exploitant
ɛksplwatɑ̃
Definition Synonyms
Definition of exploitant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
propriétépersonne qui gère et fait fonctionner une propriété ou entreprise
- L'exploitant agricole cultive ses terres depuis vingt ans.
2.
transportpersonne qui assure le fonctionnement d'un service de transport
- L'exploitant aérien a annulé plusieurs vols à cause du mauvais temps.
Adjective
prouesseDated qui accomplit des exploits ou des prouesses remarquablesDated
- Un chevalier exploitant était célébré pour ses hauts faits.
Expressions with exploitant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui possède ou gère une petite exploitation agricole
Ce petit exploitant cultive trois hectares de légumes dans la région.
personne qui gère une ferme de petite taille
Le petit exploitant agricole vend ses légumes au marché local.
qui gère une activité pour en tirer bénéfices
Une démarche en exploitant optimise les ressources de la ferme.
personne ou entreprise qui organise et gère des services de transport
L'exploitant de transport doit respecter les règles de sécurité routière.
personne qui dirige une entreprise sans créer de société
Marie est exploitant individuel pour son salon de coiffure.
personne qui dirige l'extraction de matériaux dans une carrière
L'exploitant de carrière a augmenté la production de gravier cette année.
personne qui coupe et vend les arbres d'une forêt
L'exploitant forestier a coupé tous les chênes de cette parcelle.
personne qui gère et fait fonctionner un réseau technique
L'exploitant de réseau assure la maintenance des lignes téléphoniques.
Origin of exploitant
latin, ex (hors) + plorare (pleurer, ici au sens de cultiver)
Terms with exploitant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
tromperie
tromper quelqu'un en exploitant sa confiance
épanouissement
profiter totalement de l'existence en exploitant toutes les opportunités
physique appliquée
science et technique exploitant les électrons pour traiter ou transmettre des informations
films provocateurs
genre de films à petit budget exploitant des thèmes choquants
évasion légale
action d'éviter l'application d'une loi en exploitant ses failles
bail rural
accord juridique pour louer une terre agricole à un exploitant
manipulation juridique
utiliser la loi de façon abusive en exploitant ses failles
influence psychologique
technique pour influencer quelqu'un en exploitant ses émotions et sentiments
influence
pratique qui consiste à influencer quelqu'un en exploitant ses faiblesses mentales
rhétorique
procédé de discours exploitant les sentiments pour convaincre sans raisons logiques
pétrole gaz
accord entre propriétaire et exploitant de gisement pour partager la production
exploitation
personne qui s'enrichit en exploitant les difficultés d'autrui
finance
opération financière exploitant les différences de taux d'intérêt entre devises
écologie
groupe d'espèces exploitant une même ressource de façon identique
proxénète
homme qui gagne de l'argent en exploitant la prostitution
exploitant
personne qui exploite une terre ou des droits loués à un propriétaire
propriétaire
personne qui loue sa terre ou ses droits à un exploitant
sécurité nucléaire
plan activé par un exploitant nucléaire pour gérer un accident dans son site
exploitant agricole
personne qui exploite une ferme ou métairie
exploitant
propriétaire ou exploitant d'un four à chaux
soleil
instrument observant la couronne solaire en simulant ou exploitant une éclipse
grande propriété
propriétaire ou exploitant d'une très grande exploitation agricole
exploitation
femme qui s'enrichit en exploitant les difficultés des autres
Examples of exploitant in a sentence
Chaque exploitant doit respecter les normes de sécurité. L'exploitant du bus a modifié les horaires. Un nouvel exploitant gère désormais la ligne régionale. L’équipe exploitante a remporté la victoire contre toute attente. Des athlètes exploitants ont marqué l’histoire du sport.
View all translations of exploitant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:operator, heroic, ...
- German:Betreiber, heldenhaft, ...
- Italian:gestore, prode, ...
- Spanish:explotador, heroico, ...
- Portuguese:explorador, destemido, ...
- Chinese:经营者, 英勇的, ...
- Japanese:経営者, 偉業を成し遂げる, ...
- Arabic:مُشغِّل, بطولي, ...
- Hebrew:מַפְעִיל, גִּיבּוֹר, ...
- Russian:управляющий, героический, ...
- Ukrainian:власник-управитель, героїчний, ...