explorer
ɛksplɔʁe
Definition of explorer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
territoireparcourir une région inconnue pour la découvrir
- Les aventuriers vont explorer cette jungle mystérieuse.
2.
rechercheexaminer quelque chose de façon approfondie pour découvrir
- Il faut explorer toutes les possibilités avant de décider.
3.
médicalTECH. examiner l'intérieur du corps avec des instruments médicauxTECH.
- Le chirurgien va explorer la cavité abdominale du patient.
Expressions with explorer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
découvrir de nouvelles possibilités ou expériences dans sa vie
Après sa retraite, elle a décidé d'explorer de nouveaux horizons artistiques.
découvrir et parcourir des lieux ou domaines nouveaux
Les scientifiques explorent des territoires inconnus dans l'Arctique.
chercher activement de nouvelles possibilités ou occasions favorables
L'entreprise veut explorer de nouvelles opportunités sur le marché asiatique.
chercher et examiner des solutions ou approches nouvelles et différentes
L'équipe va explorer de nouvelles pistes pour résoudre ce problème complexe.
parcourir et découvrir des territoires non encore visités ou connus
Les explorateurs vont explorer des terres inconnues en Amazonie.
examiner quelque chose de manière très approfondie et minutieuse
Les chercheurs vont explorer en détail les résultats de cette expérience.
partir à la découverte de ce qui n'est pas encore connu
Les scientifiques explorent l'inconnu pour faire de nouvelles découvertes.
examiner une zone ou situation pour comprendre ses caractéristiques
Avant de négocier, il faut explorer le terrain pour connaître leurs attentes.
examiner les différentes possibilités disponibles dans une situation
Nous devons explorer les options avant de prendre une décision.
parcourir et découvrir sans contraintes ni limitations
Les enfants peuvent explorer librement le parc d'attractions.
examiner différentes possibilités ou solutions pour résoudre un problème
L'équipe va explorer plusieurs pistes pour améliorer les ventes.
examiner toutes les possibilités disponibles dans une situation
Nous devons explorer toutes les options avant de choisir.
examiner toutes les possibilités ou solutions dans une situation
La police va explorer toutes les pistes pour résoudre cette affaire.
rechercher et examiner des méthodes ou solutions différentes de celles habituelles
L'entreprise décide d'explorer de nouvelles voies pour améliorer sa productivité.
étudier quelque chose de manière très détaillée et complète
Les chercheurs vont explorer en profondeur cette nouvelle théorie scientifique.
Origin of explorer
latin, explorare (examiner)
Terms with explorer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
exploration
action d'explorer et d'apprendre sur l'environnement naturel
lieu
visiter un lieu pour le découvrir ou l'explorer
sport aquatique
activité de nager et explorer sous la surface de l'eau
vue d'ensemble
examiner ou explorer tous les aspects de quelque chose
innovation
être le premier à explorer une nouvelle voie ou méthode
pionnier
être le premier à explorer un domaine nouveau
exploration urbaine
activité de marche pour explorer et découvrir une ville à pied
situation
explorer prudemment une situation avant d'agir
restant
qui reste à parcourir, à explorer ou à examiner
exploration
partir explorer pour découvrir quelque chose de nouveau
obscurité
explorer avec les mains pour trouver quelque chose sans voir
randonnée
marcher pour explorer dans des conditions difficiles
scientifique
qui est destiné à étudier ou explorer un sujet
exploration
explorer de nouvelles possibilités ou expériences dans la vie
exploration
explorer ou révéler de nouveaux points de vue ou possibilités
voyage
voyager et explorer pour connaître de nouveaux lieux et cultures
généalogie
explorer et apprendre à connaître ses origines familiales ou culturelles
préparation
préparer et explorer une situation avant d'agir
exploration
de manière à aller en avant pour explorer ou reconnaître
innovation
être le premier à explorer ou développer quelque chose
océans
action d'explorer les fonds marins et les environnements aquatiques
improvisation
activité où des personnes jouent des rôles pour explorer des situations
éducation
espace conçu pour permettre aux visiteurs d'explorer et apprendre
exploration
expédition organisée pour explorer un lieu ou un territoire
Examples of explorer in a sentence
Elle veut explorer une île déserte pendant ses vacances. Les enfants aiment explorer la forêt voisine. Nous allons explorer ce sujet en détail demain. Le médecin doit explorer la gorge du patient avec une caméra. On va explorer la blessure pour évaluer les dégâts internes.
View all translations of explorer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:explore, investigate, ...
- German:erkunden, untersuchen, ...
- Italian:esplorare, indagare, ...
- Spanish:explorar, investigar, ...
- Portuguese:explorar, investigar, ...
- Chinese:探索, 探究, ...
- Japanese:探検する, 探る, ...
- Arabic:استكشف, بحث بعمق, ...
- Hebrew:לְחַקוֹר, לַחְקֹר, ...
- Russian:исследовать, изучать, ...
- Ukrainian:досліджувати, розглядати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the