extrait de compte
Definition of extrait de compte - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
banquedocument bancaire qui liste les opérations d'un compte sur une période
- J'ai demandé un extrait de compte pour vérifier mes derniers virements.
- L’extrait de compte est envoyé chaque mois par la banque.
- Il a perdu son extrait de compte dans ses papiers.
Feedback:
Expressions with extrait
liquide concentré qui donne le goût et l'odeur du citron aux plats
J'ajoute quelques gouttes d'extrait de citron dans ma pâte à gâteau.
liquide concentré obtenu de gousses de vanille pour parfumer desserts
Elle ajoute quelques gouttes d'extrait de vanille dans la pâte à gâteau.
liquide concentré qui donne du goût et de l'arôme aux aliments
Elle ajoute quelques gouttes d'extrait aromatique de vanille dans la pâte.
fragment sonore tiré d'un enregistrement plus long
J'ai écouté un extrait audio de ce livre avant de l'acheter.
liquide concentré qui donne le goût et l'odeur d'amande aux aliments
Elle ajoute quelques gouttes d'extrait d'amande dans la pâte à gâteau.
partie choisie d'un article pour montrer l'information importante
L'extrait d'article montre les résultats de l'étude scientifique.
segment court tiré d'un film pour le montrer ou l'analyser
L'enseignant a diffusé un extrait de film pour illustrer son cours.
article ou coupure tirée d'un journal ou magazine
Il a collé un extrait de journal dans son dossier.
concentré de légumes utilisé pour faire du bouillon rapidement
J'ajoute de l'extrait de légumes dans ma soupe pour plus de goût.
document officiel qui confirme la naissance d'une personne
Pour mon passeport, j'ai besoin d'un extrait de naissance récent.
article ou passage tiré d'un journal ou magazine
L'attaché de presse a envoyé plusieurs extraits de presse positifs.
substance concentrée obtenue par extraction de la racine de réglisse
L'extrait de réglisse est utilisé dans la fabrication de bonbons.
fragment d'un enregistrement audio plus long
L'émission a diffusé un extrait sonore du nouveau album.
portion d'une vidéo sélectionnée et isolée d'un contenu plus long
L'extrait vidéo de cinq minutes résume parfaitement le documentaire.
document qui montre les mouvements d'argent sur un compte bancaire
J'ai reçu mon extrait bancaire par courrier ce matin.
document officiel qui reproduit les informations principales d'un acte civil
Il a demandé un extrait d'acte de naissance à la mairie.
document officiel qui certifie qu'une personne a reçu le baptême
Elle a demandé son extrait d'acte de baptême à la paroisse.
document officiel qui certifie le décès d'une personne
Il a demandé un extrait d'acte de décès pour régler la succession.
document officiel qui certifie qu'un mariage a eu lieu
Il faut fournir un extrait d'acte de mariage pour le dossier.
document officiel résumant les informations principales d'un acte de naissance
Il faut présenter un extrait d'acte de naissance pour obtenir sa carte d'identité.
substance concentrée obtenue des feuilles de la plante d'aloès
Cette crème contient de l'extrait d'aloès pour hydrater la peau.
produit liquide tiré de la plante hamamélis pour soigner la peau
Elle applique de l'extrait d'hamamélis sur son visage chaque soir.
produit concentré obtenu par extraction des grains de café
Elle ajoute quelques gouttes d'extrait de café dans son gâteau.
Expressions with compte
rejette ironiquement une promesse ou une attente
Tu crois qu'il viendra, compte là-dessus !
problème clos pour de bon
La décision est prise, compte réglé.
montant approximatif arrondi pour simplifier les calculs ou paiements
Faisons un compte rond : cinquante euros au lieu de quarante-huit.
rapporter ou expliquer ce qu'on a fait ou observé
Il doit rendre compte de sa mission au directeur.
expression pour dire qu'on va aider ou faire ce qu'on demande
Tu peux compter sur moi pour t'aider à déménager samedi.
arrondir un nombre pour le rendre plus simple
Pour faciliter le calcul, il faut faire un compte rond.
le calcul ou le décompte donne le résultat exact attendu
J'ai vérifié trois fois, le compte est bon cette fois.
ne plus savoir où on en est dans un décompte ou calcul
J'ai perdu le compte des voitures qui sont passées.
toute action, même minime, peut faire une différence
Pour l'environnement, chaque geste compte.
expression indiquant que le temps est précieux et qu'il faut l'employer efficacement
Pendant la mission de secours comme pendant les révisions, chaque minute compte.
souligner la surprise ou la colère dans une conversation
Tu te rends compte, il a encore oublié mon anniversaire !
comprendre ou découvrir quelque chose qu'on ignorait avant
Il s'en est rendu compte trop tard pour agir.
sans subir de gros dommages ou de graves conséquences
Heureusement, ils s'en sont tirés à bon compte après l'accident.
de manière indépendante, sans employeur fixe
Elle travaille à son compte depuis cinq ans.
finalement, après avoir tout considéré et pesé les éléments
Au bout du compte, cette décision était la meilleure solution.
ne plus pouvoir supporter, en avoir assez
Avec tous ces problèmes, il a son compte.
vouloir se venger de quelqu'un ou régler un différend avec lui
Depuis cette dispute, il a un compte à régler avec son voisin.
phrase utilisée pour dire que la bonne volonté compte plus que le résultat
Son gâteau était raté, mais c'est l'intention qui compte.
commencer une action est la partie la plus difficile mais essentielle
Tu hésites à créer ton entreprise ? C'est le premier pas qui compte !
chaque instant est précieux et ne doit pas être gaspillé
À l'hôpital, chaque moment compte pour sauver le patient.
expression qui encourage à valoriser les petites actions car elles ont de l'importance
Pour protéger la planète, chaque petit geste compte, même éteindre les lumières.
le temps est précieux et il faut agir rapidement
Dans cette opération de sauvetage, chaque seconde compte pour sauver des vies.
situation où un compte bancaire a un solde négatif
Son compte en rouge l'inquiète beaucoup ce mois-ci.
après avoir tout considéré et pesé le pour et le contre
En fin de compte, je pense que tu as raison sur ce point.
Terms related to extrait de compte
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of extrait de compte
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:account statement, ...
- German:Kontoauszug, ...
- Italian:estratto conto, ...
- Spanish:extracto bancario, ...
- Portuguese:extrato de conta, ...
- Chinese:银行对账单, ...
- Japanese:取引明細書, ...
- Arabic:كشف حساب, ...
- Hebrew:דּוּחַ חֶשְׁבּוֹן, ...
- Russian:выписка со счёта, ...
- Ukrainian:виписка з рахунку, ...
- Catalan:extracte de compte, ...
- Danish:kontoudtog, ...
- Dutch:rekeningafschrift, ...
- Greek:εκκαθαριστικό λογαριασμού, ...
- Khmer:របាយការណ៍គណនី, ...
- Korean:계좌 명세서, ...
- Polish:wyciąg z konta, ...
- Portuguese (BR):extrato de conta, ...
- Romanian:extras de cont, ...
- Swedish:kontoutdrag, ...
- Thai:ใบแจ้งยอดบัญชี, ...
- Turkish:hesap özeti, ...
- Vietnamese:sao kê tài khoản, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the