exploiter
ɛksplwatɛ
Definition of exploiter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
entreprisefaire fonctionner une activité pour en tirer des bénéfices
- Il exploite une ferme dans la région depuis dix ans.
2.
opportunitéutiliser une situation de façon habile pour en profiter
- Elle a su exploiter cette information pour négocier.
3.
personneprofiter du travail ou de la faiblesse de quelqu'un
- Ce patron exploite ses employés en les sous-payant.
4.
profit illicitetirer des profits de manière malhonnête ou abusive
- Cette société exploite les failles du système fiscal.
Expressions with exploiter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
utiliser complètement toutes les possibilités offertes par quelque chose
L'entreprise exploite au maximum ses ressources pour réussir.
utiliser des ressources de façon organisée pour en tirer profit
Cette entreprise exploite des ressources minières dans la région.
utiliser une situation favorable pour en tirer le maximum de bénéfices
L'équipe a su exploiter l'avantage numérique pour marquer deux buts.
utiliser astucieusement les failles d'un système pour en tirer avantage
Les joueurs exploitent le système pour gagner plus facilement.
utiliser au maximum ses capacités ou ses talents naturels
Il faut exploiter son potentiel pour réussir dans cette carrière.
utiliser au maximum chaque occasion favorable qui se présente
Il faut exploiter toutes les opportunités pour réussir dans ce domaine.
utiliser complètement tous les moyens disponibles pour réussir
L'entreprise doit exploiter toutes les ressources pour gagner ce marché.
subir un traitement injuste où quelqu'un abuse de ses efforts
Il se fait exploiter par son patron qui ne le paie pas assez.
exploiter de façon insuffisante, ne pas utiliser pleinement les possibilités
Cette entreprise sous-exploite ses talents créatifs.
utiliser les craintes des gens pour obtenir un avantage ou les influencer
Ce politicien exploite les peurs des citoyens pour gagner des votes.
profiter d'une faiblesse ou vulnérabilité pour obtenir un avantage
Les pirates ont exploité une faille dans le système de sécurité.
Origin of exploiter
latin, exploiter (mettre en valeur)
Terms with exploiter included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
propriété
droit légal d'exploiter seul une œuvre ou production
figuré
se retrouver sans information ni contenu intéressant à exploiter
opportunité
qui présente un avantage exceptionnel qu'il faut rapidement exploiter
excès
utiliser de manière excessive ou exploiter quelqu'un
opportunité
situation très avantageuse qu'on peut exploiter avec profit
naïveté
personne trop gentille qui se laisse facilement tromper ou exploiter
exploiter
tirer profit ou avantage de quelque chose de manière stratégique
commerce
accord légal permettant d'exploiter une marque contre paiement
location
femme qui loue une propriété agricole pour l'exploiter
ressources
utiliser ou exploiter des ressources disponibles
négociation
exploiter une situation favorable pour obtenir encore plus de bénéfices
exploitation
exploiter quelqu'un au maximum jusqu'à l'épuisement
opportunité
exploiter une situation favorable qui se présente
ressources
exploiter quelque chose de façon insuffisante par rapport à son potentiel
magasin
exploiter un magasin ou une boutique comme commerçant
profit
exploiter une situation pour en retirer un profit personnel
exploitation
exploiter quelque chose pour obtenir un bénéfice ou un profit
optimiser
exploiter au maximum les avantages d'une situation ou d'une chose
exploiter
utiliser quelque chose de façon avantageuse pour soi
exploiter
utiliser quelque chose de façon avantageuse pour en obtenir un bénéfice
exploitation
exploiter intelligemment les règles et opportunités d'un cadre organisé
exploitation
exploiter complètement les capacités ou possibilités de quelque chose
stratégie
exploiter ses qualités ou avantages pour réussir
tromperie
exploiter la confiance naïve de quelqu'un pour tromper ou obtenir un avantage
Examples of exploiter in a sentence
Ils souhaitent exploiter une nouvelle mine de cuivre. Il sait exploiter chaque occasion qui se présente à lui. Les entreprises cherchent à exploiter les nouvelles tendances du marché. Elle refuse de se laisser exploiter par ses collègues. Ils exploitent les stagiaires sans aucune reconnaissance. Il ne faut pas exploiter la vulnérabilité des personnes âgées.
Des trafiquants exploitent la misère des réfugiés.
View all translations of exploiter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:run, capitalize on, ...
- German:betreiben, ausnutzen, ...
- Italian:gestire, approfittare di, ...
- Spanish:explotar, aprovechar, ...
- Portuguese:explorar, aproveitar, ...
- Chinese:经营, 利用, ...
- Japanese:経営する, 活かす, ...
- Arabic:أدار, اغتنم, ...
- Hebrew:לְנַהֵל, לְנַצֵּל, ...
- Russian:эксплуатировать, воспользоваться, ...
- Ukrainian:керувати, використовувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the