exprimer son affection
Definition of exprimer son affection - Reverso French Dictionary
Verbal expression
sentimentsmontrer ses sentiments d'amour ou de tendresse envers quelqu'un
- Elle exprime son affection en lui offrant des fleurs.
- Il exprime son affection par des mots doux chaque matin.
- Nous devons apprendre à exprimer notre affection sans gêne.
Feedback:
Expressions with exprimer
dire ou communiquer quelque chose de façon facile à comprendre
Le professeur sait exprimer clairement les concepts difficiles.
communiquer ses pensées de manière précise et compréhensible
Il sait exprimer clairement ses idées lors des réunions.
montrer son bonheur par des gestes, des mots ou des sons
Les enfants expriment leur joie en sautant et en criant.
manifester sa colère par des mots ou des gestes
Il a exprimé sa colère en criant très fort.
manifester son bonheur ou sa satisfaction de façon visible
Les enfants expriment leur joie en sautant et en criant.
manifester ou communiquer ses sentiments de peine et de chagrin
Elle a exprimé sa tristesse en pleurant devant ses amis.
dire ou faire connaître ce que l'on pense sur un sujet
Il a exprimé ses opinions sur le nouveau projet lors de la réunion.
communiquer ce que l'on ressent à quelqu'un
Elle a du mal à exprimer ses sentiments depuis son divorce.
dire ou montrer ses sentiments amoureux à quelqu'un
Il a enfin décidé d'exprimer son amour à Marie.
manifester ou communiquer ses sentiments de manière visible ou audible
Elle a du mal à exprimer ses émotions devant les autres.
manifester ou communiquer son mécontentement face à une situation
Il a exprimé sa frustration lors de la réunion.
communiquer ce que l'on pense à quelqu'un
Elle a du mal à exprimer ses pensées clairement en public.
dire ce que l'on pense sur un sujet
Elle a exprimé son opinion sur le nouveau projet lors de la réunion.
dire ou faire connaître ses pensées et points de vue
Elle aime exprimer des opinions sur les films qu'elle regarde.
dire merci à quelqu'un pour montrer sa reconnaissance
Il a exprimé ses remerciements à toute l'équipe pour leur aide précieuse.
dire avec des paroles ce qu'on pense ou ressent
Elle a du mal à exprimer en mots sa joie immense.
dire ses opinions ou sentiments de façon claire et forte
Il a exprimé haut et fort son désaccord avec cette décision.
communiquer ou dire ce qu'on veut ou désire
Elle a exprimé le souhait de partir en vacances cet été.
dire ou montrer ses pensées sans contrainte ni retenue
Il peut enfin exprimer librement ses opinions politiques.
dire quelque chose en parlant plutôt qu'en écrivant
Il préfère exprimer oralement ses sentiments plutôt que les écrire.
dire ou faire savoir quelque chose de manière claire
Le ministre a exprimé que les mesures seraient renforcées.
montrer ou dire sa reconnaissance envers quelqu'un
Elle a exprimé sa gratitude envers son professeur pour son aide.
manifester ses sentiments de compassion ou de soutien envers quelqu'un
Il a exprimé sa sympathie aux familles des victimes.
manifester sa sympathie à quelqu'un qui a perdu un proche
Il est venu exprimer ses condoléances à la famille du défunt.
Expressions with affection
commencer à éprouver de l'attachement ou de la tendresse pour quelqu'un
Elle a pris en affection ce petit garçon orphelin.
sentiment de tendresse et d'amour ressenti envers les enfants
Son affection pour les enfants se voit dans ses gestes doux.
sentiment positif partagé entre deux ou plusieurs personnes
Leur affection mutuelle était évidente lors de la cérémonie.
sentiment de tendresse ou d'attachement spécial envers quelqu'un ou quelque chose
Elle a une affection particulière pour son petit-fils.
sentiment vrai et profond que l'on éprouve pour quelqu'un
Elle éprouvait une affection sincère pour son ami d'enfance.
de manière tendre et chaleureuse envers quelqu'un
Elle embrassa son fils avec affection avant son départ.
de manière motivée par des sentiments tendres envers quelqu'un
Elle lui a offert ce cadeau par affection.
amour et attachement qu'un enfant éprouve pour ses parents
L'affection filiale de Marie envers sa mère est très touchante.
amour tendre et solidaire entre frères et sœurs ou personnes proches
Il ressent une affection fraternelle pour tous ses camarades de classe.
de manière sincère et bienveillante, avec des sentiments tendres
Je vous écris en toute affection pour vous remercier.
maladie ou trouble qui touche le fonctionnement du cœur
Le médecin a diagnostiqué une affection cardiaque chez le patient âgé.
maladie ou trouble qui touche la peau
Le dermatologue a diagnostiqué une affection cutanée bénigne.
maladie chronique prise en charge totalement par la sécurité sociale française
Son diabète est reconnu comme une affection de longue durée par l'Assurance maladie.
maladie grave reconnue par la sécurité sociale nécessitant des soins prolongés
Le diabète est une affection longue durée prise en charge à 100%.
maladie ou trouble de santé nécessitant des soins médicaux
Le médecin a diagnostiqué une affection médicale rare chez ce patient.
maladie ou trouble de santé qui touche les poumons
Le médecin a diagnostiqué une affection pulmonaire chez le patient.
maladie qui touche les poumons ou les voies respiratoires
Le médecin a diagnostiqué une affection respiratoire chez le patient.
maladie qui touche le cerveau et peut affecter ses fonctions
Le médecin a diagnostiqué une affection cérébrale chez le patient âgé.
maladie ou trouble de santé présent dès la naissance
Le médecin a diagnostiqué une affection congénitale chez le nouveau-né.
maladie ou trouble qui touche le cerveau, nerfs ou moelle épinière
L'épilepsie est une affection du système nerveux qui provoque des crises.
maladie causée par des anomalies dans les gènes
La mucoviscidose est une affection génétique qui touche les poumons.
maladie ou trouble qui touche le foie
Le patient souffre d'une affection hépatique grave nécessitant un traitement.
maladie qui touche le cerveau, la moelle épinière ou les nerfs
Le médecin a diagnostiqué une affection neurologique chez ce patient.
Terms related to exprimer son affection
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with exprimer son affection included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
tendresse brutale
façon d'exprimer son affection par des gestes ou paroles durs
View all translations of exprimer son affection
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:show affection, ...
- German:seine Zuneigung zeigen, ...
- Italian:esprimere il proprio affetto, ...
- Spanish:expresar su afecto, ...
- Portuguese:demonstrar afeto, ...
- Chinese:表达爱意, ...
- Japanese:愛情を表現する, ...
- Arabic:عبّر عن عاطفته, ...
- Hebrew:לְהַבִּיעַ אֶת חִבָּתוֹ, ...
- Russian:выражать свою привязанность, ...
- Ukrainian:виявляти свою прихильність, ...
- Catalan:expressar el seu afecte, ...
- Danish:vise sin hengivenhed, ...
- Dutch:je genegenheid tonen, ...
- Greek:εκφράζω την αγάπη μου, ...
- Hungarian:kifejezni a szeretetét, ...
- Khmer:បង្ហាញក្តីស្រឡាញ់, ...
- Korean:애정을 표현하다, ...
- Polish:okazywać uczucia, ...
- Portuguese (BR):demonstrar carinho, ...
- Romanian:a-și exprima afecțiunea, ...
- Swedish:visa sin tillgivenhet, ...
- Thai:แสดงความรัก, ...
- Turkish:sevgisini göstermek, ...
- Vietnamese:thể hiện tình cảm, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the