exploitante
ɛksplwatɑ̃t
exploitants
Definition Synonyms
Definition of exploitante - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
agricultureRare personne qui dirige et fait fonctionner une propriété ou entrepriseRare
- L'exploitante de cette ferme cultive des légumes biologiques.
2.
transportRare personne qui gère le fonctionnement commercial d'un service de transportRare
- L'exploitante de cette ligne de bus dessert trois villes.
Adjective, feminine
droitRare qui accomplit des prouesses notablesRare
- Son action exploitante est louée par la cour.
Expressions with exploitante
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
entreprise qui gère et fait fonctionner une activité commerciale
La société exploitante du métro a annoncé des travaux.
Origin of exploitante
latin, ex- (hors de) + plōrāre (exploiter) + -ante (suffixe féminin) - personne exploitant
Terms with exploitante included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
exploitante
femme qui possède ou dirige une exploitation d'ardoise
Examples of exploitante in a sentence
L'exploitante a organisé une visite de la ferme pour les étudiants. L'exploitante supervise les horaires et la maintenance des trains. Une nouvelle exploitante a repris la gestion du réseau régional. Sa plaidoirie exploitante a marqué un tournant dans l'histoire du droit international. Cette décision exploitante ouvre la voie à de nouvelles jurisprudences.
View all translations of exploitante
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:operator, daring, ...
- German:Landwirtin, heldenhaft, ...
- Italian:conduttrice, eccezionale, ...
- Spanish:explotadora, heroico, ...
- Portuguese:exploradora, heróica, ...
- Chinese:女经营者, 卓越的, ...
- Japanese:経営者, 功績のある, ...
- Arabic:مديرة مزرعة, بَطُولِيّ, ...
- Hebrew:חַקְלָאִית, נִפְלָא, ...
- Russian:фермерша, героическая, ...
- Ukrainian:керівниця господарства, видатна, ...
exploitant
ɛksplwatɑ̃
Definition of exploitant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
propriétépersonne qui gère et fait fonctionner une propriété ou entreprise
- L'exploitant agricole cultive ses terres depuis vingt ans.
2.
transportpersonne qui assure le fonctionnement d'un service de transport
- L'exploitant aérien a annulé plusieurs vols à cause du mauvais temps.
Adjective
prouesseDated qui accomplit des exploits ou des prouesses remarquablesDated
- Un chevalier exploitant était célébré pour ses hauts faits.
Expressions with exploitant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui possède ou gère une petite exploitation agricole
Ce petit exploitant cultive trois hectares de légumes dans la région.
personne qui gère une ferme de petite taille
Le petit exploitant agricole vend ses légumes au marché local.
qui gère une activité pour en tirer bénéfices
Une démarche en exploitant optimise les ressources de la ferme.
personne ou entreprise qui organise et gère des services de transport
L'exploitant de transport doit respecter les règles de sécurité routière.
personne qui dirige une entreprise sans créer de société
Marie est exploitant individuel pour son salon de coiffure.
personne qui dirige l'extraction de matériaux dans une carrière
L'exploitant de carrière a augmenté la production de gravier cette année.
personne qui coupe et vend les arbres d'une forêt
L'exploitant forestier a coupé tous les chênes de cette parcelle.
personne qui gère et fait fonctionner un réseau technique
L'exploitant de réseau assure la maintenance des lignes téléphoniques.
Origin of exploitant
latin, ex (hors) + plorare (pleurer, ici au sens de cultiver)
Examples of exploitant in a sentence
Chaque exploitant doit respecter les normes de sécurité. L'exploitant du bus a modifié les horaires. Un nouvel exploitant gère désormais la ligne régionale. L’équipe exploitante a remporté la victoire contre toute attente. Des athlètes exploitants ont marqué l’histoire du sport.
View all translations of exploitant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:operator, heroic, ...
- German:Betreiber, heldenhaft, ...
- Italian:gestore, prode, ...
- Spanish:explotador, heroico, ...
- Portuguese:explorador, destemido, ...
- Chinese:经营者, 英勇的, ...
- Japanese:経営者, 偉業を成し遂げる, ...
- Arabic:مُشغِّل, بطولي, ...
- Hebrew:מַפְעִיל, גִּבּוֹר, ...
- Russian:управляющий, героический, ...
- Ukrainian:власник-управитель, героїчний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the