extrait audio
ɛkstʁɛt‿odjo
Definition
Translation
Definition of extrait audio - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
échantillonfragment sonore tiré d'un enregistrement plus long
- J'ai écouté un extrait audio de ce livre avant de l'acheter.
- Un extrait audio du concert a été diffusé à la radio.
- L'élève a analysé un extrait audio en classe.
Feedback:
Expressions with extrait
liquide concentré qui donne le goût et l'odeur du citron aux plats
J'ajoute quelques gouttes d'extrait de citron dans ma pâte à gâteau.
liquide concentré obtenu de gousses de vanille pour parfumer desserts
Elle ajoute quelques gouttes d'extrait de vanille dans la pâte à gâteau.
liquide concentré qui donne du goût et de l'arôme aux aliments
Elle ajoute quelques gouttes d'extrait aromatique de vanille dans la pâte.
liquide concentré qui donne le goût et l'odeur d'amande aux aliments
Elle ajoute quelques gouttes d'extrait d'amande dans la pâte à gâteau.
partie choisie d'un article pour montrer l'information importante
L'extrait d'article montre les résultats de l'étude scientifique.
document bancaire qui liste les opérations d'un compte sur une période
J'ai demandé un extrait de compte pour vérifier mes derniers virements.
segment court tiré d'un film pour le montrer ou l'analyser
L'enseignant a diffusé un extrait de film pour illustrer son cours.
article ou coupure tirée d'un journal ou magazine
Il a collé un extrait de journal dans son dossier.
concentré de légumes utilisé pour faire du bouillon rapidement
J'ajoute de l'extrait de légumes dans ma soupe pour plus de goût.
document officiel qui confirme la naissance d'une personne
Pour mon passeport, j'ai besoin d'un extrait de naissance récent.
article ou passage tiré d'un journal ou magazine
L'attaché de presse a envoyé plusieurs extraits de presse positifs.
substance concentrée obtenue par extraction de la racine de réglisse
L'extrait de réglisse est utilisé dans la fabrication de bonbons.
fragment d'un enregistrement audio plus long
L'émission a diffusé un extrait sonore du nouveau album.
portion d'une vidéo sélectionnée et isolée d'un contenu plus long
L'extrait vidéo de cinq minutes résume parfaitement le documentaire.
document qui montre les mouvements d'argent sur un compte bancaire
J'ai reçu mon extrait bancaire par courrier ce matin.
document officiel qui reproduit les informations principales d'un acte civil
Il a demandé un extrait d'acte de naissance à la mairie.
document officiel qui certifie qu'une personne a reçu le baptême
Elle a demandé son extrait d'acte de baptême à la paroisse.
document officiel qui certifie le décès d'une personne
Il a demandé un extrait d'acte de décès pour régler la succession.
document officiel qui certifie qu'un mariage a eu lieu
Il faut fournir un extrait d'acte de mariage pour le dossier.
document officiel résumant les informations principales d'un acte de naissance
Il faut présenter un extrait d'acte de naissance pour obtenir sa carte d'identité.
substance concentrée obtenue des feuilles de la plante d'aloès
Cette crème contient de l'extrait d'aloès pour hydrater la peau.
produit liquide tiré de la plante hamamélis pour soigner la peau
Elle applique de l'extrait d'hamamélis sur son visage chaque soir.
produit concentré obtenu par extraction des grains de café
Elle ajoute quelques gouttes d'extrait de café dans son gâteau.
Expressions with audio
appareil électronique que l'on porte sur les oreilles pour écouter de la musique
Il met son casque audio pour écouter de la musique sans déranger ses voisins.
ensemble d'appareils reliés pour écouter de la musique
Il a installé sa chaîne audio dans le salon.
fichier ou support contenant des sons qui ont été capturés
J'ai écouté l'enregistrement audio de notre conversation d'hier.
dispositif fournissant des explications ou informations de visite uniquement par le son
Ce guide audio fournit des explications détaillées et aide les visiteurs malvoyants à s'orienter.
enregistrement sonore d'un texte lu à haute voix
Elle écoute un livre audio pendant ses trajets en voiture.
ensemble d'appareils électroniques pour reproduire ou enregistrer le son
Le système audio de la voiture diffuse une musique claire.
visite guidée où les explications sont données par audio
J'ai fait une visite audio du château avec des écouteurs.
matériel électronique qui sert à reproduire, enregistrer ou traiter le son
J'ai acheté un nouvel équipement audio pour ma chaîne hi-fi.
document numérique qui contient des sons enregistrés
J'ai téléchargé un fichier audio de ma chanson préférée.
œuvre narrative créée pour être écoutée via internet en fichiers audio
Cette fiction audio raconte l'histoire d'un détective dans le futur.
ensemble des appareils électroniques qui servent à écouter ou enregistrer du son
Il a acheté du nouveau matériel audio pour son studio d'enregistrement.
action d'ajuster les paramètres sonores d'un appareil électronique
Le réglage audio de la télévision permet d'améliorer la qualité du son.
piste sonore qui explique une œuvre pendant qu'elle se déroule
Le réalisateur a enregistré un commentaire audio pour expliquer ses choix.
histoire ou contenu raconté à voix haute et enregistré
J'écoute une narration audio pendant mes trajets en voiture.
disque rond qui contient de la musique enregistrée de façon numérique
Il a acheté le nouveau CD audio de son artiste préféré.
connecteur sur un appareil pour brancher haut-parleurs ou casque
Je branche mon casque sur la sortie audio de l'ordinateur.
composant électronique qui gère le son dans un ordinateur
Mon ordinateur a une carte audio intégrée pour écouter de la musique.
support circulaire qui contient des enregistrements sonores
J'ai acheté un nouveau disque audio de mon groupe préféré.
prise qui permet de recevoir un signal sonore dans un appareil
Branche ton micro dans l'entrée audio de l'ordinateur.
connecteur électronique permettant de brancher un appareil audio
La prise audio de mon casque ne fonctionne plus.
message sonore sur un site servant à différencier humain et robot
Le site propose un captcha audio pour les personnes malvoyantes.
élément matériel qui sert à produire ou traiter du son
Ce composant audio améliore la qualité sonore de mon ordinateur.
prise qui permet de relier des appareils audio entre eux
J'ai branché mon casque dans le connecteur audio de l'ordinateur.
Terms related to extrait audio
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of extrait audio
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:audio clip, ...
- German:Audioausschnitt, ...
- Italian:estratto audio, ...
- Spanish:extracto de audio, ...
- Portuguese:excerto áudio, ...
- Chinese:音频片段, ...
- Japanese:音声サンプル, ...
- Arabic:مقطع صوتي, ...
- Hebrew:קָטָע קוֹלִי, ...
- Russian:аудиофрагмент, ...
- Ukrainian:аудіофрагмент, ...
- Catalan:fragment d'àudio, ...
- Danish:lydklip, ...
- Dutch:audiofragment, ...
- Greek:ηχητικό απόσπασμα, ...
- Hungarian:hangminta, ...
- Khmer:ចំណែកសំឡេង, ...
- Korean:오디오 클립, ...
- Polish:fragment dźwiękowy, ...
- Portuguese (BR):trecho de áudio, ...
- Romanian:fragment audio, ...
- Swedish:ljudklipp, ...
- Thai:คลิปเสียงตัวอย่าง, ...
- Turkish:ses kaydı parçası, ...
- Vietnamese:đoạn trích âm thanh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the