explosion de bombe

Images

Definition

Definition of explosion de bombe - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

débris partoutdétonation violente d'un engin explosif qui détruit tout autour

L'explosion de bombe a détruit plusieurs bâtiments dans le quartier.
L'explosion de bombe a retenti jusque dans la ville voisine.
Après l'explosion de bombe, la police a bouclé la zone.

déflagration

détonation

Add a suggestion |

Feedback:

Images of explosion de bombe

détonation violente d'un engin explosif qui détruit tout autour

Expressions with explosion

explosion de couleurs

manifestation intense et soudaine de couleurs vives et variées

Le jardin au printemps offre une explosion de couleurs magnifique.

explosion de joie

manifestation soudaine et intense de bonheur ou de joie

L'explosion de joie des supporters a duré plusieurs minutes.

explosion démographique

augmentation très rapide et importante de la population

L'explosion démographique des années 1960 a transformé la société.

explosion de colère

manifestation soudaine et violente de colère

Son explosion de colère a surpris tout le monde dans la salle.

explosion de saveurs

sensation gustative intense où plusieurs saveurs se révèlent soudainement

Ce plat offre une véritable explosion de saveurs avec ses épices exotiques.

explosion imminente

explosion qui va se produire très bientôt dans un lieu

Les experts ont détecté une explosion imminente dans l'usine chimique.

Expressions with bombe

bombe puante

petit objet qui dégage une odeur très désagréable pour faire une farce

Les enfants ont lancé une bombe puante dans la classe.

en bombe

adv.

de manière festive, en faisant la fête avec joie

Ils sont sortis en bombe pour célébrer la victoire.

petite bombe

explosif de petite taille ou de faible puissance

Les démineurs ont trouvé une petite bombe dans le jardin.

bombe vivante

personne jugée extrêmement attirante et qui impressionne par son allure

Avec sa nouvelle robe, elle est une vraie bombe vivante.

c'est une bombe

exp.

chose ou événement exceptionnel qui impressionne énormément

Ce nouveau jeu vidéo, c'est une bombe, tout le monde en parle.

avoir l'effet d'une bombe

provoquer un grand impact médiatique ou social, créer un scandale

Cette révélation sur le ministre a eu l'effet d'une bombe dans la presse.

comme une bombe

adv.

très rapidement, à toute vitesse

Elle a dévalé les escaliers comme une bombe.

de la bombe

intj.

qualifie quelque chose ou quelqu'un d'excellent, impressionnant ou très efficace

Ce concert, c'est de la bombe !

effet de bombe

impact dramatique et soudain qui bouleverse ou choque

La révélation a fait un effet de bombe dans les médias.

faire l'effet d'une bombe

provoquer une réaction forte et soudaine dans l'opinion publique

Cette révélation a fait l'effet d'une bombe dans les médias.

Terms with explosion de bombe included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

à l'épreuve des bombes

adj.

sécurité

conçu pour résister à une explosion de bombe sans gros dégâts

View all translations of explosion de bombe

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:bomb explosion, ...
German:Bombenexplosion, ...
Italian:esplosione di bomba, ...
Spanish:explosión de bomba, ...
Portuguese:explosão de bomba, ...
Chinese:炸弹爆炸, ...
Japanese:爆弾爆発, ...
Arabic:انفجار قنبلة, ...
Hebrew:פִּיצוּץ פְּצִצָּה, ...
Russian:взрыв бомбы, ...
Ukrainian:вибух бомби, ...
Catalan:explosió de bomba, ...
Danish:bombeeksplosion, ...
Dutch:bommenexplosie, ...
Greek:έκρηξη βόμβας, ...
Hungarian:bomba robbanása, ...
Khmer:ការផ្ទុះគ្រាប់បែក, ...
Korean:폭탄 폭발, ...
Polish:wybuch bomby, ...
Portuguese (BR):explosão de bomba, ...
Romanian:explozie de bombă, ...
Swedish:bombexplosion, ...
Thai:การระเบิดของระเบิด, ...
Turkish:bomba patlaması, ...
Vietnamese:vụ nổ bom, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.