exploiter au maximum
Definition Synonyms Conjugation

Definition of exploiter au maximum - Reverso French Dictionary

Verbal expression

utilisation complèteutiliser complètement toutes les possibilités offertes par quelque chose
  • L'entreprise exploite au maximum ses ressources pour réussir.
  • Il faut exploiter au maximum chaque opportunité.
  • Les athlètes exploitent au maximum leur potentiel.
optimiser
Add a suggestion |

Expressions with exploiter

exploiter des ressourcesv.
utiliser des ressources de façon organisée pour en tirer profit
Cette entreprise exploite des ressources minières dans la région.
exploiter l'avantagev.
utiliser une situation favorable pour en tirer le maximum de bénéfices
L'équipe a su exploiter l'avantage numérique pour marquer deux buts.
exploiter le systèmev.
utiliser astucieusement les failles d'un système pour en tirer avantage
Les joueurs exploitent le système pour gagner plus facilement.
exploiter son potentielv.
utiliser au maximum ses capacités ou ses talents naturels
Il faut exploiter son potentiel pour réussir dans cette carrière.
exploiter toutes les opportunitésv.
utiliser au maximum chaque occasion favorable qui se présente
Il faut exploiter toutes les opportunités pour réussir dans ce domaine.
exploiter toutes les ressourcesv.
utiliser complètement tous les moyens disponibles pour réussir
L'entreprise doit exploiter toutes les ressources pour gagner ce marché.

Expressions with au

au boutadv.
à l'extrémité d'un lieu ou d'un espace
Le magasin se situe au bout de cette avenue.
au chaudadj.
dans un lieu où la température est agréable et confortable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
au fondadv.
dans la partie la plus profonde d'un lieu
Au fond du jardin se trouve un petit étang.
au fraisadv.
dans un endroit frais, à température basse
Mets les boissons au frais dans le réfrigérateur.
au menuadj.
qui est proposé ou disponible dans un repas
Les desserts au menu sont délicieux ce soir.
être au chaudv.
se trouver dans un lieu où la température est agréable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
aller au boutv.
se rendre jusqu'à l'extrémité d'un lieu ou d'un parcours
Il faut aller au bout du couloir pour trouver la sortie.
aller au dodov.
aller se coucher pour dormir
Les enfants vont au dodo après le repas du soir.
aller au petit coinv.
se rendre aux toilettes pour satisfaire ses besoins naturels
Excuse-moi, je dois aller au petit coin rapidement.
aller droit au faitv.
aborder directement le sujet principal sans détours ni préambules
Il faut aller droit au fait et lui dire la vérité.

Expressions with maximum

donner le maximumv.
fournir tous ses efforts possibles pour réussir quelque chose
Les joueurs ont donné le maximum pour gagner ce match difficile.
économiser au maximumv.
réduire les dépenses ou la consommation le plus possible
Pour payer ses études, il doit économiser au maximum sur tout.
faire le maximumv.
donner tous ses efforts pour réussir quelque chose
Je vais faire le maximum pour réussir cet examen difficile.
faire son maximumv.
donner le meilleur de soi pour réussir quelque chose
Elle fait son maximum pour réussir son examen de demain.
à son maximumadj.
qui a atteint son niveau le plus haut possible
Le moteur tourne à son maximum depuis une heure.
allonger au maximumv.
étendre ou prolonger quelque chose jusqu'à sa limite maximale
Il faut allonger au maximum cette corde pour qu'elle atteigne le mur.
augmenter au maximumv.
porter quelque chose à son niveau le plus élevé possible
Il faut augmenter au maximum le volume de la musique pour la fête.
grand maximumn.
limite la plus haute qu'on ne peut pas dépasser
Le grand maximum pour ce projet est de 10 000 euros.
maximum autorisén.
limite la plus élevée permise par la loi ou les règles
Le maximum autorisé sur cette route est de 90 km/h.
montant maximumn.
somme d'argent la plus élevée autorisée ou possible
Le montant maximum du prêt étudiant est de 15 000 euros.

Terms related to exploiter au maximum

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bénéficecapacitéefficacitéperformancepotentielrendementressourceutilisation

Terms with exploiter au maximum included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
presser quelqu'un comme un citronv.
exploitation
exploiter quelqu'un au maximum jusqu'à l'épuisement
tirer le meilleur partiv.
optimiser
exploiter au maximum les avantages d'une situation ou d'une chose

View all translations of exploiter au maximum

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:maximize, ...
  2. German:voll ausschöpfen, ...
  3. Italian:sfruttare al massimo, ...
  4. Spanish:aprovechar al máximo, ...
  5. Portuguese:aproveitar ao máximo, ...
  6. Chinese:充分利用, ...
  7. Japanese:最大限に活用する, ...
  8. Arabic:استغل إلى أقصى حد, ...
  9. Hebrew:לְנַצֵּל בְּמִרְבִּית הַיְּכוֹלוֹת, ...
  10. Russian:использовать по максимуму, ...
  11. Ukrainian:максимально використовувати, ...
Browse the dictionary entries starting with “e”:
exploité à fond exploiter exploiter des ressources exploiter l'avantage

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary