explosion
ɛksplɔzjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of explosion - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
pressionaction d'éclater causée par une pression trop forte
- L'explosion du pneu a provoqué un accident.
2.
émotionexpression soudaine et violente d'émotions contenues
- Son explosion de colère a surpris tout le monde.
3.
croissanceaugmentation très rapide et spectaculaire de quelque chose
- L'explosion démographique pose de nouveaux défis.
4.
chimieréaction chimique violente qui produit bruit et mouvement soudain
- L'explosion de la bombe a détruit plusieurs bâtiments.
Expressions with explosion
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
manifestation intense et soudaine de couleurs vives et variées
Le jardin au printemps offre une explosion de couleurs magnifique.
manifestation soudaine et intense de bonheur ou de joie
L'explosion de joie des supporters a duré plusieurs minutes.
augmentation très rapide et importante de la population
L'explosion démographique des années 1960 a transformé la société.
détonation violente d'un engin explosif qui détruit tout autour
L'explosion de bombe a détruit plusieurs bâtiments dans le quartier.
manifestation soudaine et violente de colère
Son explosion de colère a surpris tout le monde dans la salle.
sensation gustative intense où plusieurs saveurs se révèlent soudainement
Ce plat offre une véritable explosion de saveurs avec ses épices exotiques.
explosion qui va se produire très bientôt dans un lieu
Les experts ont détecté une explosion imminente dans l'usine chimique.
éclater violemment en produisant un bruit fort et des dégâts
Le pétard a fait explosion dans la cour de l'école.
détonation très puissante causée par une réaction atomique
L'explosion nucléaire a détruit toute la ville en quelques secondes.
détonation qui se produit avant le moment voulu ou prévu
L'explosion prématurée de l'obus a blessé plusieurs soldats.
manifestation soudaine et violente de tensions sociales accumulées
L'explosion sociale de mai 68 a marqué profondément la France.
période où de nombreux animaux complexes sont apparus rapidement
L'explosion cambrienne a marqué l'apparition des premiers arthropodes.
explosion qui se produit dans un aéronef pendant qu'il vole
L'enquête a révélé qu'une explosion en vol avait causé le crash.
moteur où le carburant brûle à l'intérieur pour créer du mouvement
Le moteur à explosion de cette voiture consomme beaucoup d'essence.
vaporisation brutale d'eau qui crée une onde de choc dangereuse
L'explosion de vapeur a causé des dégâts importants dans la centrale.
Origin of explosion
latin, explosio (éclatement)
Terms with explosion included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
automobile
carburant liquide pour moteur à explosion
explosion
se briser soudainement en projetant des morceaux
arme à feu
imite le bruit d'un coup de feu ou d'une explosion
explosion
exprime un bruit d'explosion ou de détonation soudaine
bruit explosion
imite le bruit d'une explosion ou d'un impact soudain
explosion
imite le bruit d'une explosion ou d'un impact violent
fracas
bruit fort et sourd causé par une explosion ou un choc
explosion
qui a explosé ou s'est brisé en morceaux
destruction
détruit ou endommagé par une explosion
explosion
provoquer la rupture brutale ou l'explosion d'un objet
explosion
une émotion violente se manifeste soudainement
explosion
action de se briser en morceaux de façon brutale
moteur
bruit rythmé produit par un moteur à explosion
explosion
dépression circulaire formée par explosion ou effondrement
explosion
exploser ou tomber juste devant le visage de quelqu'un
matière
qui peut exploser ou provoquer une explosion
colère
explosion soudaine de sentiments violents ou intenses
propulsion externe
moteur à explosion amovible fixé à l'arrière d'un bateau
projectile
arme qui lance un projectile grâce à une explosion
cosmologie
théorie expliquant la naissance de l'univers par une explosion initiale
destruction
arme nucléaire qui produit une explosion très puissante
explosion
son fort et sec produit par une explosion
grand boum
explosion violente et soudaine qui fait un bruit très fort
arme à feu
bruit fort et sec produit par une explosion
Examples of explosion in a sentence
L'explosion du feu d'artifice a été spectaculaire. L'explosion de joie des supporters était impressionnante. Après l'annonce, une explosion de rires a éclaté dans la salle. On observe une explosion des ventes en ligne cette année. L'explosion des réseaux sociaux a changé la communication. Une explosion chimique a secoué le laboratoire ce matin.
L'explosion du gaz a provoqué un incendie.
View all translations of explosion
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:explosion, outburst, ...
- German:Explosion, Ausbruch, ...
- Italian:esplosione, scoppio, ...
- Spanish:explosión, arrebato, ...
- Portuguese:explosão, explosão emocional, ...
- Chinese:爆炸, 情绪爆发, ...
- Japanese:爆発, 感情の爆発, ...
- Arabic:انفجار, انفجار عاطفي, ...
- Hebrew:פִּיצוּץ, הִתְפָּרְצוּת רִגְשִׁית, ...
- Russian:взрыв, вспышка, ...
- Ukrainian:вибух, спалах, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the