuel
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising