exploiter une faille
Definition of exploiter une faille - Reverso French Dictionary
Verbal expression
sécurité informatiqueprofiter d'une faiblesse ou vulnérabilité pour obtenir un avantage
- Les pirates ont exploité une faille dans le système de sécurité.
- Un hacker a tenté d'exploiter une faille du logiciel.
- Certains virus informatiques exploitent une faille pour se propager.
Feedback:
Expressions with exploiter
utiliser complètement toutes les possibilités offertes par quelque chose
L'entreprise exploite au maximum ses ressources pour réussir.
utiliser des ressources de façon organisée pour en tirer profit
Cette entreprise exploite des ressources minières dans la région.
utiliser une situation favorable pour en tirer le maximum de bénéfices
L'équipe a su exploiter l'avantage numérique pour marquer deux buts.
utiliser astucieusement les failles d'un système pour en tirer avantage
Les joueurs exploitent le système pour gagner plus facilement.
utiliser au maximum ses capacités ou ses talents naturels
Il faut exploiter son potentiel pour réussir dans cette carrière.
utiliser au maximum chaque occasion favorable qui se présente
Il faut exploiter toutes les opportunités pour réussir dans ce domaine.
utiliser complètement tous les moyens disponibles pour réussir
L'entreprise doit exploiter toutes les ressources pour gagner ce marché.
subir un traitement injuste où quelqu'un abuse de ses efforts
Il se fait exploiter par son patron qui ne le paie pas assez.
exploiter de façon insuffisante, ne pas utiliser pleinement les possibilités
Cette entreprise sous-exploite ses talents créatifs.
utiliser les craintes des gens pour obtenir un avantage ou les influencer
Ce politicien exploite les peurs des citoyens pour gagner des votes.
Expressions with faille
qui n'a aucun défaut, aucune erreur, qui est parfait
Son travail est sans faille, il n'y a rien à redire.
mécanisme ou organisation qui fonctionne parfaitement sans erreur
Cette entreprise a développé un système sans faille pour la sécurité.
découvrir un défaut ou une faiblesse dans quelque chose
L'expert a trouvé une faille dans le système de sécurité.
découvrir un point faible ou un défaut dans un système
Les experts ont réussi à détecter une faille dans le logiciel.
vulnérabilité dans un système qui permet de contourner la sécurité
Cette faille de sécurité permet aux pirates d'accéder aux données personnelles.
défaut dans une loi qui permet d'éviter son application normale
L'avocat a exploité une faille juridique pour gagner le procès.
rupture imaginaire dans l'espace et le temps permettant le voyage temporel
Le héros traverse la faille spatio-temporelle pour sauver le futur.
ouverture dans le temps permettant de voyager entre différentes époques
Le héros traverse la faille temporelle pour sauver le futur.
point de faiblesse ou de fragilité dans un système
Cette décision révèle une ligne de faille dans notre organisation.
grande fracture géologique traversant la Californie
La faille de San Andreas provoque des tremblements de terre en Californie.
fracture dans la croûte terrestre avec déplacement des roches
La faille géologique de San Andreas traverse la Californie sur des centaines de kilomètres.
fracture dans la terre où se produisent des tremblements
La faille sismique de San Andreas est très surveillée par les scientifiques.
fracture dans la roche où une partie glisse au-dessus de l'autre
La faille de chevauchement a créé une montagne par compression des roches.
fracture dans la roche où les blocs se déplacent horizontalement
La faille de coulissage de San Andreas traverse la Californie.
fragilité profonde dans l'amour de soi et le sentiment de valeur
Sa faille narcissique le rend très sensible à la moindre remarque.
cassure dans la roche où la partie haute descend par rapport à la partie basse
La faille normale a provoqué un affaissement du terrain visible sur la falaise.
frontière entre plaques tectoniques qui glissent horizontalement l'une contre l'autre
La faille transformante de San Andreas traverse la Californie.
surface de fracture dans la roche où deux parties se déplacent
Le géologue a identifié le plan de faille sur le terrain rocheux.
récompense versée pour découvrir une vulnérabilité informatique
L'entreprise offre une prime à la faille détectée de 5000 euros.
fracture rocheuse où deux blocs glissent horizontalement l'un contre l'autre
La faille décrochante de San Andreas provoque des tremblements de terre en Californie.
fracture rocheuse où la partie haute monte par rapport à la partie basse
La faille inverse témoigne des forces de compression dans cette région montagneuse.
Terms related to exploiter une faille
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of exploiter une faille
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:exploit a vulnerability, ...
- German:eine Schwachstelle ausnutzen, ...
- Italian:sfruttare una falla, ...
- Spanish:explotar una vulnerabilidad, ...
- Portuguese:explorar uma falha, ...
- Chinese:利用漏洞, ...
- Japanese:脆弱性を突く, ...
- Arabic:استغل ثغرة, ...
- Hebrew:לְנַצֵּל פֶּרֶץ, ...
- Russian:использовать уязвимость, ...
- Ukrainian:скористатися вразливістю, ...
- Catalan:aprofitar una vulnerabilitat, ...
- Danish:udnytte en sårbarhed, ...
- Dutch:een lek misbruiken, ...
- Greek:εκμεταλλεύομαι μια ευπάθεια, ...
- Hungarian:biztonsági rést kihasználni, ...
- Khmer:ទាញយកប្រយោជន៍ពីចន្លោះប្រហោង, ...
- Korean:취약점을 악용하다, ...
- Polish:wykorzystać lukę, ...
- Portuguese (BR):explorar uma falha, ...
- Romanian:a exploata o breșă, ...
- Swedish:utnyttja, ...
- Thai:เจาะช่องโหว่, ...
- Turkish:bir açığı kullanmak, ...
- Vietnamese:khai thác lỗ hổng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the